En la línea Maginot

En la línea Maginot

Cerrar

Título: En la línea Maginot.

Autor: SOULAS Louis-Joseph (1905-1954)

Fecha mostrada:

Dimensiones: Alto 38,8 - Ancho 47,4

Técnica y otras indicaciones: Madera de alambre, plantilla.

Ubicación de almacenamiento: Sitio web del Museo del Ejército (París)

Copyright de contacto: © ADAGP © París - Museo del Ejército, Dist. RMN-Grand Palais / Emilie Cambier

Referencia de la imagen: 08-502868 / DEP 3640, Eb 1453

© ADAGP París - Museo del Ejército, Dist. RMN-Grand Palais / Emilie Cambier

Fecha de publicación: febrero de 2009

Contexto histórico

El fin de la "guerra divertida".

El 3 de septiembre de 1939, Gran Bretaña y Francia declararon la guerra a Alemania, que asaltó y luego invadió la Polonia aliada. Aparte de una tímida incursión francesa en el Saar que se interrumpió rápidamente (septiembre de 1939), hubo pocos combates terrestres: fue la "guerra divertida", para usar la expresión que utiliza Roland Dorgelès en Le Figaro en enero de 1940. Debe su nombre a André Maginot, ministro de Guerra de 1929 a 1932.
Construido principalmente entre 1929 y 1936 y frente a la línea de defensa alemana Siegfried, consta de un elaborado sistema de galerías subterráneas que sirven, entre otras cosas, cuarteles y casamatas de hormigón equipados con artillería pesada (proyectiles, cañones, mortero en particular). En abril de 1940, fecha de impresión de la impresión. En la línea Maginot, las cosas se están acelerando, especialmente en el Mar del Norte, un tema estratégico para el suministro de materias primas. La zona, donde desde septiembre de 1939 se estaban produciendo enfrentamientos esporádicos entre submarinos alemanes y flotas francesa e inglesa (aérea y marítima), se convirtió en el escenario de combates más significativos a principios de abril: los aliados intentaron defender Noruega (batallas de Trondheim y Bergen el día 10) finalmente tomado por los nazis, así como Dinamarca. La guerra está realmente en marcha, aquí como, se cree, cerca de la Línea Maginot.

Análisis de imagen

La guerra desde adentro.

La impresión En la línea Maginot fue producido por Louis-Joseph Soulas (1905-1954), pintor-grabador e ilustrador francés movilizado en 1939 en los Vosgos. En el desempeño de sus funciones como soldado raso, grabó en madera, a petición de los generales del ejército de Alsacia, planchas que serían publicadas en forma de carteles. Se trata de imágenes patrióticas coloreadas a mano, al estilo de las imágenes de Épinal. Impreso en Estrasburgo, pronto cubrió algunas paredes en Alsacia, luego se reprodujo en otras partes de Francia. Es, por tanto, un soldado que retrata así la guerra "desde el interior", con un objetivo explícitamente movilizador, tanto para los demás militares como para los civiles.

La imagen de colores brillantes y de líneas simples muestra a cinco hombres en una casamata, un bloque de concreto, enterrados en el suelo, donde se encuentran la artillería montada en la torreta y las piezas de observación. Un punto de vista notable, ya que desde el exterior, la Línea Maginot no revela nada de su funcionamiento (todas las estructuras principales son subterráneas). El espectador queda así inmerso en el corazón de la acción y el combate: en el frente de Alsacia, "en la línea Maginot". Los hombres visten ropas que recuerdan tanto a los soldados como a los de trabajadores calificados: los monos y las alforjas recuerdan aún más a estos últimos; cascos militares que también pueden ser de menores; boina para uno de los hombres, válida para ambos universos. Realizan un trabajo en equipo coordinado y preciso con movimientos controlados. A la izquierda, tres de ellos, concentrados y diligentes, cargan y apuntan un proyectil. A la derecha, los otros dos parecen estar observando (¿o apuntando?) Utilizando un periscopio o binoculares, una tarea que podría complementar la de los otros tres. La sala está ordenada y limpia, como las armas (incluso podemos distinguir el instrumento destinado a limpiar el cañón) que se muestran en detalle de sus engranajes y equipos (manivelas, caza) y cuyo funcionamiento se representa así en acción. Un texto encabeza la imagen, posiblemente escrita por el escritor André Chamson, entonces Capitán de Soulas.

Interpretación

Una guerra real y moderna, que requiere movilización colectiva.

Los generales encargan estos carteles a Soulas para mostrar la acción de la Vmi ejército en Alsacia: se trata de combatir la idea desmovilizadora y peligrosa de una "guerra divertida". Los hombres en el frente cargan proyectiles que matan y mueren, como otros en el mar, luchando. La guerra no es lejana ni reservada para las costas de Noruega: también concierne a Alsacia, tan simbólica. Además, la representación podría ser la de un submarino. Es la misma guerra que se libra en todas partes, con la misma urgencia y los mismos hombres, y en particular los "hijos de Alsacia" que saben que la defensa de la patria está en todas partes y siempre en juego.

Esta guerra ya no es la de las trincheras fangosas: es un trabajo técnico minucioso y especializado, casi habilidoso, que se realiza pulcramente en lugares limpios donde todo se regula al detalle y donde todo está en su lugar. En esto, la imagen recuerda las múltiples representaciones positivas del trabajo del trabajador en la década de 1930. Es una guerra moderna, pero que forma parte de una tradición de saber hacer y movilización nacional. : el imaginario de Épinal viene así a recordar los carteles militares de la Gran Guerra.

Quizás se trate de movilizar a los soldados valorando su rol e insistiendo en que no estarán en las mismas condiciones que las de 1914. También podemos pensar que el cartel está dirigido a civiles , y en particular a los trabajadores, para animarlos a mantener el esfuerzo: todos están, a su manera, en el frente de Alsacia (especialmente porque el cartel se exhibirá sobre todo en esta región), que simboliza y dramatiza todos otro. Llevan la misma ropa, dominan de la misma manera máquinas modernas, potentes y sofisticadas y, como "hijos de Alsacia", deben luchar. La movilización y el esfuerzo bélico, por tanto, se realizan en equipos y en unidades coordinadas: los tres hombres entre ellos; luego con el grupo de dos; luego con los marineros del Mar del Norte; luego con los trabajadores en la parte de atrás; luego con todos los civiles.

  • Línea Maginot
  • Guerra del 39-45
  • propaganda
  • estrategia militar

Bibliografía

Jean-Pierre AZEMA, De Munich a la liberación 1938-1944, Le Seuil, 1979. Marc BLOCH, L'étrange Défaite. Testimonio escrito en 1940, París, Société des Éditions Franc-Tireur, 1946. Yves DURAND, Francia en la Segunda Guerra Mundial, 1939-1945, A. Colin, 1993. Jean-Bernard WAHL, Érase una vez la Línea Maginot, Editorial Jérôme Do Betzinger, 1999.

Para citar este artículo

Alban SUMPF, "In the Maginot Line"


Vídeo: The Maginot Line Behemoth