Sede de Órdenes Generales, AL PRESIDENTE DEL CONGRESO Sede central, Nueva York, I de agosto de 1776 - Historia

Sede de Órdenes Generales, AL PRESIDENTE DEL CONGRESO Sede central, Nueva York, I de agosto de 1776 - Historia


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

AL PRESIDENTE DEL CONGRESO Head Quarters, Nueva York, 1 de agosto de 1776

Head Quarters, Nueva York, 1 de agosto

Libertad condicional París. Lectura de refrendo.

Es con gran preocupación, entiende el General, que Celos, etc. surgen entre las tropas de los diferentes
Provincias, de reflexiones frecuentemente descartadas, que sólo pueden tender a irritarse unas a otras y lesionar la noble causa que nos ocupa y que debemos apoyar con una mano y un corazón. El general ruega encarecidamente a los oficiales y soldados que consideren las consecuencias; que de ninguna manera pueden ayudar a nuestros crueles enemigos de manera más eficaz que dividiendo entre nosotros; Que el honor y el éxito del ejército y la seguridad de nuestro país sangrante dependen de la armonía y el buen acuerdo mutuo; que las Provincias están todas Unidas para oponerse al enemigo común, y todas las distinciones se hunden en nombre de un americano; hacer esto honorable y preservar la libertad de nuestro país, debe ser nuestra única emulación, y será el mejor soldado y el mejor patriota, quien más contribuya a esta gloriosa obra, cualquiera que sea su puesto o desde cualquier parte de él. el continente, puede venir: que todas las distinciones de naciones, países y provincias, por lo tanto, se pierdan en la generosa contienda, quién se comportará con el mayor valor contra el enemigo, y con la mayor amabilidad y buen humor entre sí si hay cualquier oficial o soldado, tan perdido por la virtud y el amor a su País como para continuar en tales prácticas después de esta orden; El General les asegura, y es ordenado por el Congreso que declare, a todo el Ejército, que tales personas serán severamente castigadas y destituidas del servicio con vergüenza.


Rollos de reunión de la Guerra Civil

POR EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
UNA PROCLAMACIÓN.

Mientras que las leyes de los Estados Unidos han pasado algún tiempo, y ahora se oponen y su ejecución está obstruida, en los Estados de Carolina del Sur, Georgia, Alabama, Florida, Mississippi, Louisiana y Texas, por combinaciones demasiado poderosas para ser suprimido por el curso ordinario del proceso judicial, o por las facultades que la ley confiere a los alguaciles:
Ahora, por lo tanto, yo, ABRAHAM LINCOLN, Presidente de los Estados Unidos, en virtud del poder que me confieren la Constitución y las Leyes, he creído conveniente convocar, y por la presente convoco, a la milicia de los varios Estados de la Unión, hasta el total de setenta y cinco mil, a fin de suprimir dichas combinaciones y hacer que las Leyes sean debidamente ejecutadas.
Los detalles de este objeto se comunicarán inmediatamente a las autoridades estatales a través del Departamento de Guerra.
Hago un llamamiento a todos los ciudadanos leales para que favorezcan, faciliten y ayuden en este esfuerzo por mantener el honor, la integridad y la existencia de nuestra Unión Nacional, y la perpetuidad del gobierno popular y reparar los agravios que ya han sufrido durante bastante tiempo.
Considero oportuno decir que el primer servicio que se asigne a las fuerzas aquí convocadas será probablemente la recuperación de los fuertes, lugares y propiedades que hayan sido incautados de la Unión y en todo caso se observará el mayor cuidado, en consonancia con la los objetos antes mencionados, para evitar cualquier devastación, destrucción o interferencia con la propiedad, o cualquier perturbación de ciudadanos pacíficos en cualquier parte del país.
Y por la presente ordeno a las personas que componen las combinaciones antes mencionadas que se dispersen y se retiren pacíficamente a sus respectivas moradas, dentro de los veinte días siguientes a esta fecha. Considerando que la situación actual de los asuntos públicos presenta una ocasión extraordinaria, por la presente, en virtud del poder que me confiere la Constitución, convoco ambas Cámaras del Congreso. Por lo tanto, los Senadores y Diputados están convocados a reunirse en sus respectivas cámaras, a las doce, al mediodía, el jueves 4 de julio próximo, en ese mismo momento y lugar para considerar y determinar las medidas que, a su juicio, sean la seguridad pública y el interés puede parecer exigir.
En testimonio de lo cual, he suscrito la presente y he hecho que se coloque el sello de los Estados Unidos.
Hecho en la ciudad de Washington, el día quince de abril del año de Nuestro Señor mil ochocientos sesenta y uno, y la Independencia de los Estados Unidos el ochenta y cinco.
ABRAHAM LINCOLN.
Por el presidente:
William H. Seward, secretario de Estado.

Departamento de Guerra,
Washington, 15 de abril de 1861.

Señor & mdash: Bajo la ley del Congreso & quot para convocar a la milicia para ejecutar las leyes de la Unión, reprimir insurrecciones, repeler invasiones & quot & ampc, aprobada el 28 de febrero de 1795, tengo el honor de solicitar a Su Excelencia que haga que se separe inmediatamente de la milicia de su Estado la cuota designada en la tabla siguiente, para servir como infantería o fusileros por el período de tres meses, a menos que sea dado de baja antes.
Su Excelencia se complacerá en comunicarme la hora a la que se espera su cuota en su cita o sobre la cual se espera, ya que un oficial u oficiales la cumplirán tan pronto como sea posible para incorporarla al servicio y pago de los Estados Unidos. Al mismo tiempo, se administrará el juramento de fidelidad a los Estados Unidos a todos los oficiales y hombres.
Se instruirá al oficial de reclutamiento y al toro que no reciba a ningún hombre bajo el rango de oficial comisionado que tenga aparentemente más de cuarenta y cinco o menos de dieciocho años, o que no tenga fuerza física y vigor.
La cita para su estado será Nueva York, Albany y Elmira.
Tengo el honor de ser, con mucho respeto,
Tu siervo obediente,
Simon Cameron, Secretario de Guerra
A su excelencia, Edwin D. Morgan,
Gobernador de Nueva York.

UN ACTO
Autorizar la incorporación y equipamiento de una Milicia Voluntaria, y proveer para la defensa pública.
Aprobada el 16 de abril de 1861.

El Pueblo del Estado de Nueva York, representado en el Senado y la Asamblea, promulga lo siguiente:
Sección 1. El gobernador, el teniente gobernador, el secretario de estado, el contralor, el fiscal general, el ingeniero y agrimensor del estado y el tesorero del estado, o la mayoría de ellos, quedan autorizados y facultados para aceptar el servicio y hacer que se inscritos y reclutados al servicio del estado, por dos años, a menos que sean despedidos antes por orden de los oficiales mencionados anteriormente, voluntarios a su discreción en cuanto al número, que no exceda de treinta mil hombres, para ser designados, organizados y equipados en de tal manera que dichos oficiales, o la mayoría de ellos, puedan ordenar y dirigir, y para ser formada y organizada sin tener en cuenta los distritos militares existentes, dicha fuerza por la presente autoriza siendo adicional a la actual organización militar del estado, y una parte de la milicia del mismo.
& sección 2. Los oficiales de dicha organización de voluntarios serán elegidos y nombrados de la manera prescrita por la sección dos del artículo once de la Constitución del estado, y serán comisionados por el gobernador, y por la presente se le autoriza y faculta para prescribir tales reglas y los reglamentos que considere apropiados para llevar a cabo las disposiciones de dicho artículo de la Constitución en relación con la elección y el nombramiento disponiéndose, sin embargo, que cuando se produzca una vacante entre dichos voluntarios mientras se encuentren ausentes del estado, se autoriza y faculta al gobernador. nombrar y comisionar a los oficiales necesarios para cubrir tales vacantes.
y secta 3. Los oficiales y hombres de dicha fuerza recibirán la misma paga y raciones, mientras estén en servicio bajo las disposiciones de esta ley, como oficiales y hombres del mismo rango y brazo de servicio en el ejército de los Estados Unidos, y será responsable en todo momento de ser entregado al servicio de los Estados Unidos, por orden del gobernador, como parte de la milicia de este estado, previa solicitud del presidente de los Estados Unidos.
& secc. 4. Los oficiales y hombres de dicha fuerza, excepto cuando estén efectivamente enviados, serán pagados sólo por el tiempo efectivamente dedicado a su organización, instrucción e instrucción.
Art. 5. Los capitanes de las respectivas compañías organizadas en virtud de esta ley, excepto cuando estén al servicio actual del gobierno general, rendirán mensualmente rendimientos del servicio prestado por todos sus miembros al coronel del regimiento. Dicho coronel hará devoluciones similares del servicio del regimiento, con base en las devoluciones de dicha compañía, y el servicio de los oficiales del regimiento, al ayudante general y el contralor, en el certificado del pagador general, extenderá su orden. sobre el tesorero a favor de los respectivos jefes de pago del regimiento y los jefes de pago de los respectivos regimientos, antes de entrar en los deberes de su cargo, establecerán un vínculo con el pueblo del estado, por la suma que el gobernador dirija, y con las garantías que él apruebe, que se acredite mediante el endoso de la aprobación de dicha fianza, condicionada a la fiel aplicación, de acuerdo con la ley, de todos los dineros que reciba en virtud de su cargo y cuya fianza se radicará en la oficina. de la contraloría, y en caso de incumplimiento, procesado bajo su dirección por el fiscal general.
y sección 6. Todos los gastos de armas, suministros o equipo necesarios para dicha fuerza se realizarán bajo la dirección del gobernador, el teniente gobernador, el secretario de estado, el contralor, el fiscal general, el ingeniero y agrimensor del estado y el tesorero del estado, o la mayoría de ellos, y el dinero de los mismos, en el certificado del gobernador, se girará frente a la tesorería del contralor, a favor de la persona o personas que el gobernador designe de vez en cuando.
& sec. 7. La fuerza creada por la presente, cuando sea llamada al servicio real, estará sujeta a todas las reglas y artículos aplicables a las tropas al servicio de los Estados Unidos, pero ningún voluntario bajo esta ley será dado de baja del servicio en cualquier lugar excepto en el condado donde se organizaron, a menos que él o su solicitud.
y secta 8. La suma de tres millones de dólares, o tanto como sea necesario, se asigna por la presente de cualquier dinero en la tesorería que no se haya asignado de otra manera, para sufragar los gastos autorizados por esta ley, o cualquier otro gasto de reunir el milicia de este estado, o de cualquier parte del mismo, al servicio de los Estados Unidos.
& sec. 9. Se impondrá para el año fiscal que comienza el primero de octubre de mil ochocientos sesenta y uno, una contribución estatal por la suma que el Contralor considere necesaria para cubrir los gastos aquí autorizados, sin exceder dos mills por cada dólar de valuación de bienes muebles e inmuebles en este estado, para ser tasados, recaudados, gravados, recaudados y pagados de la misma manera que los otros impuestos estatales son recaudados, tasados, recaudados y pagados al tesoro.
& sec. 10. Esta ley entrará en vigor inmediatamente.

Artículo 11, fracción 2 de la Constitución.
Los oficiales de la milicia serán elegidos o nombrados de la siguiente manera: Los capitanes, subalternos y suboficiales serán elegidos por los votos escritos de los miembros de sus respectivas compañías. Oficiales de campo de regimientos y batallones separados por los votos escritos de los oficiales comisionados de los respectivos regimientos y batallones separados generales de brigada e inspectores de brigada por los oficiales de campo de sus respectivas brigadas generales de división, generales de brigada y comandantes de regimientos separados o batallones, nombrarán oficiales de estado mayor en sus respectivas divisiones, brigadas, regimientos o batallones separados.

PROCLAMACIÓN DE EDWIN D. MORGAN,
GOBERNADOR DEL ESTADO DE NUEVA YORK.

El Presidente de los Estados Unidos, por proclamación, y a través del Secretario de Guerra por requisa formal, ha pedido a este Estado una cuota de diecisiete regimientos de setecientos ochenta hombres cada uno, para ser inmediatamente separados de la milicia de este Estado para servir como infantería o fusileros por un período de tres meses, a menos que sea dado de baja antes. Ahora bien, de conformidad con la referida demanda, y en virtud de la acta de la Asamblea Legislativa de este Estado, aprobada el 16 de abril del presente, titulada: "Acta para autorizar la incorporación y equipamiento de una milicia voluntaria, y proveer para la defensa pública, '' y el poder que me confieren la Constitución y las leyes, hago un llamado a la citada cuota, que consiste en seiscientos cuarenta y nueve oficiales y doce mil seiscientos treinta y un hombres, formando un agregado de trece mil doscientos ochenta. La organización de esta fuerza de conformidad con el artículo undécimo, fracción segunda, de la Constitución de este Estado, y con las normas y reglamentos abarcados en las órdenes generales, número trece, promulgadas este día. La cita para este Estado será en Nueva York, Albany y Elmira, oficinas centrales en Albany.
En testimonio de lo cual, he suscrito la presente y he puesto el sello privado del Estado, en la ciudad de Albany, el día dieciocho de abril del año de nuestro Señor de mil ochocientos sesenta y uno.
EDWIN D. MORGAN.
Por el gobernador:
Lockwood L. Doty, secretario privado,

SEDE GENERAL-ESTADO DE NUEVA YORK,
OFICINA DE ADJUTANT-GENERAL & # 39S,
Albany, 18 de abril de 1861.
Órdenes Generales, No. 13.

I.El presidente de los Estados Unidos hizo una requisa en el estado de Nueva York para una fuerza total de 13.280 hombres, bajo la ley aprobada por el Congreso el 28 de febrero de 1795, "para convocar a la milicia a ejecutar las leyes de la Unión, reprimir insurrecciones, repeler invasiones, & quot & ampc, el Comandante en Jefe, de acuerdo con una ley aprobada por la Legislatura de este Estado, 16 de abril 18-61, titulada & quot; Una ley para autorizar la incorporación y equipamiento de una milicia voluntaria, y para prever la defensa pública '', ordena la organización e inscripción del cupo así llamado, de la siguiente manera:
II. Las fuerzas se dividirán en:
Dos Divisiones,
Cuatro Brigadas,
Diecisiete regimientos, y
Ciento setenta Compañías y estarán formadas por dos Generales de División, con dos Auxiliares de Campo (rango de Mayor) dos Inspectores de División (rango de Teniente Coronel) cuatro Generales de Brigada, con cuatro Auxiliares (rango de capitán) cuatro Brigadas Inspectores (rango de Mayor) diecisiete Coroneles diecisiete Tenientes Coroneles diecisiete Mayores diecisiete Ayudantes (rango de Teniente) diecisiete Intendencia de Regimiento (rango de Teniente) diecisiete Cirujanos diecisiete Cirujano y # 39s Compañeros diecisiete Sargentos Mayores diecisiete Drum-Mayores diecisiete Cinco Mayores y cada uno La compañía estará compuesta por un capitán, un teniente, un alférez, cuatro sargentos, cuatro cabos, dos músicos y sesenta y cuatro soldados.
III. La fuerza de voluntariado en virtud de lo dispuesto en la citada ley, estará inscrita por el término de dos años, salvo que sea dado de baja antes.
IV. Los soldados privados y suboficiales menores de 18 años o mayores de 45 años no se inscribirán como voluntarios, ni ninguna persona de cualquier edad que no tenga "fuerza física y vigor".
V.Las listas de la compañía, en la forma prescrita por el Ayudante General (quien a solicitud proporcionará las mismas), deben ser firmadas por los voluntarios, quienes indicarán en estas listas los nombres de las personas que desearán ser comisionadas como Capitanes. , Tenientes y Alférez de sus respectivas empresas. Las personas así indicadas para las distintas oficinas de la compañía especificarán, de la misma manera, en las mismas listas los nombres de las personas como oficiales de campo bajo las cuales deseen servir. Siempre que dicha lista haya sido firmada por al menos treinta y dos personas, y no más de setenta y siete, incluidos los oficiales comisionados indicados de la compañía, será transmitida al Ayudante General, quien, con su aprobación por el Comandante en Jefe, dirigirá a algún oficial adecuado para que inspeccione la compañía que haga la declaración y presida una elección, que se determinará mediante votación escrita, para la elección de las personas para ocupar los cargos de Capitán, Teniente, Alférez, cuatro sargentos y cuatro cabos. A la devolución de dicha inspección y elección, el Ayudante General transmitirá a los funcionarios así elegidos sus comisiones y órdenes, con una notificación de que la empresa ha sido aceptada al servicio del Estado, de conformidad con la ley antes mencionada, y también instruya al comandante de la compañía para que se informe de sí mismo y de su mando al general de brigada que designe a cargo de un depósito de voluntarios.
VI. Tras la reunión, en cualquier depósito designado, de seis o más compañías, así organizadas, que habrán indicado las mismas personas como su elección para los oficiales de campo del regimiento al que desean unirse, el General de Brigada a cargo, dirigirá la reunión de sus oficiales comisionados para una elección, en la cual él presidirá, para determinar, mediante votación escrita, la elección de personas para ocupar dichos cargos de campo. En caso de que las empresas se reúnan en algún depósito, sin haber indicado preferencia por sus oficiales de campo, sobre la base de los informes de al menos seis de esas empresas, el general de brigada encargado dirigirá, de igual manera, el montaje de sus comisionados. oficiales para una elección para llenar las oficinas de campo de dicho regimiento, y devolver estas elecciones al Ayudante General, para las comisiones de los oficiales elegidos que serán asignados inmediatamente a sus respectivos regimientos.
VII. Si se necesitaran compañías o hombres adicionales para completar la organización de un regimiento, éste será reclutado en su totalidad y será reclutado por el Inspector General y entregado por él a las autoridades de los Estados Unidos.
VIII. La paga y las raciones de los oficiales generales, oficiales de estado mayor de las divisiones y brigadas, y de los oficiales de campo y de estado mayor y suboficiales de regimientos, comenzarán a partir de la fecha de sus comisiones o autorizaciones. La de los oficiales de la empresa, suboficiales, músicos y soldados rasos, comenzará a partir de la fecha de la notificación de aceptación de la empresa por parte del Comandante en Jefe.La paga y las raciones serán las mismas que las de los oficiales y hombres del mismo grado en el ejército de los Estados Unidos, las cuales serán descontinuadas por parte del Estado cuando la fuerza se incorpore al servicio del Gobierno General. y ser reanudado nuevamente por el Estado, a la devolución de la fuerza a las autoridades estatales. Durante el tiempo que la fuerza esté al servicio de los Estados Unidos, la paga y las raciones serán proporcionadas por el Gobierno General.
IX. La ropa, armas y pertrechos requeridos serán proporcionados a expensas del Estado o de los Estados Unidos, a los suboficiales, músicos y soldados.
Por orden del Comandante en Jefe.
J. MEREDITH READ, Jr.,
Ayudante- General.

PROCLAMACIÓN DE EDWIN D. MORGAN,
GOBERNADOR DEL ESTADO DE NUEVA YORK.

Bajo la autoridad de una ley, titulada `` Ley para autorizar la incorporación y equipamiento de una milicia voluntaria, y para la defensa pública '', aprobada por la Asamblea Legislativa de este Estado el día 1 6 de abril del presente, y en cumplimiento de de la determinación formal de los oficiales nombrados en el citado acto, por la presente convoco veintiún regimientos de milicias voluntarias, de 780 hombres cada uno, además del número ya señalado por mi proclamación, con fecha del 18 de abril del presente. , y por la presente requiero que la fuerza de milicias voluntarias sea en lo sucesivo organizada y aceptada de conformidad con el artículo dos de la Constitución de este Estado, y con las reglas y reglamentos de las órdenes generales No. 17, emitidas este día.
En testimonio de lo cual, he suscrito la presente y he puesto el sello secreto del Estado, en la ciudad de Albany, este veinticinco de abril de arcilla, en el año de nuestro Señor, mil ochocientos sesenta y uno.
EDWIN D. MORGAN.
Por el gobernador:
Lockwood L. Doty, secretario privado.

SEDE GENERAL-ESTADO DE NUEVA YORK,
OFICINA DE ADJUTANT-GENERAL & # 39S,
Albany, 25 de abril de 1861.
Órdenes Generales, No. 17

I. El Comandante en Jefe, de acuerdo con una ley aprobada por la Legislatura de este Estado, el 16 de abril de 1861, titulada `` Una ley para autorizar la incorporación y equipamiento de una milicia voluntaria, y para proveer la defensa pública, & # 397 y por Resolución de la Junta de Oficiales del Estado especificada en la Sección primera de dicha ley, por la presente se ordena la organización y enrolamiento de aquella parte de la fuerza autorizada por esta ley, pero no requerida por las Órdenes Generales No. 13.
II. Las fuerzas se dividirán en:
Dos Divisiones,
Cinco Brigadas,
Veintiún regimientos,
Doscientas diez Compañías,
y estará integrado por dos generales de división, cada uno con dos ayudantes de campo (mayores), dos inspectores de división (tenientes coroneles), cinco generales de brigada, cada uno con un ayudante de campo (capitanes) cinco inspectores de brigada (mayores ), veintiún Coroneles, veintiún Tenientes Coroneles, veintiún Mayores, veintiún Ayudantes, (Tenientes), veintiún Intendencia de Regimiento (Tenientes) veintiún Cirujanos, veintiún Compañeros de Cirujano, veinte -un Sargento Mayor, veintiuno Drum-Majors, veintiuno Fife-Majors y cada Compañía estará compuesta por un Capitán, un Teniente un Alférez, cuatro Sargentos, cuatro Capos, dos músicos y sesenta y cuatro soldados rasos.
III. Esta fuerza estará inscrita por el término de dos años, a menos que sea dado de baja antes.
IV. Los soldados privados y suboficiales menores de 18 años o mayores de 45 años no se inscribirán como voluntarios, ni ninguna persona de cualquier edad que no tenga "fuerza física y vigor". empresas sin el consentimiento por escrito de los padres, tutores o capitanes, que debe ser atestiguado por al menos un testigo, para ser remitido con la lista de personal.
V.Las listas de la compañía, en la forma prescrita por el Ayudante General (quien a solicitud proporcionará las mismas), deben ser firmadas por los voluntarios, quienes indicarán en estas listas los nombres de las personas que desearán ser comisionadas como Capitanes. , Tenientes y Alférez de sus respectivas empresas. Las personas así indicadas para las distintas oficinas de la compañía especificarán, de la misma manera, en las mismas listas los nombres de las personas como oficiales de campo bajo las cuales deseen servir. Siempre que dicha lista haya sido firmada por setenta y siete personas, incluidos los oficiales comisionados indicados de la compañía, se transmitirá al Ayudante General, quien, al ser aceptado por los oficiales nombrados en la primera sección de la ley. , dirigirá a algún oficial adecuado para que inspeccione la empresa que realiza la declaración y presidirá una elección, que se determinará mediante votación escrita, para la elección de personas para ocupar los cargos de Capitán, Teniente, Alférez, cuatro Sargentos y cuatro Capos. A la devolución de dicha inspección y elección, el Ayudante General transmitirá a los funcionarios así elegidos sus comisiones y órdenes, con una notificación de que la empresa ha sido aceptada al servicio del Estado, de conformidad con la ley antes mencionada, y también instruya al comandante de la compañía para que se informe de sí mismo y de su mando al general de brigada que designe a cargo de un depósito de voluntarios.
VI. Tras la reunión, en cualquier depósito designado, de diez compañías, así organizadas, que habrán indicado las mismas personas como su elección para los oficiales de campo del regimiento al que desean unirse, el General de Brigada a cargo, dirigirá la reunión de sus oficiales comisionados para una elección, en la cual él presidirá, para determinar, mediante votación escrita, la elección de personas para ocupar dichos cargos de campo. Si sucediera que las compañías reunidas en cualquier depósito, sin haber indicado preferencia por sus oficiales de campo, en el informe de diez de esas compañías, el General de Brigada a cargo, de la misma manera, dirigirá la reunión de sus oficiales comisionados para una elección para llenar las oficinas de campo de dicho regimiento, y devolver estas elecciones al Ayudante General, para las comisiones de los oficiales electos, quienes de inmediato serán asignados a sus respectivos regimientos.
VII. En lo sucesivo, los funcionarios no serán comisionados hasta que sus empresas hayan alcanzado la fuerza legal. Si los servicios de tropas, aceptados en virtud de las Órdenes Generales No. 13, fueran requeridos antes de que las compañías hayan sido ocupadas, se consolidarán en compañías y se realizará una nueva elección de oficiales.
VIII. La paga y las raciones de los oficiales generales, oficiales de estado mayor de las divisiones y brigadas, y de los oficiales de campo y de estado mayor y suboficiales de regimientos, comenzarán a partir de la fecha de sus comisiones o autorizaciones. La de los oficiales de la empresa, suboficiales, músicos y soldados rasos, comenzará a partir de la fecha de la notificación de aceptación de la empresa por parte del Comandante en Jefe. El pa) y las raciones serán las mismas que las de los oficiales y hombres del mismo grado en el ejército de los Estados Unidos, las cuales serán descontinuadas por parte del Estado cuando la fuerza se incorpore al servicio. del Gobierno General y ser reanudado nuevamente por el Estado, al regreso de la fuerza a las autoridades estatales. Durante el tiempo que la fuerza esté al servicio de los Estados Unidos, la paga y las raciones serán proporcionadas por el Gobierno General.
IX. La ropa, armas y pertrechos requeridos serán proporcionados a expensas del Estado o de los Estados Unidos, a los suboficiales, músicos y soldados.
Por orden del Comandante en Jefe.
J. MEREDITH READ, Jr.,
Ayudante- General.

Volumen II - pdf disponible aquí

POR EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
UNA PROCLAMACIÓN.

Considerando que las exigencias existentes exigen medidas inmediatas y adecuadas para la protección de la Constitución Nacional y la preservación de la Unión Nacional mediante la supresión de las combinaciones insurreccionales ahora existentes en varios Estados para oponerse a las leyes de la Unión y obstaculizar su ejecución, para lo cual una fuerza militar además de la convocada por mi proclamación del día quince de abril del presente año, parece ser indispensable:
Ahora, por lo tanto, yo, ABRAHAM LINCOLN, Presidente de los Estados Unidos y Comandante en Jefe del Ejército y la Armada del mismo, y de la Milicia de los varios Estados cuando sea llamado al servicio real, por la presente llamo al servicio de la Estados Unidos cuarenta y dos mil treinta y cuatro voluntarios, para servir por un período de tres años, a menos que sean despedidos antes, y para ser reclutados para el servicio como infantería y caballería. Las proporciones de cada brazo y los detalles de inscripción y organización se darán a conocer a través del Departamento de Guerra.
Y también ordeno que el ejército regular de los Estados Unidos se incremente mediante la adición
de ocho regimientos de infantería, un regimiento de caballería y un regimiento de artillería, haciendo en total un aumento agregado máximo de veintidós mil setecientos catorce oficiales y soldados, cuyos detalles también se darán a conocer a través del Departamento de Guerra.
Y además dirijo el alistamiento durante no menos de uno o más de tres años, de dieciocho mil marineros, además de la fuerza actual, para el servicio naval de los Estados Unidos. Los detalles del alistamiento y organización se darán a conocer a través del Departamento de Marina.
Se someterá al Congreso la convocatoria de voluntarios que aquí se hace y la dirección para el aumento del ejército regular y para el alistamiento de marineros que se da, junto con el plan de organización adoptado para los voluntarios y para las fuerzas regulares aquí autorizadas. tan pronto como esté ensamblado.
Mientras tanto, invoco sinceramente la cooperación de todos los buenos ciudadanos en las medidas aquí adoptadas, para la supresión efectiva de la violencia ilegal, para la aplicación imparcial de las leyes constitucionales y para el restablecimiento más rápido posible de la paz y el orden, y con estos, de felicidad y prosperidad en todo el país.
En testimonio de lo cual, he suscrito la presente y he hecho que se coloque el sello de los Estados Unidos.
Hecho en la ciudad de Washington, el tres de mayo del año de Nuestro Señor mil ochocientos sesenta y uno, y de la Independencia de los Estados Unidos el ochenta y cinco.
ABRAHAM LINCOLN.
Por el presidente:
William H. Seward, secretario de Estado.

PROCLAMACIÓN DE EDWIN D. MORGAN,
GOBERNADOR DEL ESTADO DE NUEVA YORK.

Habiendo solicitado el Presidente de los Estados Unidos que proporcione tropas adicionales para la pronta supresión de la resistencia a la Constitución y las Leyes, por la presente solicito una fuerza voluntaria de veinticinco mil hombres, para servir durante tres años, o durante el guerra. Dicha fuerza se levantará de conformidad con una Orden General, que se emitirá de inmediato, y que prescribirá el modo de organización. Con el fin de que cada parte del estado tenga la oportunidad de contribuir, la cita será en Nueva York, Albany y Elmira. El cuartel general en Albany.
En fe de lo cual firmo la presente y he puesto el sello privado del Estado, en la ciudad de Albany, el día veinticinco de julio del año de Nuestro Señor de mil ochocientos sesenta y uno.
EDWIN D. MORGAN.
Por el gobernador:
Lockwood L. Doty, secretario privado.

SEDE GENERAL-ESTADO DE NUEVA YORK
ÓRDENES GENERALES, No. 78.
OFICINA DE ADJUTANT-GENERAL & # 39S,
Albany, 30 de julio de 1861.

El Presidente de los Estados Unidos ha hecho una requisa en el estado de Nueva York para 25,000 voluntarios adicionales para servir durante tres años o durante la guerra, por la presente se publica el siguiente reglamento para su organización:
1. Habrá veinticinco regimientos, numerados del cuarenta y tres al sesenta y siete, ambos inclusive, uno de los cuales estará organizado como artillería, con seis baterías de cuatro cañones cada una. Las instrucciones detalladas para la artillería se publicarán a continuación.
2. Cada regimiento de infantería estará compuesto por diez compañías, y cada compañía estará organizada de la siguiente manera:
Un capitán, un primer teniente, un segundo teniente, un primer sargento, cuatro sargentos, ocho cabos, dos músicos, un wagoner y no menos de sesenta y cuatro ni más de ochenta y dos privados en total, ciento uno.
3. Cada regimiento se organizará de la siguiente manera:

Mínimo Máximo
830 oficiales de la compañía y hombres alistados 1010 Oficiales de la compañía y hombres alistados
1 coronel 1 coronel
1 teniente coronel 1 teniente coronel
1 mayor 1 mayor
1 ayudante (un teniente) 1 ayudante (un teniente)
1 Intendente de regimiento (un teniente) 1 Intendente de regimiento (un teniente)
1 cirujano 1 cirujano
1 Cirujano asistente 1 Cirujano asistente
1 capellán 1 capellán
1 Sargento Mayor 1 Sargento Mayor
1 sargento-intendente de regimiento 1 sargento-intendente de regimiento
1 Comisario-Sargento del Regimiento 1 Comisario-Sargento del Regimiento
1 mayordomo de hospital 1 mayordomo de hospital
2 músicos principales 2 músicos principales
24 músicos para banda 24 músicos para banda
868 Agregado 1048 Agregado

4. Habrá tres depósitos en los que se reunirán los voluntarios:
Uno en la ciudad de Nueva York, comandado por el general de brigada Yates One en Albany, comandado por el general de brigada Rathbone y One en Elmira, comandado por el general de brigada Van Valkenburgh.
5. Cuando treinta y dos o más personas presenten su solicitud al Comandante de un Depósito para una organización de empresa, él nombrará un Inspector para que realice una inspección, y después del número anterior de hombres capacitados, entre las edades de dieciocho y cuarenta y cinco (menores que hayan exhibido el consentimiento escrito de sus padres o tutores), hayan sido inspeccionados por él, el Inspector certificará el resultado de la misma a dicho Comandante, por cuya orden se le proveerá el transporte a su Depósito. A su llegada allí, serán examinados por el Médico Forense del Depósito, y se les proporcionará alojamiento y subsistencia.
6. La regla anterior se aplicará al transporte, & ampc, de los reclutas, quienes pueden ser alistados de vez en cuando, para completar la organización de una empresa.
7. Cuando el Médico Forense haya aceptado a treinta y dos hombres o más, el Comandante del Depósito les indicará inmediatamente que nombren, mediante votación, un Capitán y un Teniente de la compañía, los oficiales restantes que se nombrarán al finalizar. de la organización de la empresa.
8. Después de un examen, como se dispone más adelante (párrafo 16) de las personas designadas como oficiales, el Comandante del Depósito transmitirá la lista de inspección, con los certificados de inspección, nominación y examen, al Ayudante General del Estado. Si la compañía así organizada es aceptada por el Comandante en Jefe, el pago de los oficiales y hombres comenzará a partir de la fecha de dicha aceptación.
9. Los suboficiales de la compañía, hasta que la compañía se incorpore a un regimiento, serán designados por el Capitán posteriormente por el Comandante del Regimiento, por recomendación del Capitán.
10. Los oficiales de campo para estos regimientos serán nombrados por el Comandante en Jefe, después de que hayan pasado un examen satisfactorio, ante una junta de oficiales que se nombrará en lo sucesivo, y serán asignados a los diversos Depósitos, para supervisar la organización de sus regimientos bajo las órdenes de los Comandantes de Depósitos.
11. Si se produjera una demora en el llenado de cualquier compañía o regimiento con el estándar mínimo para que pueda ser reclutado en el servicio de los Estados Unidos, el Comandante en Jefe disolverá o consolidará las organizaciones incompletas, o transferirá compañías o aceptará nuevas organizaciones, según lo requieran las circunstancias. Cuando las empresas se consoliden los funcionarios se asignarán por rango, y cuando el rango sea de la misma fecha se fijará por sorteo. Los oficiales que se vuelvan supernumerarios por disolución o consolidación de compañías o regimientos incompletos, serán dados de baja del servicio y su sueldo, & ampc, cesará a partir de la fecha de dicha baja.
12. Después de la aceptación de un regimiento, el Coronel nombrará entre los subalternos de la compañía un Ayudante y un Intendente de Regimiento, quienes podrán ser reasignados a las compañías a su gusto.
13. El Cirujano y el Asistente de Cirujano serán nombrados por el Comandante en Jefe, después de haber pasado un examen por una comisión prescrita por el Departamento Médico.
14. El Suboficial será seleccionado por el Coronel de entre los suboficiales y los soldados rasos del regimiento y las vacantes así creadas se cubrirán mediante nombramiento como se prescribe anteriormente.
15. El Capellán del Regimiento será designado por el Comandante del Regimiento, en el
voto de los oficiales de campo y los comandantes de compañía de servicio con el regimiento en el momento en que se hace el nombramiento. El capellán debe ser un ministro ordenado regularmente de alguna denominación cristiana, y recibirá la paga y las asignaciones de un capitán de caballería.
16. El Comandante en Jefe nombrará para cada Depósito, una Junta Examinadora, para examinar las calificaciones de las personas nominadas para los funcionarios de la compañía.
17. Los oficiales de campo serán examinados en la Escuela de la Compañía y los oficiales de compañía del Batallón en la Escuela del Soldado y los oficiales de artillería de la Compañía, además de lo anterior, serán examinados en Tácticas de Artillería y otras ramas de esa rama del servicio. Los examinadores también indagarán sobre el carácter moral y los hábitos de las personas examinadas e informarán para información del Comandante en Jefe. Cuando una persona designada como oficial no se encuentre calificada, se hará otra nominación en su lugar. Cuando no se haga una nominación al Comandante en Jefe, este cubrirá la vacante.
18. Cuando los regimientos estén debidamente organizados de acuerdo con los reglamentos anteriores, serán presentados para su incorporación al servicio de los Estados Unidos. Se tendrá cuidado de enviar una lista al Ayudante General del Estado.
19. Los siguientes extractos de las Órdenes Generales No. 15, del Departamento de Guerra, se considerarán parte de esta orden.
& quot; Los oficiales, suboficiales y soldados organizados como se establece anteriormente, serán, en todos los aspectos, puestos en pie, en cuanto a sueldos y prestaciones, de cuerpos similares del ejército regular: Previsto, que sus asignaciones para ropa sean de $ 2.50 por mes para infantería.
& quot A todo suboficial voluntario, privado, músico y artífice, que entre al servicio de los Estados Unidos bajo este plan, se le pagará a razón de cincuenta centavos, y si es un voluntario de caballería, veinticinco centavos adicionales, en lugar de forraje, por cada veinte millas de viaje desde su casa hasta el lugar de reunión, la distancia que se medirá por la ruta más corta generalmente recorrida y cuando se le dé de alta honorablemente, una asignación, al mismo ritmo, desde el lugar de su alta hasta su casa , y además la suma de cien dólares.
& quot Cualquier voluntario que pueda ser recibido al servicio de los Estados Unidos bajo este plan, y que pueda resultar herido o incapacitado en el servicio, tendrá derecho a los beneficios que se hayan otorgado o puedan ser conferidos a las personas incapacitadas en el servicio regular. , y los herederos legales de los que fallezcan o puedan ser muertos en el servicio, además de todos los atrasos de pago y dietas, recibirán la suma de cien dólares.
& quot Las Bandas de los regimientos de infantería se pagarán de la siguiente manera: una cuarta parte de cada una recibirá la paga y dietas de los sargentos de los ingenieros soldados, la cuarta parte de los cabos de los ingenieros soldados y la mitad restante los de los soldados rasos de los ingenieros. de 1ª clase.
Los carreteros y guarnicioneros recibirán la paga y dietas de los cabos de caballería.
El sargento comisario del regimiento recibirá el sueldo y las dietas de un sargento mayor del regimiento. El Intendente-Sargento de la Compañía, la paga y las dietas de un Sargento de Caballería.
Por orden del Comandante en Jefe.
DUNCAN CAMPBELL. Ayudante Auxiliar1- General

SEDE GENERAL-ESTADO DE NUEVA YORK,
ÓRDENES GENERALES, No. 87.
OFICINA DE ADJUTANT-GENERAL & # 39S,
Albany, 17 de agosto de 1861.

Habiendo hecho el presidente de los Estados Unidos requisición en el estado de Nueva York para dos regimientos de caballería y dos regimientos de artillería, se publican los siguientes reglamentos para su organización:

I. CABALLERÍA.
Cada regimiento estará compuesto por dos batallones (que luego podrán incrementarse a tres batallones si se considera necesario) cada batallón estará compuesto por dos escuadrones, y cada escuadrón estará compuesto por dos compañías, las cuales se organizarán de la siguiente manera:
1 Capitán.
1 primer teniente.
1 segundo teniente.
1 Sargento Primero.
1 Intendente-Sargento de la Compañía.
4 sargentos.
8 Corporales.
2 músicos.
2 Herradores y herreros.
1 guarnicionero.
1 vagón.
56 Privados.
79 Agregado mínimo.

Cada batallón se organizará de la siguiente manera:
316 oficiales de la compañía y hombres alistados.
1 Mayor.
1 Ayudante de Batallón.
Intendente y comisario de 1 batallón (un teniente).
1 Sargento Mayor.
1 Intendente-Sargento.
1 Comisario-Sargento.
1 Auxiliar de Hospital.
1 Sargento-Talabartero.
1 Sargento Veterinario.
325 Agregado mínimo.

Cada regimiento (si está compuesto por dos batallones) se organizará de la siguiente manera:
650 Oficiales de batallón y soldados.
1 Coronel.
1 teniente coronel.
1 Ayudante de regimiento (un teniente).
1 Intendente y comisario de regimiento (un teniente).
1 Cirujano.
1 Ayudante-Cirujano.
1 capellán.
2 cornetas principales.
16 músicos para banda.
675 Agregado mínimo.

II. ARTILLERÍA.
Cada regimiento de artillería constará de ocho baterías, y cada batería se organizará de la siguiente manera:
1 Capitán.
1 primer teniente.
1 segundo teniente.
1 Sargento Primero.
1 Intendente-Sargento de la Compañía.
4 sargentos.
8 Corporales.
2 músicos.
2 Artífices.
1 vagón.
58 Privados.
80 Agregado mínimo.

Cada regimiento se organizará de la siguiente manera:
640 oficiales de la compañía y soldados.
1 Coronel,
1 teniente coronel.
3 Mayores.
1 ayudante.
1 Intendente y comisario de regimiento (un teniente).
1 Cirujano.
1 Ayudante-Cirujano.
1 capellán.
1 Sargento Mayor.
1 Intendente-Sargento.
2 Músicos principales.
1 Auxiliar de Hospital.
24 músicos para banda.
679 Agregado mínimo.

III. Todas las disposiciones de la Orden General N ° 78, desde el párrafo 4 inclusive hasta el final de la misma, se considerarán aplicables a las organizaciones anteriores, con las siguientes recomendaciones, que también se aplicarán a la organización de los veinticuatro regimientos de infantería. solicitado en dicho orden:
El párrafo 16 se modifica para permitir el examen de las personas en cuanto a sus calificaciones para funcionarios de la empresa antes de su designación como tales, y el certificado de la Junta, de tal examen y aprobación, será suficiente, si posteriormente así se designan. .
Se considerará una adición al párrafo 5 lo siguiente:
A aquellas personas que hayan recibido el certificado de la Junta Examinadora como calificadas para oficiales de la compañía, y que se dediquen a formar una compañía, se les permitirá treinta centavos por día para la junta de los hombres alistados antes de su inspección y ser enviados a Depot disponía, sin embargo, que se presentara una lista de los hombres, con la fecha de su alistamiento, que se verificara mediante declaración jurada y se dispusiera, además, que el tiempo permitido para abordar cualquier parte de dichos hombres no excedería de diez días, y que no Se hará una concesión a los hombres que no sean posteriormente incorporados al servicio de los Estados Unidos.
Se enmienda el párrafo 19, de modo que la asignación para ropa para todos los voluntarios sea de $ 3.50 por mes.
Por orden del Comandante en Jefe.
DUNCAN CAMPBELL,

SEDE GENERAL-ESTADO DE NUEVA YORK,
ÓRDENES GENERALES, No. 113.
OFICINA DE ADJUTANT-GENERAL & # 39S,
Albany, 26 de noviembre de 1861.

I. La organización de los voluntarios para las distintas ramas del servicio procederá en lo sucesivo de acuerdo con las siguientes reglas y reglamentos, el número total que se aceptará será determinado por las exigencias del servicio.
II. Cada regimiento de infantería estará compuesto por diez compañías, cada compañía se organizará de la siguiente manera:

Mínimo Máximo
1 Capitán 1 Capitán
1 primer teniente 1 primer teniente
1 segundo teniente 1 segundo teniente
1 primer sargento 1 primer sargento
4 sargentos 4 sargentos
8 Corporales 8 Corporales
2 músicos 2 músicos
1 vagón 1 vagón
64 Privados 82 Privados
83 Agregado 101 Agregado
Para el regimiento habrá
Mínimo Máximo
830 oficiales de la compañía y hombres alistados 1010 Oficiales de la compañía y hombres alistados
1 coronel 1 coronel
1 teniente coronel 1 teniente coronel
1 mayor 1 mayor
1 ayudante 1 ayudante
1 Intendente de regimiento 1 Intendente de regimiento
1 cirujano 1 cirujano
1 Cirujano asistente 1 Cirujano asistente
1 capellán 1 capellán
1 Sargento Mayor 1 Sargento Mayor
1 sargento-intendente de regimiento 1 sargento-intendente de regimiento
1 Comisario-Sargento del Regimiento 1 Comisario del Regimiento - Sargento
1 mayordomo de hospital 1 mayordomo de hospital
2 músicos principales 2 músicos principales
844 Agregado 1024 agregado

CABALLERÍA.
III. Cada regimiento de caballería constará de tres batallones, cada batallón de dos escuadrones, cada escuadrón de dos compañías. Cada empresa se organizará de la siguiente manera:

Mínimo Máximo
1 Capitán 1 Capitán
1 primer teniente 1 primer teniente
1 segundo teniente 1 segundo teniente
1 primer sargento 1 primer sargento
1 Intendente-Sargento de la Compañía 1 Intendente-Sargento de la Compañía
4 sargentos 4 sargentos
8 Corporales 8 Corporales
2 músicos 2 músicos
2 herradores 2 herradores
1 talabartero 1 talabartero
1 vagón 1 vagón
56 Privados 72 Privados
79 Agregado 95 Agregado
Cada batallón se organizará de la siguiente manera:
Mínimo Máximo
316 oficiales de la compañía y hombres alistados 380 oficiales de la compañía y hombres alistados
1 mayor 1 mayor
1 ayudante de batallón 1 ayudante de batallón
1 intendencia y comisaría del batallón 1 Intendente y Comisario del Batallón
1 Sargento Mayor 1 Sargento Mayor
1 Intendente-Sargento 1 Intendente-Sargento
1 Comisario-Sargento 1 Comisario-Sargento
1 mayordomo de hospital 1 mayordomo de hospital
1 Sargento-Talabartero 1 sargento talabartero
1 Sargento V eterinario 1 Sargento Veterinario
325 Agregado 389 Agregado
Cada regimiento de caballería, de tres batallones, se organizará de la siguiente manera:
Mínimo Máximo
975 oficiales de batallón y soldados 1167 Oficiales de batallón y soldados
1 coronel 1 coronel
1 teniente coronel 1 teniente coronel
1 ayudante de regimiento 1 ayudante de regimiento
1 Intendente y economato del regimiento 1 Intendente y economato del regimiento
1 cirujano 1 cirujano
1 Asistente-Cirujano 1 Asistente-Cirujano
1 Chaplin 1 Chaplin
2 jefes Buglars 2 jefes Buglars
984 Agregado 1176 Agregado

ARTILLERÍA.
IV. Cada regimiento estará compuesto por ocho o doce baterías, y cada batería se organizará de la siguiente manera:

Mínimo Máximo
1 Capitán 1 Capitán
1 primer teniente 2 Primeros tenientes
1 Subtenientes 2 Subtenientes
1 primer sargento 1 primer sargento
1 Intendente-Sargento de la Compañía 1 Intendente-Sargento de la Compañía
4 sargentos 6 sargentos
8 Corporales 12 Corporales
2 Musiciaus 2 Musiciaus
2 Artífices 6 artífices
1 vagón 1 vagón
58 Privados 122 Privados
80 Agregado 156 Agregado
El Regimiento se organizará, suponiendo que esté compuesto por doce baterías, de la siguiente manera:
Mínimo Máximo
960 oficiales de la compañía y soldados 1872 Oficiales de la compañía y soldados
1 coronel 1 coronel
1 teniente coronel 1 teniente coronel
3 mayores 3 mayores
1 ayudante 1 ayudante
1 Intendente y economato del regimiento 1 Intendente y economato del regimiento
1 cirujano 1 cirujano
1 ayudante-cirujano 1 Cirujano asistente
1 capellán 1 Chaplin
1 Sargento Mayor 1 Sargento Mayor
1 Intendente-Sargento 1 Intendente-Sergeait
1 Comisario-Sargento 1 Comisario-Sei Le int
2 músicos principales 2 músicos principales
1 mayordomo de hospital 1 mayordomo de hospital
976 Agregado 1888 Agregado
Se permitirá un mayor a cada cuatro baterías.

V. Los oficiales comisionados de compañías serán nombrados y comisionados por el Gobernador, a propuesta de los privados de las compañías, después de que hayan pasado un examen, como se dispone más adelante.
VI. Los suboficiales de una compañía, hasta la formación de un regimiento, serán nombrados por el Capitán y posteriormente por el Coronel del regimiento, por recomendación del Capitán, salvo en el caso de los nombramientos de Cabo y Sargento, según lo dispuesto en el párrafo 22 de esta Orden.
VII. Los oficiales de campo serán nombrados y comisionados, por el Gobernador, entre los candidatos, quienes habrán aprobado un examen satisfactorio, a menos que se ordene especialmente lo contrario.
VIII. El Estado Mayor del Regimiento, comisionado y no comisionado, excepto el Cirujano, el Ayudante de Cirujano y el Capellán, será designado por el Comandante del Regimiento. Los ayudantes y los intendentes son tenientes adicionales en los regimientos de infantería y, si se seleccionan entre los tenientes de la compañía, el gobernador puede cubrir las vacantes. En los regimientos de caballería, los ayudantes de batallón son tenientes adicionales, pero los ayudantes de regimiento no lo son, ni lo son los capitanes, ya sea de regimiento o de batallón.
IX. El Cirujano y el Cirujano Auxiliar, serán nombrados por el Gobernador, por recomendación del Cirujano General, después de haber pasado un examen ante una Junta Médica.
X. Se permitirá a cada regimiento un Capellán, quien será designado por el Comandante del Regimiento, con el voto de los Oficiales de Campo y Comandantes de Compañía de servicio con el Regimiento en el momento en que se haga el nombramiento. El Capellán así designado debe ser un ministro ordenado regular de una denominación cristiana, y recibirá el sueldo y las dietas de un Capitán de caballería, y deberá informar al Coronel al mando del regimiento al que está adscrito, al final de cada trimestre, la condición moral y religiosa del regimiento, y aquellas sugerencias que puedan conducir a la felicidad social y al mejoramiento moral de las tropas.
XI. Los oficiales de campo, de personal y de empresa serán comisionados siempre que hayan pasado el examen prescrito y las listas de reclutamiento de campo, de personal y de empresa, debidamente certificadas por el oficial de alistamiento, se hayan archivado en la oficina del Ayudante General del Estado. .
XII. El sueldo de los oficiales y soldados será desde el momento de su incorporación al servicio de los Estados Unidos, y estará de acuerdo con las leyes del Congreso, y las reglas y regulaciones del servicio hechas de acuerdo con las mismas.
XIII. Los depósitos ya establecidos en Albany, Elmira y Nueva York continuarán hasta que se ordene lo contrario, con los comandantes y asistentes que se autoricen. El Gobernador autorizará los Depósitos Regimentales que estime para los intereses del servicio.
XIV. Se tomarán las disposiciones necesarias para el examen de los oficiales de las distintas ramas del servicio. Los oficiales de campo serán examinados en la Escuela de la Compañía y los oficiales de la compañía de Batallón en la Escuela de la Compañía y los oficiales de artillería soldado, además, serán examinados en Tácticas de Artillería.
XV. Se nombrará un oficial de reclutamiento para cada Depósito principal, cuyo deber será reclutar voluntarios para las organizaciones de la empresa e inscribir sus nombres en listas, designando a las personas que tienen autoridad para reclutar dichas empresas.
XVI. Cada oficial de reclutamiento ingresará los nombres de las personas reunidas para cada organización de la compañía, en tres listas de reclutamiento separadas en el momento del reclutamiento, y escribirá su propio nombre, junto con la fecha de reclutamiento, frente al nombre de cada persona de manera que reunidos, en la columna titulada "observaciones". También, al completar la primera reunión, adjuntará su nombre al certificado al final de las listas.
XVII. Cuando la compañía esté completa, el oficial de alistamiento transmitirá una copia de la lista al Ayudante General de este Estado, otra al oficial al mando de la compañía, y retendrá la tercera hasta que se organice el regimiento, cuando se dispondrá de las listas completas. remitido al ayudante general del ejército en Washington. También informará diariamente al Comandante de su Depósito, el número de hombres reunidos para cada organización de la empresa.
XVIII. Las personas que propongan organizar una compañía o regimiento, se presentarán, tan pronto como sea posible, ante una junta examinadora, y para aquellos que presenten un certificado de que han pasado su examen, el Gobernador, a su discreción, otorgará autoridad para levantar y Organizar una empresa o regimiento dentro de los límites de este Estado.
XIX. Los funcionarios de los diversos departamentos relacionados con la organización de voluntarios, en lo sucesivo, no reconocerán el derecho de cualquier persona que afirme estar involucrada en la organización de una empresa o regimiento, a solicitar transporte, alojamiento, subsistencia o vestimenta, o incurrir en gastos para cualquier propósito. lo que sea, sin la debida evidencia del nombramiento de la persona aquí prevista. Dicha evidencia podrá ser aportada mediante la presentación de la autorización original del Gobernador, o una copia de la misma debidamente certificada por cualquier juez de paz, notario público o comisionado de escrituras.
XX. Siempre que una persona autorizada para organizar una compañía haya inscrito los nombres de diez o más voluntarios, transmitirá la lista al Comandante del Depósito más cercano a su localidad, o, si lo prefiere, al Comandante de cualquier campamento de regimiento, con una Solicitar que se proporcione transporte para dichos voluntarios, al Depósito o campamento del regimiento y un certificado, en su honor, de que son, según su leal saber y entender, hombres sanos, entre las edades de dieciocho y cuarenta y cinco años que él cuente con el consentimiento por escrito de los padres o tutores de los menores de edad, para su alistamiento, y que en la medida que pueda constatar se encuentran libres de cualquier defecto que los incapacitara para el servicio militar. El fraude o engaño premeditado en el certificado, descalificará a quien lo realiza de ocupar cualquier cargo en las fuerzas voluntarias del Estado.
XXI. Al recibir la solicitud y el certificado según lo dispuesto en el párrafo anterior, el comandante proporcionará transporte para dichos voluntarios a su Depósito o campamento de regimiento, donde serán examinados por el Cirujano, reclutados para el servicio y se les proporcionará alojamiento, subsistencia y ropa.
XXII. Con el fin de promover la disciplina, la persona que tenga autoridad para organizar una empresa podrá nombrar un cabo siempre que se hayan incorporado al servicio no menos de diez voluntarios de su empresa y cuando se hayan reunido no menos de veinte voluntarios, podrá nombrar un sargento. Los oficiales así designados podrán incorporarse inmediatamente al servicio como tales.
XXIII. Cuando cuarenta o más voluntarios, para una organización de empresa, se hayan reunido en un depósito o campamento de regimiento, y hayan sido aceptados por el médico forense y reunidos para el servicio de los Estados Unidos, el Comandante inmediatamente les indicará que propongan, por votación, un primer teniente de la empresa. Cuando se haya alcanzado el mínimo de ochenta y tres, igualmente se designará al Capitán y al Segundo Teniente, y se hará la lista de la compañía, con el certificado de la nominación y el examen de los oficiales transmitido al Ayudante General del Estado. . Cuando una persona designada como funcionario resulte descalificada, el gobernador cubrirá la vacante o podrá ordenar otra elección.
XXIV. Cuando cualquier persona autorizada para levantar un regimiento, presente, para la organización del regimiento, el número requerido de compañías completadas, de acuerdo con el reglamento anterior, y de no menos de la dotación mínima, según lo aquí dispuesto, el regimiento será inspeccionado y organizado formalmente. , los Oficiales de Campo nombrados y una reunión de regimiento hecha.
XXV. Si se considera necesario, los oficiales de campo y de personal serán nombrados y reunidos, antes de la finalización del regimiento, de la siguiente manera: el ayudante, el intendente y los oficiales médicos en cualquier momento durante el progreso de la organización con cuatro compañías, un teniente coronel con seis compañías, un Mayor con el número completo de compañías, el Coronel y el resto de Oficiales de Estado Mayor. Sin embargo, ningún oficial de campo o de personal será convocado antes de que la autoridad competente lo designe formalmente, y ningún oficial de la compañía hasta después de su elección de conformidad con las disposiciones del párrafo XXIII.
XXVI.De ocurrir demora, en el llenado de una compañía o regimiento, al estándar mínimo, el Gobernador podrá consolidar las organizaciones incompletas, asignando oficiales según rango o, cuando el rango sea de la misma fecha, será determinado por lote. Los oficiales que se conviertan en supernumerarios por consolidación y que no puedan ser asignados a ninguna vacante, serán inmediatamente retirados del servicio. En tal caso, tendrán derecho a pagar desde la fecha de alta, hasta la fecha en que se declare supernumerario.
XXVII. Todos los oficiales y hombres inscritos en virtud de las disposiciones de una ley de la Legislatura del Estado de Nueva York, titulada `` Una ley para autorizar la incorporación y el equipamiento de una milicia voluntaria y proporcionar la defensa pública '', aprobada el 16 de abril de 1861. siendo miembros de regimientos, de Voluntarios del Estado de Nueva York, números uno a treinta y ocho inclusive, que hayan sido o puedan ser en el futuro, reclutados fuera del servicio de los Estados Unidos, y que no hayan renunciado, quedan por la presente dados de baja del servicio de el Estado de Nueva York, en virtud de dicha ley dicha descarga deberá tener fecha en cada caso, a partir del día en que por los medios ordinarios de transporte pudieran llegar al condado donde se organizaron.
XXVIII. Los comandantes de regimientos, u otras organizaciones, informarán de inmediato al Juez Abogado General, en el número dieciséis Exchange Place, ciudad de Nueva York, todos los casos de hábeas corpus y demás procedimientos en los tribunales de justicia que se produzcan en sus comandos a fin de que lo mismo podrá llevarlo a cabo ese funcionario en nombre del Gobierno.
XXIX. Se ordena expresamente a las personas que se alistan en organizaciones constituidas o ya constituidas en este Estado, no traspasar los límites de este Estado con el propósito de procurar hombres, o de cualquier forma obtener alistamientos. Quienes se dediquen a inscribirse en organizaciones militares en otros Estados, tienen prohibido alistarse, ya sea personalmente o por agentes, dentro de este Estado.
XXX. Todos los contratos de subsistencia serán hechos por el Departamento de Subsistencia, y serán aprobados por el Gobernador y ningún gasto en ningún Depósito de Sucursales, para el alquiler o construcción de estantes de barra o cuartos, o para cualquier propósito, a menos que el Gobernador lo autorice expresamente. ser reconocidos por los oficiales de desembolso. A partir del 20 de diciembre de 1861 y posteriormente, se distribuirán raciones en especie en los distintos Depósitos, Campamentos o Estaciones para voluntarios de este Estado.
XXXI. Los oficiales de campo y de compañía de los regimientos, ahora o en el futuro en servicio sin el Estado, recomendarán, a través del Comandante del Regimiento, candidatos para las vacantes, y se dará a sus recomendaciones el peso que se considere apropiado. En general, se realizarán ascensos en la línea directa pero, de acuerdo con las instrucciones del Departamento de Guerra, se retendrán las comisiones de todos los oficiales que se sepa que no sean de buen carácter moral y hábitos estrictamente moderados.
XXXII. Los comandantes de regimientos se encargarán de que sus regimientos estén provistos de libros de regimiento y compañía, y que las cuentas de la compañía y del regimiento se lleven en ellos de acuerdo con las reglas y regulaciones del servicio.
XXXIII. Todas las comunicaciones relativas a las tropas voluntarias de este Estado, ya sea en servicio actual o en proceso de organización, deben dirigirse al Ayudante General de este Estado.
XXXIV. Todas las órdenes y partes de órdenes en conflicto con esto, quedan rescindidas por la presente.
Por orden del Comandante en Jefe.
THOMAS HILLHOUSE,
Ayudante General.

Una ley para autorizar el empleo de voluntarios para ayudar a hacer cumplir las leyes y proteger la propiedad pública.

Considerando que algunos de los fuertes, arsenales, casas de aduana, astilleros de la marina y otras propiedades de los Estados Unidos han sido incautados y se han cometido otras violaciones de la ley y están amenazadas por cuerpos organizados de hombres en varios de los Estados, y un se ha iniciado una conspiración para derrocar al gobierno de los Estados Unidos: por lo tanto:
Sea promulgado por el Senado y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de América en el Congreso reunidos, Que el Presidente esté, y por la presente, autorizado para aceptar los servicios de voluntarios, ya sea como caballería, infantería o artillería, en tal número , que no exceda de quinientos mil, según lo estime necesario con el fin de repeler la invasión, reprimir la insurrección, hacer cumplir las leyes y preservar y proteger la propiedad pública: Disponiéndose que los servicios de los voluntarios serán por el tiempo que el Presidente Podrán dirigir, no mayor de tres años ni menor de seis meses, y serán disueltas al final de la guerra. Y todas las disposiciones de la ley aplicables a los voluntarios de tres años se aplicarán a los voluntarios de dos años y a todos los voluntarios que hayan sido o puedan ser aceptados al servicio de los Estados Unidos por un período no menor de seis meses de la misma manera que si los voluntarios fueron nombrados especialmente. Antes de recibir en servicio cualquier número de voluntarios que exceda a los ahora solicitados y aceptados, el Presidente, de vez en cuando, emitirá su proclama, indicando el número deseado, ya sea de caballería, infantería o artillería, y los Estados de los que proceden. que se proporcione, teniendo en cuenta, en dicha solicitud, el número que esté en servicio en los distintos Estados y las exigencias del servicio en ese momento, e igualando, en la medida de lo posible, el número proporcionado por los distintos Estados de acuerdo con a la población federal.

Segundo. 2. Y se promulgue además, que dichos voluntarios estarán sujetos a las reglas y regulaciones que gobiernan el ejército de los Estados Unidos, y que serán formados por el Presidente en regimientos de infantería, con la excepción de tales números para la caballería. y la artillería que él dirija, que no exceda la proporción de una compañía de cada una de esas armas por cada regimiento de infantería, y que se organice como en el servicio regular. Cada regimiento de infantería tendrá un coronel, un teniente coronel, un mayor, un ayudante (un teniente), un intendente (un teniente), un cirujano y un ayudante de cirujano, un sargento mayor, un intendente-sargento de regimiento, un comisario-sargento de regimiento, un mayordomo de hospital, dos músicos principales y veinticuatro músicos para una banda y se compondrá de diez compañías, cada compañía estará formada por un capitán, un primer teniente, un segundo teniente, un primer sargento, cuatro sargentos, ocho cabos, dos músicos, un wagoner y de sesenta y cuatro a ochenta y dos soldados.

Segundo. 3. Y además, se promulgará que estas fuerzas, cuando sean aceptadas como se autoriza en este documento, se organizarán en divisiones de tres o más brigadas cada una y cada división tendrá un general de división, tres ayudantes de campo y un ayudante adjunto. , con rango de Mayor. Cada brigada estará compuesta por cuatro o más regimientos, y tendrá un general de brigada, dos ayudantes de campo. un Ayudante General Auxiliar con rango de Capitán, un Cirujano, un Intendente Auxiliar y un Comisario de subsistencia.

Segundo. 4. Y se diga además, que el Presidente estará autorizado a nombrar, por y con el consejo y consentimiento del Senado, para el mando de las fuerzas previstas en esta ley, un número de Generales de División, no más de seis y un número de Generales de Brigada, que no exceda de dieciocho, y los demás oficiales de división y brigada necesarios para la organización de estas fuerzas, excepto el Aids-de-Camp, que serán seleccionados por sus respectivos Generales de entre los oficiales del ejército. o cuerpo de voluntarios: Disponiéndose que el Presidente podrá seleccionar a los Generales de División y Generales de Brigada previstos en esta ley de la línea o estado mayor del ejército regular, y se permitirá que los oficiales así seleccionados retengan su rango en el mismo. Los Gobernadores de los Estados que proporcionen voluntarios en virtud de esta ley encargarán a los oficiales de campo, de personal y de empresa necesarios para dichos voluntarios, pero en los casos en que las autoridades estatales se nieguen u omitan proporcionar voluntarios a la convocatoria o proclamación del Presidente, y voluntarios. de tales Estados ofrecen sus servicios bajo tal llamado o proclamación, el Presidente tendrá poder para aceptar tales servicios, y para comisionar el campo apropiado, personal y oficiales de la compañía.

Segundo. 5. Y se promulgue además, que los oficiales, suboficiales y soldados, organizados como se establece anteriormente, serán, en todos los aspectos, puestos en pie, en cuanto a sueldos y prestaciones, de cuerpos similares del ejército regular. : Disponiéndose que las asignaciones de los suboficiales y soldados rasos para ropa cuando no se proporcionen en especie, serán de tres dólares con cincuenta centavos mensuales, y que cada oficial de compañía, suboficial, soldado, músico y artífice de caballería, proveerá su propio caballo y equipo para caballos, y recibirá cuarenta centavos por día por su uso y riesgo, excepto que en caso de que el caballo quede discapacitado o muera, la asignación cesará hasta que se elimine la discapacidad o se suministre otro caballo. Todo suboficial voluntario, soldado, músico y artífice que entre al servicio de los Estados Unidos en virtud de esta ley, se le pagará a razón de cincuenta centavos en lugar de subsistencia, y si es un voluntario de caballería, veinticinco centavos adicionales en en lugar de forraje, por cada veinte millas de viaje desde su lugar de alistamiento hasta el lugar de reunión, la distancia que se medirá por la ruta más corta generalmente recorrida y cuando se le dé de alta honorablemente, una asignación al mismo ritmo desde el lugar de alta hasta el lugar de reunión. lugar de inscripción, y, además, si hubiera servido por un período de dos años, o durante la guerra, si terminara antes, la suma de cien dólares: Disponiéndose, que tales de las compañías de caballería aquí previstas para según lo requiera, podrá equiparse con caballos y equipo para caballos de la misma manera que en el ejército de los Estados Unidos.

Segundo. 6 Y se promulgue además, que cualquier voluntario que pueda ser recibido en el servicio
de los Estados Unidos en virtud de esta ley, y quienes puedan resultar heridos o discapacitados en el servicio tendrán derecho a los beneficios que hayan sido o puedan ser conferidos a las personas discapacitadas en el servicio regular y a la viuda, si la hubiera, y si No, los herederos legales de quienes fallezcan, o puedan ser muertos en el servicio, además de todos los atrasos de pago y dietas, recibirán la suma de cien dólares.

Segundo. 7. Y se diga además, que las Bandas de los regimientos de infantería y de los regimientos de caballería se pagarán de la siguiente manera: una cuarta parte de cada una recibirá la paga y dietas de los sargentos de ingenieros soldados, una cuarta parte las de los cabos. de soldados ingenieros, y la mitad restante los de soldados rasos de primera clase, y los jefes de las bandas recibirán la misma paga y emolumentos que los subtenientes de infantería.

Segundo. 8. Y dígase además, que los carreteros y guarnicioneros recibirán la paga y dietas de los cabo de caballería. El comisario-sargento de regimiento recibirá la paga y las asignaciones del sargento mayor de regimiento, y el intendente-sargento de regimiento recibirá la paga y la asignación de un sargento de caballería.

Segundo. 9. Y además se promulgará, Que se permitirá a cada regimiento, un Capellán, quien será designado por el comandante del regimiento, con el voto de los oficiales de campo y los comandantes de compañía que estén de servicio con el regimiento en el momento en que el nombramiento sea hacerse. El Capellán así designado, debe ser un ministro ordenado regular de una denominación cristiana, y recibirá la paga y dietas de un Capitán de caballería, y deberá informar al Coronel al mando del regimiento al que está adscrito, al final. de cada barrio, la condición moral y religiosa del regimiento, y las sugerencias que puedan conducir a la felicidad social y al mejoramiento moral de las tropas.

Segundo. 10. Y se promulgue además, Que el General al mando de un departamento separado de un ejército destacado está autorizado a nombrar una Junta o Comisión Militar de no menos de tres ni más de cinco oficiales, cuyo deber será examinar la capacidad, calificaciones, idoneidad de conducta y eficiencia de cualquier oficial comisionado de voluntarios dentro de su departamento o ejército, que puede ser informado a la Junta o Comisión, y sobre tal informe, si es adverso a dicho oficial, y si es aprobado por el Presidente de los Estados Unidos , la comisión de dicho funcionario quedará vacante: Siempre que ningún funcionario sea elegible para formar parte de dicha Junta o Comisión cuyo rango o promoción se vea afectado de alguna manera por sus procedimientos, y dos miembros, al menos, si es posible, tendrá el mismo rango que el oficial examinado. Y cuando se produzcan vacantes en alguna de las compañías de voluntarios, se convocará a elección por el Coronel del regimiento para cubrir dichas vacantes, y los hombres de cada compañía votarán en sus respectivas compañías por todos los oficiales hasta el Capitán y las vacantes. El Capitán arriba será llenado por los votos de los oficiales comisionados del regimiento, y todos los oficiales así elegidos serán comisionados por los respectivos Gobernadores de los Estados, o por el Presidente de los Estados Unidos.

Segundo. 11. Y se promulgue además, que todas las cartas escritas por soldados al servicio de los Estados Unidos pueden ser transmitidas a través del correo sin prepago de franqueo bajo las regulaciones que el Departamento de Correos pueda prescribir, el franqueo correspondiente a ser pagado por el destinatarios.

Segundo. 12. Y se promulgue además, que el Secretario de Guerra sea, y por la presente se autoriza y ordena introducir entre las fuerzas voluntarias al servicio de los Estados Unidos el sistema de boletos de asignación que ahora se usa en la Marina, o algún sistema equivalente , por el cual la familia del voluntario puede cobrar las porciones de su sueldo que él solicite.
Aprobado el 22 de julio de 1861.

Volumen 4 - pdf disponible aquí

CARTA DE LOS GOBERNADORES DE LOS ESTADOS LEALES AL PRESIDENTE.

Al presidente:
Los abajo firmantes, Gobernadores de los Estados de la Unión, impresionados con la creencia de que los ciudadanos de los Estados que representan respectivamente, están de acuerdo en el sincero deseo de que los recientes éxitos de las armas federales puedan ser seguidos por medidas que deben garantizar la pronta restauración, de la Unión, y creyendo que, en vista de los importantes movimientos militares ahora en marcha, y la condición reducida de nuestras fuerzas efectivas en el campo, resultante de las habituales e inevitables bajas del servicio, que el tiempo ha llegado para que el pueblo adopte medidas prontas y enérgicas, en apoyo de los grandes intereses comprometidos con su cargo, le solicitamos respetuosamente, si cuenta con su total aprobación, que llame a los diversos Estados para que soliciten el número de hombres Se le pedirá que llene todas las organizaciones militares ahora en el campo, y agregue a las armas organizadas hasta ahora el número adicional de hombres que, a su juicio, sea necesario para guarnecer y ocupar todas las numerosas ciudades y posiciones militares que han sido capturadas por nuestros ejércitos, y aplastar rápidamente la rebelión que aún existe en varios de los Estados del Sur, restituyendo prácticamente al mundo civilizado nuestro gran y buen gobierno.
Todos creen que el momento decisivo está cerca, y con ese fin el pueblo de los Estados Unidos desea ayudar con prontitud a proporcionar todos los refuerzos que consideren necesarios para sostener a nuestro Gobierno.
(Firmado)
ISRAEL WASHBURNE, Jk, Gobernador de Maine.
FREDERICK HOLBROOK, gobernador de Vermont.
WILLIAM SPRAGUE, gobernador de Rhode Island.
WM. A. BUCKINGHAM, gobernador de Connecticut.
E. D. MORGAN, Gobernador de Nueva York.
CHAS. S. OLDEN, gobernador de Nueva Jersey.
A. G. CURTIN, gobernador de Pensilvania.
WILLIAM BURTON, gobernador de Delaware.
A. W. BRADFORD, gobernador de Maryland.
F. H. PIERREPONT, gobernador de Virginia.
AUSTIN BLAIR, gobernador de Michigan.
J. B. TEMPLE, Presidente de la Junta Militar de Kentucky.
ANDREW JOHNSON, gobernador de Tennessee.
H. R. GAMBLE, Gobernador de Missouri.
O. P. MORTON, gobernador de Indiana.
DAVID TODD, gobernador de Ohio.
ALEX. RAMSEY, gobernador de Minnesota.
RICHARD YATES, gobernador de Illinois.
SAMUEL J. KIRKWOOD, gobernador de Iowa.
EDWARD SOLOMON, gobernador de Wisconsin.

Executive Mansion, Washington, 1 de julio.
- Señores & mdash Totalmente de acuerdo con la sabiduría de las opiniones que me expresaron de una manera tan patriótica, por ustedes, en la comunicación del día 28 de junio, he decidido llamar al servicio una fuerza adicional de 300.000 hombres.
Sugiero y recomiendo que las tropas sean principalmente de infantería. La cuota de su Estado sería. . Confío en que puedan ser alistados sin demora, a fin de llevar esta guerra civil innecesaria y lesiva a una conclusión satisfactoria.
El Departamento de Guerra emitirá mañana una orden que fija la cuota de los respectivos Estados.
(Firmado) ABRAHAM LINCOLN

PROCLAMACIÓN DE EDWIN D. MORGAN
GOBERNADOR DEL ESTADO DE NUEVA YORK.

El presidente de los Estados Unidos ha pedido debidamente al país una fuerza adicional de trescientos mil voluntarios para servir durante tres años o para la guerra. La sabiduría de esto es obvia para todos. Nuestro ejército en el campo ha sido reducido por las bajas ordinarias del servicio y debe ser reclutado, y las posiciones capturadas por nuestras armas deben estar en manos de la autoridad militar. La gente aprecia estos hechos. Ellos estiman plenamente la magnitud de la gran lucha y las obligaciones sagradas que se les imponen, y la necesidad de ejercer un poder que rápidamente sofocará la rebelión, restablecerá la legítima autoridad del Gobierno y dará la paz al país.
Este llamamiento es para el estado de Nueva York, es para cada ciudadano. Que venga a cada hoguera. Dejemos que el glorioso ejemplo del período revolucionario sea nuestra emulación. Que cada uno sienta que el Commonwealth ahora cuenta con su fuerza e influencia individuales para satisfacer las demandas del gobierno. Ha llegado el momento en que todos deben ayudar. Nueva York no se ha quedado atrás hasta ahora. Preparada y más que dispuesta, ha cumplido todas las convocatorias del deber. Que no se falsifique su historia ni se rebaje su posición. No podemos dudar de que la insurrección agoniza, que un poderoso golpe acabará con su monstruosa existencia. Una guerra que languidece conlleva grandes pérdidas de vidas, de propiedades, la ruina de las actividades comerciales e invita a la interferencia de potencias extranjeras.La felicidad presente y la grandeza futura estarán aseguradas respondiendo al llamado presente. Que la respuesta vuelva al Presidente y a nuestros valientes soldados en el campo, que en Nueva York se aumenta la lista patriótica de defensores del país. Fortalecerá la mano de uno y dará esperanza y aliento al otro.
Una orden que fija la cuota de este Estado, con otros, será emitida inmediatamente desde el Departamento de Guerra. Los detalles de la organización estarán de acuerdo con las órdenes del Ayudante General de Nueva York. El estado se distribuirá en distritos, se nombrarán comités locales y se establecerán campamentos de regimiento.
En testimonio de lo cual, he suscrito la presente y he puesto el sello privado del Estado, en la ciudad de Albany, este dos de julio del año de Nuestro Señor de mil ochocientos sesenta y dos.
EDWIN D. MORGAN.
Por el gobernador:
Lockwood L. Doty, secretario privado.

PROCLAMACIÓN DE EDWIN D. MORGAN,
GOBERNADOR DEL ESTADO DE NUEVA YORK.

Reuniones formales de personas en diferentes partes del Estado, y personas que poseen la confianza del público, me han recomendado convocar a la Legislatura, con el fin de que se pueda proporcionar una recompensa uniforme, para pagar a los voluntarios criados bajo la reciente requisa del Presidente. de tal manera que la carga no caiga de manera desigual sobre las localidades. Un llamado de la Legislatura, y el incidente de deliberación a la acción de ese órgano, necesariamente implican demora, en un período en el que la acción inmediata es de vital importancia para el servicio militar. La voluntad popular parece exigir enfáticamente que se ofrezca de inmediato una prima adicional para promover los alistamientos. La exigencia claramente requiere la acción más rápida.
Ahora, pues, creyendo confiadamente que el pueblo, a través de sus representantes, ratificará y ratificará este acto, y luego de consultar con los funcionarios encargados especialmente por ley de velar por las preocupaciones fiscales del Estado, por la presente ofrezco y declaro, que además A la recompensa ofrecida por el Gobierno General, se pagará de inmediato una recompensa de cincuenta dólares a cada soldado raso que de ahora en adelante se ofrezca como voluntario al servicio de los Estados Unidos. Inmediatamente se prepararán y emitirán reglamentos a tal efecto. Esta disposición se aplica tanto a los reclutas para regimientos en el campo como a los voluntarios para los regimientos que se están formando ahora.
El esfuerzo individual y organizado no debe verse interrumpido en ningún grado como consecuencia de esta oferta. Por el contrario, se espera y se espera que ambos se vean estimulados por ello. Nos atraen las reducidas filas de nuestros valientes soldados en el campo. El deber para con nosotros mismos, el patriotismo, todo lo que más apreciamos, nos instan a actuar. ¿Seremos desiguales frente a la crisis? 1 Dejemos que los próximos treinta días respondan a la pregunta trascendental.
En testimonio de lo cual, firmo mi nombre y he puesto el sello privado del Estado, en la ciudad de Albany, el día diecisiete de julio del año de Nuestro Señor de mil ochocientos sesenta y dos.
EDWIN D. MORGAN.
Por el gobernador:
Lockwood L. Doty, secretario privado.

SEDE GENERAL & mdash ESTADO DE NUEVA YORK
OFICINA ADJUTANT-GENEEAL & # 39S
ÓRDENES GENERALES No. 52
ALBANY, 7 de julio de 1862.

I.El Presidente de los Estados Unidos habiendo aceptado de los varios Estados una fuerza adicional de 300,000 Voluntarios, para servir por tres años o por un período que no exceda la duración de la Guerra, la cuota de este Estado se organizará como aquí se dispone. y para el brazo luLfantry del servicio.
II. Los Distritos Senatoriales, según lo dispuesto en la actualidad, se constituyen por la presente como Distritos Regimentales, y en cada uno de ellos se formará un Campamento Judicial, en los lugares designados a continuación, donde se reunirán los reclutas criados en dicho Distrito. En los Distritos donde no hay cuarteles u otros barrios convenientes, se utilizarán tiendas de campaña. Las personas que posean autorización para levantar Compañías bajo las Órdenes Generales No. 31, serán consideradas adscritas al Distrito Regimental en el que residan y llevarán a sus reclutas al Campamento establecido en dicho Distrito.
III. El territorio que comprende los primeros siete Distritos Senatoriales se exceptúa de las disposiciones del Párrafo II y las personas que organicen Brigadas o Regimientos dentro de dicho territorio podrán seleccionar para sus campamentos la localidad que les parezca más ventajosa, sujeto a la aprobación del Comandante. En Jefe Todas las personas que tengan autorización para levantar Compañías, excepto Baterías o Batallones de Artillería, dentro de dicho territorio, se unirán de inmediato a alguna organización de regimiento y trasladarán a sus reclutas al Campamento de dicho Regimiento.
IV. Se designará un Comandante para cada Regimiento, por el Comandante en Jefe, que será comisionado una vez finalizado. Dichos Comandantes están investidos con todos los poderes y realizarán todas las funciones que ahora pertenecen a los Comandantes de Depósitos, y están especialmente dirigidos a hacer informes diarios de su progreso al Ayudante General del Estado. También serán responsables de la debida observancia de las normas y reglamentos que se establezcan para el gobierno de los distintos Campamentos.
V. Además de los Comandantes de Regimiento, el Comandante en Jefe (los dos primeros oficiales nombrados en la nominación de los Comandantes de Regimiento) nombrará un Ayudante, Intendente y Cirujano y los incorporará al servicio. El Ayudante en cada caso actuará como oficial de reclutamiento, y en el desempeño de este deber se regirá estrictamente por lo dispuesto en el Párrafo XII.
VI. Cada Compañía se organizará de la siguiente manera:

Mínimo Máximo
1 Capitán 1 Capitán
1 primer teniente 1 primer teniente
1 segundo teniente 1 segundo teniente
1 primer sargento 1 primer sargento
4 sargentos 4 sargentos
8 Corporales 8 Corporales
2 músicos 2 músicos
1 vagón 1 vagón
64 Privados 82 Privados
83 Agregado 101 Agregado

VII. En la solicitud de las personas que proponen inscribir Compañías, aprobada por el Comandante de Regimiento del Distrito, Grovemor, a su discreción, emitirá un certificado que otorga la autoridad para inscribir voluntarios y da derecho a la persona a quien se le expide para recibir una comisión como Segundo Teniente, siempre que haya inscrito no menos de treinta hombres que hayan pasado a formar parte de una comisión como Primer Teniente por no menos de cuarenta hombres, y a una comisión como Capitán cuando haya reclutado ochenta y tres hombres o más.
VIII. No se otorgará autorización a los oficiales que hayan sido dados de baja del servicio voluntario por incapacidad o mala conducta, o que hayan renunciado bajo cargos.
IX. Siempre que alguna persona, debidamente autorizada, haya inscrito los nombres de diez o más Voluntarios, remitirá la lista, con copia de su autoridad certificada según lo dispuesto en el Párrafo VII, al Comandante de Regimiento de su Distrito, con solicitud de que el transporte Se les proporcionará a dichos Voluntarios del Campamento y un certificado, en su honor, de que son, según su leal saber y entender, hombres sanos, entre las edades de 18 y 45 años de que cuenta con el consentimiento por escrito de los padres o tutores de los menores de edad, para su alistamiento, y que hasta donde él pueda constatar, se encuentran libres de cualquier defecto que los incapacitara para el servicio militar. El fraude o engaño premeditado en el certificado, descalificará a quien lo realiza de ocupar cualquier cargo en las Fuerzas Voluntarias del Estado.
X. Al recibir la solicitud y el certificado según lo dispuesto en el párrafo anterior, el Comandante del Regimiento proporcionará transporte para dichos Voluntarios a su Campamento Regimental, donde serán examinados por el Cirujano, reclutados para el servicio y provistos de alojamiento, subsistencia y vestimenta. .
XL Los funcionarios de los diversos departamentos relacionados con la organización de Voluntarios, no reconocerán el derecho de ninguna persona (que afirme estar involucrada en la organización de una Compañía, de hacer requisiciones para transporte, alojamiento, subsistencia o vestimenta, o incurrir en gastos para cualquier propósito cualquiera , sin la debida evidencia del nombramiento de la persona aquí prevista. Dicha evidencia podrá ser proporcionada mediante la presentación de la autorización original del Gobernador, o una copia de la misma debidamente certificada por cualquier juez de paz, notario público o comisionado de escrituras. .
XII. Los Ayudantes actuarán como oficiales de reclutamiento para los varios Regimientos, cuyo deber será reunir a los Voluntarios a medida que se presenten, e ingresar sus nombres en listas, designando a la persona que tiene autoridad para inscribirlos. Al completarse una Compañía, los nombres serán ejército en Washington, uno para el Ayudante General de este Estado, y un tercero retenido por el oficial al mando de la Compañía.
XIII. Al completar 10 Compañías del estándar mínimo en cualquier Distrito Regimental, se conformarán en un Regimiento, que se organizará de la siguiente manera:

Mínimo Máximo
830 oficiales de la compañía y hombres alistados 1010 Oficiales de la compañía y hombres alistados
1 coronel 1 coronel
1 teniente coronel 1 teniente coronel
1 mayor 1 mayor
1 ayudante 1 ayudante
1 Intendente de regimiento 1 Intendente de regimiento
1 Cirujano * 1 cirujano
1 asistente Siu * geon 1 Cirujano asistente
1 capellán 1 capellán
1 Sargento Mayor 1 Sargento Mayor
1 sargento-intendente de regimiento 1 sargento-intendente de regimiento
1 Comisario-Sargento del Regimiento 1 Comisario-Sargento del Regimiento
1 mayordomo de hospital 1 mayordomo de hospital
2 músicos principales 2 músicos principales
844 Agregado 1024 agregado

XIV. Los oficiales de campo y de compañía se incorporarán al servicio de la siguiente manera: coronel, teniente coronel de regimiento completo, cuatro compañías mayores, seis compañías capitán, una compañía primer teniente, media compañía segundo teniente, 30 hombres. El personal del regimiento se incorporará al final del regimiento, excepto el ayudante, el intendente y el cirujano, que se incorporarán al comienzo de una organización de regimiento, según lo dispuesto en el párrafo V. Sin embargo, ningún oficial será reclutado en el servicio excepto por orden del Comandante en Jefe, que se otorgará previa solicitud, acompañada del certificado del oficial de alistamiento de que tiene el número requerido de hombres o compañías efectivamente reunidas.
XV. Los jefes de los distintos Departamentos Militares del Estado, de vez en cuando, '' solicitarán a los oficiales correspondientes del Gobierno General, las armas y pertrechos, equipo de campamento, uniformes, ropa y suministros médicos necesarios para la fuerza a organizarse en cumplimiento de estas órdenes.
XVI. Las requisiciones se harán en los Departamentos de Estado de la siguiente manera: Por los Comandantes de Regimiento, en el Intendente General, para que se emitan pases de transporte a los oficiales de reclutamiento Por los Intendente de Regimiento, aprobados por los Comandantes de Regimiento, en el Intendente General, para uniformes, ropa y equipo de campamento Por los Comandantes de Regimiento, en el Comisario General de Artillería, para armas y pertrechos y por el Cirujano de Regimiento del Departamento de Ayudantes Generales para la aprobación del Comandante en Jefe.
XVII. El sustento se proporcionará en los contratos hechos por los oficiales de reclutamiento y desembolso de los Estados Unidos, a quienes se les solicita que emitan propuestas al respecto en cada uno de los varios distritos del regimiento.
XVIII. Los gastos incurridos para subsistencia, alojamiento y ampc., Antes del traslado de reclutas a un campamento de regimiento, serán pagados por los oficiales de reclutamiento y desembolso de los Estados Unidos de conformidad con las disposiciones de las Órdenes Generales, No. 70, Departamento de Guerra, 1861.
XIX. La paga de los oficiales comenzará a partir de la fecha de su incorporación al servicio y la de los soldados privados a partir de la fecha de su inscripción. Además, el Departamento de Guerra ha tomado las siguientes disposiciones en cuanto a recompensas y pagos por adelantado:
DEPARTAMENTO DE GUERRA
Washington, D. C, 21 de junio de 1862.
De conformidad con una resolución conjunta del Congreso para fomentar el alistamiento en el ejército regular y las fuerzas voluntarias, se ordena que se pague una prima de dos dólares por cada recluta aceptado que se ofrezca como voluntario durante tres años o durante la guerra y por cada soldado que se aliste en el futuro. ya sea en el ejército regular o los voluntarios durante tres años o durante la guerra, puede recibir el pago de su primer mes por adelantado una vez que su compañía se haya incorporado al servicio de los Estados Unidos, o después de que haya sido reclutado y unido un regimiento ya en servicio. Esta orden se transmitirá a los gobernadores de los estados y a los oficiales de contratación.
(Firmado) EDWIN M. STANTON,
Secretario de Guerra.
DEPARTAMENTO DE GUERRA,
Washington, D. C, 2 de julio de 1862
Ordenado, Que de la asignación para recolectar, organizar y perforar voluntarios, se pagará por adelantado a cada recluta por tres años, o durante la guerra, la suma de veinte y cinco dólares, siendo la cuarta parte del monto de la recompensa. permitido por la ley que dicho pago se efectúe una vez que se reúna el regimiento al que pertenecen dichos reclutas, al servicio de los Estados Unidos.
(Firmado) EDWIN M. STANTON,
Secretario de Guerra. & Quot

XX. Por la presente se designan los siguientes lugares para los Campamentos de Regimiento en los distintos distritos, a saber:

No. Dist. Localización condado No. Dist. Localización condado
8 Canta Canta, Westchester. 21 Oswego Oswego
9 Goshen naranja 22 Siracusa Onondaga
10 Kingston Ulster 23 Norwich Chenango
11 Tivoli Dutchess 24 Binghamton Broome
12 Troya Rensselaer 25 Castaño Cayuga
13 Albany Albany 26 Ginebra Ontario
14 27 Elmira Chemung
15 Fonda Montgomery 28 Rochester Monroe
16 Plattsburgh Clinton 29 Cataratas del Niágara Niágara
17 Ogdensburg San Lorenzo 30 Geneseo Livingston
18 Puerto de Sackett & # 39s Jefferson 31 Búfalo Erie
19 Roma Oneida 32 Jamestown Chautauqua
20 Richfield Springs Otsego

XXL El Lispector General informará al Comandante en Jefe de las reglas y reglamentos para el gobierno de los Campamentos de Regimiento que considere mejor calculados para promover la disciplina, y se asegurará de que se cumplan debidamente mediante una inspección personal. tantas veces como sea necesario.
XXII. Los oficiales de reclutamiento se limitarán a sus respectivos distritos y, si no lo hacen, perderán sus autorizaciones. Sin embargo, a los oficiales que recluten para nuevas organizaciones en general se les permitirá transportar a sus reclutas ya inscritos al cuartel general del Regimiento o Compañía.
XXIII. Las Órdenes Generales No. 31, excepto las partes que se incorporan aquí, y todas las demás órdenes o partes de órdenes que no concuerden con las disposiciones aquí contenidas, quedan rescindidas por la presente.
Por orden del Comandante en Jefe.
THOS. HILLHOUSE,
Ayudante- General.

SEDE GENERAL & mdash ESTADO DE NUEVA YORK
OFICINA ADJUTANT-GENEEAL & # 39S,
ÓRDENES GENERALES No. 62.
ALBANY, 28 de julio de 1862

I. El coronel John Bradley, hasta ahora empleado en servicio especial en & quotWashington, y el coronel Elliott F. Shepard, ayudante de campo del Comandante en Jefe, quedan adscritos al Inspector General & rsquos Department, como inspectores generales adjuntos interinos. , y se reportará al inspector general.
II. El Inspector General dividirá el Estado en distritos, asignando un distrito al Coronel SW Burt, Asistente del Inspector General, y un distrito a cada uno de los Asistentes interinos, quienes, tan pronto como sea posible, visitarán la Sede de la varios Regimientos en sus respectivos distritos, según lo designado en la Orden General No. 52, e informan a través del Jefe de su Departamento, para información del Comandante en Jefe, sobre todos los asuntos relacionados con la pronta organización, equipo y disciplina adecuada de las tropas, con sugerencias que puedan tender a promover estos objetos. También determinarán qué arreglos se han hecho a través del Intendente del Regimiento, o el comité local, para el alquiler de los terrenos necesarios para los fines del campamento, y para la construcción en ellos de edificios adecuados, para el sustento de las tropas, con autoridad para sugerir y orientar. las alteraciones en los planes propuestos, que estimen convenientes para el interés del servicio. No se construirán cuartos, y donde no se puedan alquilar, se usarán carpas.
III. Debe tenerse en cuenta que muchas personas se ofrecerán para alistarse con el fin de obtener la recompensa del Estado y del Gobierno, que están incapacitadas para el servicio militar y que, de ser alistadas, tendrían que ser dadas de baja por este motivo. Para evitar la pérdida que resultaría de la aceptación de tales personas, los oficiales de reclutamiento deben hacer una investigación estricta en cuanto a los antecedentes de cada recluta antes del alistamiento, y no aceptar a ninguno que haya sido dado de baja del servicio con certificados de discapacidad. aunque tal incapacidad parezca haber sido removida y en el examen previo a la reunión, los Cirujanos Regimentales se encargarán de que sea rígida, tomando como guía el Párrafo 1261 del Reglamento Revisado y las reglas publicadas por el Cirujano General de la Estado. Todos los reclutas respecto de los cuales exista algún indicio de baja previa por incapacidad, deberán ser rechazados.
IV. El gran número de soldados ausentes de sus Regimientos sin o más allá de su permiso, es un mal muy grave, para cuya mitigación se tomarán las medidas más estrictas. Se ruega encarecidamente a los miembros de los comités locales que averigüen, sin demora, los nombres de todos los ausentes en sus respectivas localidades o sus alrededores, y que los envíen al Cuartel General del Regimiento en su distrito. Los pases de transporte, cuando sea necesario, serán proporcionados por los más ausentes que así se hayan recogido en cualquier Campamento del Regimiento; el Ayudante del Regimiento transmitirá una lista descriptiva al oficial de reclutamiento y desembolso de los Estados Unidos más cercano, quien proporcionará transporte para dichos ausentes a su Cuartel General, desde donde serán enviados a sus respectivos Regimientos. Todos los ausentes que no se presenten al oficial al mando del Regimiento en su distrito dentro de los diez días a partir de la fecha de esta orden, serán tratados como desertores, y se solicita a los magistrados civiles y ciudadanos que los arresten y confinen en la cárcel del condado.La subsistencia mientras esté en confinamiento, a razón de cuarenta centavos por día, y la recompensa de cinco dólares a la que cualquier persona tiene derecho por el arresto de un desertor, será pagada por el oficial de reclutamiento y desembolso de los Estados Unidos para el distrito, en el certificado. de cualquier oficial comisionado en el servicio de los Estados Unidos, o, cuando esto no pueda obtenerse, en el del Sheriff del condado, dando el nombre del desertor, su regimiento y la fecha en que fue puesto en confinamiento.
V- Se ordena a los oficiales de reclutamiento y alistamiento que tengan la máxima precaución al aceptar reclutas, cuando exista alguna duda de que se encuentren dentro de las edades prescritas. Ningún menor debe ser aceptado sin el consentimiento por escrito de su padre o tutor y, si es menor de dieciocho años, ni siquiera con dicho consentimiento, ni bajo ninguna circunstancia. En cualquier caso dudoso en cuanto a la minoría o el exceso de edad, es deber del oficial juzgar por sí mismo hasta cierto punto, y en ningún caso aceptar a un recluta que, ansioso por alistarse, declare erróneamente su edad.
VI. Los Ayudantes de Regimientos están obligados a cumplir estrictamente con el Párrafo III de las Órdenes Generales No. 59. Cualquier negligencia por su parte en enviar, sin demora, a esta oficina, listas que contengan los nombres de todos los miembros reunidos de vez en cuando bajo cada autorización, como se dispone en dicho párrafo, causará mucha vergüenza y será un grave perjuicio para las personas que hayan reclutado el número requerido de hombres para que tengan derecho a ocupar puestos como Oficiales de la Compañía. La regla general será la de no emitir órdenes para el reclutamiento de dichos oficiales hasta que no se presenten aquí las listas a las que se hace referencia.
Por orden del Comandante en Jefe.
THOS. HILLHOUSE,
Ayudante- General

Estos libros fueron digitalizados por la Universidad de Yale y la Universidad de Cornell. Fueron descargados del Archivo de Internet.


Artículos similares

  • En el Congreso, 10 de junio de 1777. Se resolvió, I. Que para abastecer al Ejército de los Estados Unidos de provisiones, un comisario general y cuatro comisarios generales adjuntos de compras y un comisario general y tres comisarios generales adjuntos de asuntos, sean nombrados por el Congreso. . .
    Publicado: (1777)
  • En el Congreso, 10 de junio de 1777. Se resolvió, I. Que para el suministro de provisiones al Ejército de los Estados Unidos, un comisario general y cuatro comisarios generales adjuntos de compras y un comisario general y tres comisarios generales adjuntos de asuntos, sean nombrados por Congreso. .
    Publicado: (1777)
  • En el Congreso, 4 de abril de 1777. Se resuelve, 1. Que haya un comisario general de reclutas para el Ejército de los Estados Unidos. .
    Publicado: (1777)
  • En el Congreso, 11 de febrero de 1778. Se acuerda que habrá un comisario general de provisiones militares.
    Publicado: (1778)
  • En el Congreso, 16 de abril de 1778. Se resolvió que nada de lo contenido en el sistema para el departamento del comisario general, se interpretará en el sentido de responsabilizar al comisario general por la malversación de dinero para el uso de su departamento.
    Publicado: (1778)
800 Lancaster Ave., Villanova, PA 19085610.519.4500 Contactar

Dirección de Newburgh: George Washington a los oficiales del ejército, 15 de marzo de 1783

El 15 de marzo de 1783, los oficiales bajo el mando de George Washington se reunieron para discutir una petición que los llamaba a amotinarse debido a que el Congreso no les proporcionó el pago retroactivo y las pensiones por sus servicios durante la Revolución Americana. George Washington se dirigió a los oficiales con un discurso de nueve páginas que simpatizó con sus demandas pero denunció los métodos con los que se proponían lograrlas.

Head Quarters Newburgh el 15 de marzo de 1783.

Mediante una convocatoria anónima, se ha intentado reunirlos y, por lo tanto, ¡es muy incompatible con las reglas de la propiedad! ¡Qué poco militar! y cuán subversivo de todo orden y disciplina permitía decidir el buen sentido del Ejército.

En el momento de esta convocatoria, se puso en circulación otra producción anónima dirigida más a los sentimientos y pasiones, que a la razón y juicio del Ejército. El autor de la pieza tiene derecho a recibir mucho crédito por la bondad de su Pluma: y desearía que tuviera tanto crédito por la rectitud de su Corazón y mdash, ya que los Hombres ven a través de diferentes Ópticas, y son inducidos por las facultades reflectantes de la Mente, para usar diferentes medios para lograr el mismo fin, el Autor del Discurso, debería haber tenido más caridad, que marcar por Sospecha, al Hombre que debería recomendar Moderación y más tolerancia y mdashor, en otras palabras, quien no debería pensar como él piensa. y actuar como él aconseja. Pero tenía otro plan a la vista, en el que la franqueza y la liberalidad del Sentimiento, la consideración por la justicia y el amor a la Patria no tenían nada que ver y tenía razón en insinuar la más oscura sospecha, en llevar a cabo los más negros designios.

Que la Dirección está dibujada con gran arte y diseñada para responder a los propósitos más insidiosos. Que está calculado para impresionar a la Mente, con una idea de injusticia premeditada en el poder soberano de los Estados Unidos, y despertar todos esos resentimientos que inevitablemente deben fluir de tal creencia. Que el motor secreto de este esquema (quienquiera que sea) tenía la intención de aprovechar las pasiones, mientras se calentaban con el recuerdo de angustias pasadas, sin dar tiempo para el pensamiento sereno y deliberativo, y esa compostura mental que es tan necesaria. dar dignidad y estabilidad a las medidas, se vuelve demasiado obvio, por el modo de conducir el negocio, para necesitar otra prueba que una referencia al procedimiento.

Hasta aquí, señores, he creído que me incumbe observarles, mostrarles sobre qué principios me opongo a la reunión irregular y apresurada que se proponía celebrar el martes pasado: y no porque quisiera una disposición para darles cada oportunidad, en consonancia con su propio honor y la dignidad del Ejército, de dar a conocer sus quejas. Si mi conducta hasta ahora no le ha demostrado que he sido un amigo fiel del Ejército, mi declaración al respecto en este momento sería igualmente infructuosa e impropia, pero como fui uno de los primeros que se embarcaron en la causa de nuestro país común, como dije. Nunca me he apartado de tu lado ni un momento, pero cuando me llamaste, en servicio público y mdash Como he sido el compañero constante y testigo de tus Angustias, y no entre los últimos en sentir, y reconocer tus Méritos, mdash Como he considerado mi propia reputación militar como inseparablemente conectado con el del Ejército y mdash Como mi Corazón siempre se ha expandido con alegría, cuando he escuchado sus alabanzas y mdash y mi indignación ha surgido, cuando la Boca de detracción se ha abierto contra él y mdashit puede apenas se supone, en esta última etapa de la guerra, que soy indiferente a sus intereses.

Pero, ¿cómo se van a promover? El camino es llano, dice el interlocutor anónimo. Nuestras esposas, nuestros hijos, nuestras granjas y otras propiedades que dejamos atrás. o bien, en este estado de separación hostil, ¿vamos a llevar a los dos primeros (el último no se puede quitar) para perecer en un desierto, con hambre, frío y desnudez? Si se produce la Paz, nunca envaines tu Espada diga él hasta que hayas obtenido una Justicia completa y amplia y esta terrible alternativa, ya sea de desertar de nuestro país en la hora más extrema de su angustia o de poner a nuestro ejército en su contra (que es el objetivo aparente, a menos que El Congreso puede ser obligado a cumplir instantáneamente) tiene algo tan impactante que la humanidad se rebela ante la idea. ¡Dios mío! ¿Qué puede tener este escritor a la vista al recomendar tales medidas? ¿Puede ser amigo del ejército? ¿Puede ser amigo de este país? Más bien, ¿no es un enemigo insidioso? ¿Algún emisario, tal vez, de Nueva York, planeando la ruina de ambos, sembrando las semillas de la discordia y la separación entre los poderes civil y militar del continente? ¿Y qué cumplido hace a nuestro entendimiento cuando recomienda medidas en cualquiera de las dos alternativas, impracticables por su naturaleza?

Pero aquí, señores, bajaré el telón porque sería tan imprudente de mi parte atribuir mis razones para esta opinión, como sería un insulto para su concepción, suponer que las necesitara. Un momento de reflexión convencerá a toda Mente desapasionada de la imposibilidad física de llevar a cabo cualquiera de las propuestas.

Señores, podría ser impropio que tome nota, en este Discurso para ustedes, de una producción anónima y mdash, pero la forma en que esa actuación ha sido presentada al Ejército y mdash el efecto que se pretendía que tuviera, junto con algunas otras circunstancias, será ampliamente Justifico mis observaciones sobre la tendencia de esa Escritura. Con respecto al consejo dado por el Autor, mdash debe sospechar del Hombre, quien recomendará medidas moderadas y una mayor tolerancia y mdash, lo desprecio y mdash, como todo Hombre, que considera esa libertad, y reverencia esa Justicia por la que luchamos, indudablemente debe y mdash por si los Hombres no pueden ofrecer Sus sentimientos sobre un asunto, que puede implicar las consecuencias más graves y alarmantes, que puede invitar a la consideración de la Humanidad, la razón no nos sirve de nada y, mientras tanto, la libertad de expresión puede ser quitada y, a mano, mudos y silenciosos, podemos ser conducidos, como ovejas, a la matanza.

No puedo, en justicia a mi propia creencia, y lo que tengo grandes razones para concebir es la intención del Congreso, concluir este Discurso, sin dar como mi decidida opinión que ese Honble Cuerpo, abriga los sentimientos exaltados de los Servicios del Ejército y , desde la plena convicción de sus Méritos y sufrimientos, lo hará por completo Justicia: Que sus esfuerzos, para descubrir y establecer fondos para este propósito, han sido incansables, y no cesarán, hasta que hayan tenido éxito, no tengo ninguna duda. Pero, como todos los demás Organismos grandes, donde hay una variedad de Intereses diferentes que conciliar, sus deliberaciones son lentas. Entonces, ¿por qué debemos desconfiar de ellos? y, a consecuencia de esa desconfianza, ¿adoptar medidas que puedan ensombrecer esa gloria que con tanta justicia se ha adquirido y empañar la reputación de un Ejército que se celebra en toda Europa, por su fortaleza y patriotismo? y para que se hace esto? para acercar el objeto que buscamos? ¡No! lo más seguro, en mi opinión, lo arrojará a una distancia mayor.

Para mí (y no tengo ningún mérito en dar la seguridad, siendo inducido a ello por los principios de gratitud, veracidad y justicia) y mdasha sentimiento agradecido de la confianza que alguna vez has depositado en mí y mdasha recuerdo de la amable asistencia y la pronta obediencia que he experimentado. de usted, bajo todas las vicisitudes de la Fortuna, y el sincero afecto que siento por un Ejército, que durante tanto tiempo he tenido el honor de comandar, me obligará a declarar, de esta manera pública y solemne, que, en la consecución de la justicia completa a pesar de todos sus esfuerzos y peligros, y en la satisfacción de cada deseo, en la medida en que se pueda cumplir con el gran deber que le debo a mi país, y esos poderes que estamos obligados a respetar, puede ordenar libremente mis servicios al máximo de Mis habilidades.

Mientras les doy estas seguridades, y me comprometo de la manera más inequívoca a ejercer cualquier habilidad que posea, en su favor, permítanme suplicarles, señores, por su parte, que no tomen ninguna medida que, vista en el la luz tranquila de la razón, disminuirá la dignidad y ensuciará la gloria que hasta ahora ha mantenido y mdash, permítame pedirle que confíe en la fe comprometida de su País y ponga plena confianza en la pureza de las intenciones del Congreso que, antes de su disolución como Ejército harán que todas tus Actas sean justamente liquidadas, como se indica en sus resoluciones, que te fueron publicadas hace dos días y que adoptarán las medidas más efectivas en su poder, para rendirte amplia justicia a ti, para tus fieles y servicios meritorios. Y permítanme conjurarlos, en nombre de nuestro país común, ya que valoran su propio honor sagrado y mdasha respetan los derechos de la humanidad, y como consideran el carácter militar y nacional de Estados Unidos, para expresar su mayor horror y detestación por el Hombre que desea, bajo cualquier pretexto engañoso, anular las libertades de nuestro país, y que perversamente intenta abrir las puertas de la inundación de la discordia civil e inundar de sangre nuestro creciente Imperio.

Al determinar y actuar así, seguirá el Camino llano y directo hacia la consecución de sus deseos. Derrotarás los insidiosos designios de nuestros enemigos, que se ven obligados a recurrir de la fuerza abierta al artificio secreto. Darás una prueba más distinguida de un patriotismo sin igual y una virtud paciente que se elevará por encima de la presión de los sufrimientos más complicados Y, por la dignidad de tu Conducta, darás ocasión a la Posteridad para que diga, al hablar del glorioso ejemplo que has tenido. exhibido al hombre bondadoso, "si este día hubiera faltado, el mundo nunca hubiera visto la última etapa de perfección que la naturaleza humana es capaz de alcanzar".

Para los oficiales generales, de campo y otros oficiales reunidos en el nuevo edificio de conformidad con la orden general del 11 de marzo instantáneo.


Nathaniel Sackett

Al señor Nath l Sacket
Señor,
La ventaja de obtener la más temprana y mejor Inteligencia de los designios del Enemigo, el buen carácter de usted por parte de Col o Duer, y su capacidad para una empresa de este tipo, me han inducido a encomendar la gestión de este negocio a su cuidado. hasta nuevas órdenes sobre este tema.
Por su propia molestia en este negocio, acepto, en nombre del público, concederle cincuenta dólares por mes normal y, por la presente, otorgarle una orden al Pagador General por la suma de quinientos dólares para pagar a aquellos que pueda encontrar. necesario para emplear en la transacción de este negocio, una cuenta de los desembolsos que me va a rendir.
Dado en la sede en
Morristown este 4 de febrero
1777
G Washington

Le ruego que me permita presentarle al conocido de Vuestra Excelencia el señor Sacket, miembro de la Convención del Estado, Hombre de Honor y de firme apego a la Causa Americana.
Comunicará a Vuestra Excelencia algunas medidas tomadas por él y por mí que, si se las lleva a cabo debidamente, pueden ser de infinita utilidad para las actuales Operaciones militares. Por lo tanto, le he recomendado que lo atienda en persona con la esperanza de que se adopte y se procese algún plan sistemático para facilitar sus maniobras contra el ejército británico.

Tuve el placer de recibir el suyo el 28 de enero por parte del señor Sacket, quien me comunicó las medidas que habían sido planeadas por usted y él, para adelantar las operaciones militares de su lado, y que más sinceramente desearía que se llevaran a cabo. .
.
Le diré muy poco por medio de una carta, ya que le comunicaré mis sentimientos de manera confidencial al señor Sacket.

"Que de Inteligencia de Huntington por una carta dirigida a Corpl Jarvis por su esposa en dicho lugar, había tres Compañías de Tories estacionadas en ese lugar (pero no un Hombre hacia el Este) y alrededor de 10 o 12 Oficiales Regulares sin ningún hombre y que estos oficiales conservadores angustian mucho a los Amigos de la Libertad Estadounidense ".
y
"Que Edmund Fanning había acordado con algunos zapateros en Easthampton hacer 3 o 400 pares de zapatos para el Ejército Ministerial diciendo que los rebeldes les habían quitado un número considerable y que estaban casi descalzos".

El señor S, que estuvo últimamente con Vuestra Excelencia para conferir un Cierto Asunto, insinuado en mi última Carta, me pide que le informe que los Asuntos se encuentran en la vía adecuada para la Ejecución de los Negocios propuestos en un Sistema Regular. Me enorgullezco de que se derivarán grandes beneficios de ello.

[texto completo de William Duer en nombre del Comité de Correspondencia de la Legislatura de Nueva York a George Washington, 2 de marzo de 1777]
---
Me alegro de que el plan del Sr. S esté casi terminado y estoy convencido de que los beneficios que se deriven de él serán grandes. Cuanto antes se pueda ejecutar, más beneficioso será.

. A menos que tengamos un Nuevo Suministro de Tropas antes de ese momento, todo este Condado será Defendido con solo 80 o 90 hombres expuestos a un ataque de 4 o 500 de nuestros Enemigos que ya están en Posesión de una pequeña parte del Condado. y es imposible saber el número de enemigos internos. Los Tories ya parecen Insolentes y no hay la menor duda de que el Enemigo tendrá la Inteligencia más temprana de nuestras Situaciones. Creemos que estos argumentos son convincentes y concluyentes y presentamos la conveniencia de ordenar al Col o Livingston con su regimiento inmediatamente a la parte inferior de este condado & # 8212 le agradeceríamos una respuesta inmediata.

George Washington, 13 de mayo de 1782, órdenes generales

Head Quarters Newburgh Lunes 13 de mayo de 1782
Libertad condicional. . . CSigns.
El Sr. Nathaniel Sackett ha obtenido permiso del Comandante en Jefe para ingresar al Ejército hasta recibir nuevas órdenes, al cumplir con las regulaciones para la conducción de ese asunto que le será señalado por el Quarter Master General.

Los diarios de George Washington

Martes 1 de noviembre de 1785
Un Sr. Sacket de Tygers Valley en el Monongahela, y otra persona vinieron aquí antes de la cena y me mostraron algunas propuestas que tenían que hacer al Congreso para un gran territorio del país al oeste de Ohio, que les disuadí de ofrecer, ya que estaba seguro que ese organismo nunca accedería a ellos.

& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160461. Ananias R. Sackett, n. 23 de enero de 1760, d. 2 de septiembre de 1838 m. Eunice Meeker.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160462. Samuel Sackett, b. 12 de agosto de 1762, d. 9 de septiembre de 1841 m. 1, Polly Halstead.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160463. Nathaniel Sackett, n. 21 de octubre de 1769 m. Elizabeth Ter Jefa.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160464. Hannah Sackett, n. 2 de octubre de 1771, d. 19 de diciembre de 1832 m. Joshua Arkills.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160465. Elizabeth Sackett, n. 2 de noviembre de 1778, d. 3 de febrero de 1862 m. Eleazer Crosby.

Hijos de Nathaniel Sackett y Mary Rogers

    + B. 23 de enero de 1760, d. 2 de septiembre de 1838
  • Samuel Sackett b. 12 de agosto de 1762, d. 9 de septiembre de 1841 + B. 21 de octubre de 1768, d. 5 de junio de 1854 + B. 2 de octubre de 1771, d. 19 de diciembre de 1832
  • Elizabeth Sackett b. 2 de noviembre de 1778, d. 3 de febrero de 1862

& # 160 Notas y citas

  1. Charles Weygant, Los Sacketts of America, "148. Nathaniel Sackett, n. 10 de abril de 1737, m. 28 de julio de 1805 m. Mary Rogers".
  2. Estado de Nueva York, Nombres de personas para quienes el secretario de la provincia de Nueva York emitió licencias de matrimonio, antes de 1784., Albany, Weed, Parsons & Co (1860), imagen digital, (https://catalog.hathitrust.org/Record/009586797), "1759, 3 de enero. Sackett, Nathaniel y Mary Rogers, II, 145. "
  3. "New York, Wills and Probate Records, 1659 & # 82111999", imagen digital, Ancestry.com.
  4. 1790 censo de EE. UU., Imagen digital, Ancestry.com, Nathaniel Sacket. Fishkill, Dutchess, Nueva York. 3 machos blancos (16+) y 3 hembras blancas.
  5. 1800 censo de EE. UU., Base de datos, Ancestros Americanos, "Nathaniel Sacket, Fishkill, condado de Dutchess, estado de Nueva York".
  6. Charles Weygant, Los Sacketts of America.
  7. Sitio web Biblioteca del Congreso, Papeles de George Washington (http://www.loc.gov).
  8. Sitio web Hijas de la Sociedad Nacional de la Revolución Americana (http://dar.org/), "Sackett, Nathaniel
    Servicio: Nueva York
    Rango: Servicio Patriótico
    Nacimiento: 4-10-1737, Cornwall, Nueva York
    Muerte: 7-28-1805, Sullivan Co, Nueva York
    Descripción del servicio: 1) Mem de Prov Cong Mem de la Asamblea 2) Mem de varios comités
    Residencia: Fishkill, Dutchess Co, Nueva York
    Cónyuge: Mary Rogers ".
  9. Glenn P Hastedt y Steven W Guerrier, editores, Espías, escuchas telefónicas y operaciones secretas: una enciclopedia del espionaje estadounidense, ABC-CLIO (2011).
  10. Sitio web Biblioteca del Congreso, Papeles de George Washington (http://www.loc.gov), serie 4, correspondencia general, imagen 11.
  11. Sitio web Biblioteca del Congreso, Papeles de George Washington (http://www.loc.gov), serie 3g, transcripciones de Varick, letterbook 2, imagen 266.
  12. Sitio web Biblioteca del Congreso, Papeles de George Washington (http://www.loc.gov), Cuentas de gastos de George Washington mientras era comandante en jefe del Ejército Continental 1775-1783. Con anotaciones de John C. Fitzpatrick.
  13. Sitio web Universidad de Virginia, Documentos de George Washington (http://gwpapers.virginia.edu).
  14. Sitio web Biblioteca del Congreso, Papeles de George Washington (http://www.loc.gov), serie 3g, transcripciones de Varick, letterbook 1, imagen 409.
  15. Sitio web Biblioteca del Congreso, Papeles de George Washington (http://www.loc.gov), Los escritos de George Washington de las fuentes originales del manuscrito, 1745-1799. John C. Fitzpatrick, editor.
  16. Sitio web Biblioteca del Congreso, Papeles de George Washington (http://www.loc.gov), serie 4, correspondencia general, imagen 466.
  17. Sitio web Biblioteca del Congreso, Papeles de George Washington (http://www.loc.gov), serie 3g, transcripciones de Varick, letterbook 2, imagen 29.
  18. Sitio web Biblioteca del Congreso, Papeles de George Washington (http://www.loc.gov), serie 4, correspondencia general, imagen 739.
  19. Sitio web Biblioteca del Congreso, Papeles de George Washington (http://www.loc.gov), serie 3g, transcripciones de Varick, letterbook 6, imagen 154.
  20. Sitio web Biblioteca del Congreso, Papeles de George Washington (http://www.loc.gov), Los escritos de George Washington de las fuentes originales del manuscrito, 1745-1799. John C. Fitzpatrick, editor.
  21. Sitio web Biblioteca del Congreso, Papeles de George Washington (http://www.loc.gov), Los diarios de George Washington. Vol. IV. 1784-junio de 1786. Donald Jackson y Dorothy Twohig, eds. Charlottesville: University Press of Virginia, 1978.
  22. Sitio web Universidad de Virginia, Documentos de George Washington (http://gwpapers.virginia.edu), nota del editor a la carta de William Duer a George Washington, 28 de enero de 1777, citando una carta de Sackett a GW, 23 de mayo de 1789.
  23. Sitio web Base de datos de marcadores históricos de HMdb.org (http://www.hmdb.org/marker.asp?marker=8770).

Poner nombres

Los nombres de lugares están vinculados al índice de lugares, con listas de personas que tienen eventos en cada lugar (hasta el nivel del condado).

Mapas de Google

La 'G' en superíndice después de los nombres de lugares es un enlace al mapa de Google para ese lugar.

Exhibiciones

Los íconos y son enlaces a exhibiciones de texto e imágenes.

Líneas Sackett

Línea inglesa de Thomas Sackett the Elder y otras líneas inglesas
Línea americana de Thomas Sackett el anciano a través de Simon Sackett el colono
Línea de John Sackett de New Haven


SITIOS DE GUERRA REVOLUCIONARIA EN LAMBERTVILLE, NUEVA JERSEY

Signo de Ferry Landing - en el lado de Pennsylvania del río Delaware.
En Ferry Landing Park de New Hope.

Uno de los varios carteles de Road to Monmouth Battlefield,
En el área de Bridge St. / Union St., Junto al río Delaware en Lambertville.

Durante la década de 1700, un ferry llamado Coryell's Ferry operaba en el río Delaware entre lo que ahora son Lambertville, Nueva Jersey, y New Hope, PA. En ese momento, ambos lugares también se llamaban Coryell's Ferry, en honor al ferry. El ferry fue un cruce importante durante la Guerra de la Independencia. [1]

El papel más notable de Coryell's Ferry en la Guerra Revolucionaria ocurrió en junio de 1778, cuando el Ejército Continental (estadounidense) cruzó aquí antes de la Batalla de Monmouth. Los acontecimientos que pusieron en marcha esa travesía comenzaron el otoño anterior.

El ejército británico ocupó Filadelfia desde el 26 de septiembre de 1777 hasta el 18 de junio de 1778. Filadelfia había estado sirviendo como la capital estadounidense, y la ocupación británica obligó al Congreso a trasladarse a York, Pensilvania, lo que tuvo un efecto desmoralizador sobre los estadounidenses.

Durante ese mismo invierno de 1777, el general George Washington y su ejército continental (estadounidense) acamparon a unas veinte millas de Filadelfia en Valley Forge, Pensilvania. Valley Forge proporcionó una buena ubicación estratégica para los cuarteles de invierno del ejército: estaba lo suficientemente cerca como para vigilar a las tropas británicas en Filadelfia, pero en una posición defensiva fuerte en caso de que los británicos decidieran atacar.

A principios de junio de 1778, las fuerzas británicas en Filadelfia decidieron abandonar Filadelfia y marchar hacia la ciudad de Nueva York, el principal bastión británico en América. Las fuerzas británicas al mando del general Henry Clinton comenzaron su viaje el 18 de junio de 1777, cuando cruzaron el río Delaware en Coopers Ferry hacia Nueva Jersey. Desde allí, iniciaron una marcha hacia el noreste a través de Nueva Jersey. [2]

Durante este tiempo, el general Washington y su ejército continental también estaban en movimiento. Después de enterarse de la evacuación británica de Filadelfia, Washington tomó la decisión de abandonar Valley Forge. El 20 de junio llegaron al lado de Pensilvania del Ferry de Coryell. Al día siguiente, el general Washington cruzó hacia el lado de Nueva Jersey (lo que ahora es Lambertville) y estableció su cuartel general en la casa de Holcombe (ver la siguiente entrada a continuación). El día 22, el cuerpo principal de las tropas también cruzó a Nueva Jersey. Temprano a la mañana siguiente, el ejército comenzó su marcha en persecución de las tropas británicas. [3] El 28 de junio, se encontrarían con las fuerzas británicas en Monmouth Courthouse y lucharían en la Batalla de Monmouth, la batalla continua más larga de la guerra.

Otros sitios históricos asociados con la ruta del Ejército Continental a la Batalla de Monmouth se pueden encontrar en Mount Airy, Hopewell Borough, Cranbury. e Englishtown.

Esta casa es una residencia privada.
Respete la privacidad y la propiedad de los propietarios.

El general George Washington se hospedó en la Casa Holcombe dos veces durante la Guerra Revolucionaria. Esta casa fue construida por John Holcombe, uno de los primeros colonos de esta área. En el momento de la Guerra Revolucionaria, el hijo de John, Richard, vivía aquí con su esposa Ann y sus hijos. [4]

El 29-31 de julio de 1777 Washington usó por primera vez esta casa como su cuartel general, mientras esperaba noticias sobre los movimientos de la flota británica. Una parte de su ejército acampó con él en esta área, mientras que otras partes del ejército estaban más al sur a lo largo del río Delaware. El 30 de julio, escribió al general de división Horatio Gates en Filadelfia: `` Como aún no estamos seguros del destino real del enemigo, aunque Delaware parece más probable, he considerado prudente detener al ejército en este lugar, Howells Ferry y Trenton, al menos, hasta que la Flota entre en la Bahía y ponga el asunto fuera de toda duda. [5] (La bahía a la que se refiere Washington es la bahía de Delaware, la entrada al río Delaware desde el océano Atlántico, que pasa entre Cape May, Nueva Jersey y Cape Henlopen, PA).

Al día siguiente, Washington recibió la noticia de que la flota británica había aterrizado en la bahía de Delaware y probablemente planeaba navegar por el río Delaware e invadir Filadelfia. Washington y sus tropas dejaron Coryell's Ferry y cruzaron el río Delaware hacia Pensilvania. [6] Durante las próximas semanas, se hicieron esfuerzos para evitar que la flota británica avanzara por el río Delaware hasta Filadelfia. (Consulte las entradas de Fort Billingsport y Fort Mercer en este sitio web para obtener más información). A los británicos se les impidió llegar a Filadelfia por el río Delaware. Sin embargo, pudieron invadir con éxito Filadelfia por una ruta diferente, navegaron por Chesapeake hasta un punto donde pudieron desembarcar y luego marchar cincuenta millas hasta Filadelfia. Los británicos tomaron el control de Filadelfia el 26 de septiembre de 1777 y permanecerían allí hasta el 18 de junio de 1778. Durante ese tiempo, la batalla de Germantown, que se menciona en el letrero histórico en la casa de Holcombe, se libró el 4 de octubre.

Cuando las tropas británicas abandonaron Filadelfia el 18 de junio de 1778, provocó la cadena de eventos que traerían al general Washington de regreso a la casa de Holcombe. En el momento del cruce del Ejército Continental descrito en la entrada del Ferry de Coryell anterior, el general Washington estableció su cuartel general en esta casa del 21 al 22 de junio de 1778. [7] Temprano en la mañana del 23, él y su ejército marcharon a Hopewell, donde Washington cenó en la casa del firmante de la Declaración de Independencia, John Hart. Luego, el ejército continuó su marcha a través de Nueva Jersey y el 28 de junio luchó en la Batalla de Monmouth.

En el pequeño cementerio junto a la Primera Iglesia Presbiteriana, hay un monumento obelisco para marcar la tumba de George Coryell (que se muestra arriba a la izquierda). George Coryell nació en esta área y luego se mudó a Alexandria, Virginia, donde fue miembro junto con George Washington en Masonic Lodge No. 22.

Coryell asistió al funeral de Washington el 18 de diciembre de 1799. Aunque a veces se le describe como un portador del féretro en el funeral, su papel probablemente fue el de portador del féretro. La distinción es que los portadores del féretro llevaron el féretro (una estructura similar a una mesa que sostenía el ataúd en la parte superior) hasta la puerta de la tumba. Los portadores del féretro llevaron el ataúd a la tumba.

Cuatro hombres fueron designados portadores del féretro y seis portadores del féretro. George Coryell originalmente no estaba destinado a ser uno de ellos. Coryell probablemente tomó el lugar de uno de los portadores del féretro, William Moss, cuando Moss tropezó o se enfermó mientras llevaba el féretro. [8]

George regresó a Lambertville al final de su vida. Murió el 18 de febrero de 1850, a la edad de 91 años. Vale la pena mencionar las conexiones familiares de George. Era nieto de Emanuel Coryell, el hombre que dio nombre al Ferry de Coryell. El padre de George, Cornelius, y el tío Abraham, están enterrados cerca de él en el cementerio, ambos sirvieron en la Guerra de Independencia. [9]

También están enterrados en este cementerio Elijah Holcombe (29 de septiembre de 1750-23 de marzo de 1822), un sargento de la línea continental de Nueva Jersey y Sam Holcombe, descrito como "uno de los espías del general Washington". [10]

Notas fuente:

1. ^ Esta entrada se centra en el papel de Coryell's Ferry en junio de 1778, antes de la Batalla de Monmouth. Sin embargo, hubo actividad de la Guerra Revolucionaria en el área en otros momentos durante la guerra.

En particular, hubo actividad militar en y alrededor de Coryell's Ferry en diciembre de 1776, alrededor de la época del histórico Cruce de Delaware.
Ferry de Coryell se menciona en tres de los artículos de George Washington de diciembre de 1776 que se enumeran a continuación.
Tenga en cuenta que la ortografía tendía a ser inconsistente en los Estados Unidos de 1700, y el nombre del ferry se escribe de manera diferente en cada documento. (& quotCorells & quot, & quotCorriels & quot y & quotCoryells & quot. Ninguna de las tres grafías incluye el apóstrofe).

& ldquoGeneral Orders, 12 de diciembre de 1776, & rdquo Founders Online, National Archives (http://founders.archives.gov/documents/Washington/03-07-02-0239 [última actualización: 2015-06-29]). Fuente: Los papeles de George Washington, Serie Guerra Revolucionaria, vol. 7, 21 de octubre de 1776 y ndash5 de enero de 1777, ed. Philander D. Chase. Charlottesville: University Press of Virginia, 1997, págs. 303 y ndash304.

& ldquoFrom George Washington to John Hancock, 12 de diciembre de 1776, & rdquo Founders Online, National Archives (http://founders.archives.gov/documents/Washington/03-07-02-0245 [última actualización: 2015-06-29]) . Fuente: Los papeles de George Washington, Serie Guerra Revolucionaria, vol. 7, 21 de octubre de 1776 y ndash5 de enero de 1777, ed. Philander D. Chase. Charlottesville: University Press of Virginia, 1997, págs. 309 y ndash312.

& ldquoGeneral Orders, 29 de diciembre de 1776, & rdquo Founders Online, National Archives (http://founders.archives.gov/documents/Washington/03-07-02-0370 [última actualización: 2015-06-29]). Fuente: Los papeles de George Washington, Serie Guerra Revolucionaria, vol. 7, 21 de octubre de 1776 y ndash5 de enero de 1777, ed. Philander D. Chase. Charlottesville: University Press of Virginia, 1997, pág. 476.

2. ^ Para obtener más información y las notas de la fuente que lo acompañan sobre el cruce británico en Cooper's Ferry, y su posterior marcha a través de Nueva Jersey antes de la Batalla de Monmouth, consulte Camden, Haddonfield, Cherry Hill, Mount Laurel, Moorestown, Mount Holly, Crosswicks y Upper Páginas de dominio absoluto de este sitio web.

3. ^ Con respecto a la fecha de los eventos y la ubicación de las tropas del 20 al 22 de junio de 1778, consulte los siguientes documentos de George Washington.
Al igual que con los documentos señalados en la Nota de origen 1, la ortografía de Coryell's Ferry varía de un documento a otro.

& ldquoFrom George Washington to Major General Philemon Dickinson, 20 de junio de 1778, & rdquo Founders Online, National Archives (http://founders.archives.gov/documents/Washington/03-15-02-0496 [última actualización: 2015-06-29 ]). Fuente: Los papeles de George Washington, Serie Guerra Revolucionaria, vol. 15, Mayo y junio de 1778, ed. Edward G. Lengel. Charlottesville: University of Virginia Press, 2006, págs. 478 y ndash479.

& ldquoFrom George Washington to Major General Philemon Dickinson, 20 de junio de 1778, & rdquo Founders Online, National Archives (http://founders.archives.gov/documents/Washington/03-15-02-0497 [última actualización: 2015-06-29 ]). Fuente: Los papeles de George Washington, Serie Guerra Revolucionaria, vol. 15, Mayo y junio de 1778, ed. Edward G. Lengel. Charlottesville: University of Virginia Press, 2006, pág. 479.

& ldquoFrom George Washington to Major General Horatio Gates, 20 de junio de 1778, & rdquo Founders Online, National Archives (http://founders.archives.gov/documents/Washington/03-15-02-0500 [última actualización: 2015-06-29 ]). Fuente: Los papeles de George Washington, Serie Guerra Revolucionaria, vol. 15, Mayo y junio de 1778, ed. Edward G. Lengel. Charlottesville: University of Virginia Press, 2006, pág. 481.

& ldquoFrom George Washington to Henry Laurens, 20 de junio de 1778, & rdquo Founders Online, National Archives (http://founders.archives.gov/documents/Washington/03-15-02-0501 [última actualización: 2015-06-29]) . Fuente: Los papeles de George Washington, Serie Guerra Revolucionaria, vol. 15, Mayo y junio de 1778, ed. Edward G. Lengel. Charlottesville: University of Virginia Press, 2006, págs. 481 y ndash482.

FECHA 21 DE JUNIO DE 1778:

& ldquoGeneral Orders, 21 de junio de 1778, & rdquo Founders Online, National Archives (http://founders.archives.gov/documents/Washington/03-15-02-0504 [última actualización: 2015-06-29]). Fuente: Los papeles de George Washington, Serie Guerra Revolucionaria, vol. 15, Mayo y junio de 1778, ed. Edward G. Lengel. Charlottesville: University of Virginia Press, 2006, pág. 483.
& # 9656 También tenga en cuenta la entrada del diario de James McHenry que se muestra en las notas de la fuente, que menciona específicamente & quot; Head Quarters en un Holcombs en Jersey & quot.

& ldquoFrom George Washington to Major General Benedict Arnold, 21 de junio de 1778, & rdquo Founders Online, National Archives (http://founders.archives.gov/documents/Washington/03-15-02-0507 [última actualización: 2015-06-29 ]). Fuente: Los papeles de George Washington, Serie Guerra Revolucionaria, vol. 15, Mayo y junio de 1778, ed. Edward G. Lengel. Charlottesville: University of Virginia Press, 2006, pág. 487.

FECHA 22 DE JUNIO DE 1778:

& ldquoGeneral Orders, 22 de junio de 1778, & rdquo Founders Online, National Archives (http://founders.archives.gov/documents/Washington/03-15-02-0515 [última actualización: 2015-06-29]). Fuente: Los papeles de George Washington, Serie Guerra Revolucionaria, vol. 15, Mayo y junio de 1778, ed. Edward G. Lengel. Charlottesville: University of Virginia Press, 2006, págs. 492 y ndash495.

& ldquoFrom George Washington to Major General Philemon Dickinson, 22 de junio de 1778, & rdquo Founders Online, National Archives (http://founders.archives.gov/documents/Washington/03-15-02-0519 [última actualización: 2015-06-29 ]). Fuente: Los papeles de George Washington, Serie Guerra Revolucionaria, vol. 15, Mayo y junio de 1778, ed. Edward G. Lengel. Charlottesville: University of Virginia Press, 2006, pág. 497.

& ldquoFrom George Washington to Henry Laurens, 22 de junio de 1778, & rdquo Founders Online, National Archives (http://founders.archives.gov/documents/Washington/03-15-02-0523 [última actualización: 2015-06-29]) . Fuente: Los papeles de George Washington, Serie Guerra Revolucionaria, vol. 15, Mayo y junio de 1778, ed. Edward G. Lengel. Charlottesville: University of Virginia Press, 2006, págs. 505 y ndash506.

4. ^ Para obtener más información sobre la casa y la familia Holcombe, consulte:

y toro Mabel Lorenz Ives, Sede de Washington, (Upper Montclair: Lucy Fortune, 1932) páginas 133-130

y toro Sarah A. Gallagher, 1703-1903. Historia temprana de Lambertville, N.J (Trenton: MacCrellish & amp Quigley, 1903) páginas 5-7
Disponible para leer en Internet Archive aquí

5. ^ Los documentos de Washington del 29 al 31 de julio de 1777 están marcados como en Coryell's Ferry, o alguna variación (como: Sede en Coryell's Ferry, Camp en Coryell's Ferry, Quarters en Coryell's Ferry)

& bull El texto citado es de:
& ldquoFrom George Washington to Major General Horatio Gates, 30 de julio de 1777, & rdquo Founders Online, National Archives (http://founders.archives.gov/documents/Washington/03-10-02-0457 [última actualización: 2015-06-29 ]). Fuente: Los papeles de George Washington, Serie Guerra Revolucionaria, vol. 10, 11 de junio de 1777 & # 8202 & ndash & # 820218 de agosto de 1777, ed. Frank E. Grizzard, Jr. Charlottesville: University Press of Virginia, 2000, pág. 459.

6. ^ Para la mención de George Washington de recibir información de que la flota británica había llegado a la bahía de Delaware, y sus órdenes de trasladar al ejército a través del Delaware a Pensilvania, consulte los dos documentos siguientes del 31 de julio de 1777:

& ldquoDe George Washington al General de División Israel Putnam, 31 de julio de 1777, & rdquo Founders Online, National Archives (http://founders.archives.gov/documents/Washington/03-10-02-0471 [última actualización: 2015-06-29 ]). Fuente: Los papeles de George Washington, Serie Guerra Revolucionaria, vol. 10, 11 de junio de 1777 & # 8202 & ndash & # 820218 de agosto de 1777, ed. Frank E. Grizzard, Jr. Charlottesville: University Press of Virginia, 2000, págs. 468 y ndash469.

& ldquoGeneral Orders, 31 de julio de 1777, & rdquo Founders Online, National Archives (http://founders.archives.gov/documents/Washington/03-10-02-0465 [última actualización: 2015-06-29]). Fuente: Los papeles de George Washington, Serie Guerra Revolucionaria, vol. 10, 11 de junio de 1777 & # 8202 & ndash & # 820218 de agosto de 1777, ed. Frank E. Grizzard, Jr. Charlottesville: University Press of Virginia, 2000, págs. 465 y ndash466.

7. ^ Con respecto a la fecha de los eventos y la ubicación de las tropas del 20 al 22 de junio de 1778, consulte los documentos enumerados en la Nota fuente 2 anterior.

& bull Véase también:
John C. Fitzpatrick, Los escritos de George Washington de las fuentes del manuscrito original 1745-1799 Volumen 12 1 de junio de 1778-30 de septiembre de 1778 (Washington D.C .: Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos, 1934)
& # 9656 Este trabajo registra el siguiente recibo a Richard Holcombe por los gastos durante la estadía de George Washington en la casa en junio de 1778:
1778, 23 de junio. To Cash pagó a Richard Holcombe como pt. proyecto de ley 10:17:16 . Libro de cuentas de la oficina central en los Washington Papers. Esta factura también se encuentra en los Washington Papers y se recibe como recibida pagada el 22 de junio Cerca de Coryells Ferry, 9 en punto evnig y fue para 38 cenas @ 3/9, pan de mantequilla y otros artículos necesarios 1: 17: 6 y Para Problema & c. hecho en la casa 1: 17: 6. & quot

8. ^ Con respecto al papel de George Coryell en el funeral de George Washington, y cómo llegó a convertirse inesperadamente en uno de los portadores de féretros, consulte lo siguiente:

&Toro los Investigación y colecciones de amplificadores sección de la Mount Vernon de George Washington sitio web

los Página de los portadores del féretro enumera a seis hombres como portadores del féretro, y no incluye a George Coryell.
Los seis hombres que figuran como portadores del féretro son: el coronel Charles Little, el coronel Charles Simms, el coronel William Payne, el coronel George Gilpin, el coronel Dennis Ramsay, el coronel Philip Marsteller.

los Página de Bier Carriers enumera a cinco hombres como portadores de féretros:
Lawrence Hooff, Jr., James Turner, George Wise, William Moss y George Coryell
& # 9656Las notas de William Moss contienen una cita de que & quot; rompió bajo el peso del ataúd al sacar el féretro de la mansión a la tumba & quot.

&Toro Charles Hilliard Callahan, Washington: el hombre y el albañil (Washington, D.C. Prensa de Gibson Bros., 1915 & quotPublicado bajo los auspicios del Comité del Templo Conmemorativo de la Asociación Conmemorativa Nacional Masónica George Washington& quot) página 297-302
Disponible para leer en Google Libros aquí.

Este trabajo contiene una descripción del funeral que incluye una lista de seis portadores del féretro, que concuerda con la lista en el sitio web de Mount Vernon.
Nombra a cuatro de los cinco hombres como portadores de féretros que aparecen en el sitio web de Mount Vernon, pero no incluye a Coryell entre ellos.
George Coryell es enumerado como uno de los miembros de la Logia Masónica No. 22 que asistieron, pero no se menciona su papel específico.

Callahan describe el transporte del féretro como una tarea separada de los portadores del féretro:
`` Pasando entre las columnas divididas, el féretro, que lleva el Washington encoffined, fue colocado en la puerta del sepulcro. ''
Y luego más tarde:
"Los portadores del féretro colocaron su preciosa carga en el abrazo frío de la tumba, la tierra fue arrojada al umbral y se dijeron las palabras: '¡Tierra a tierra y cenizas a cenizas y polvo a polvo!' y se terminó el entierro de Washington ''.

&Toro Hillel Kuttler, & quot; Recordando el fallecimiento de un presidente; Recreación: Los funcionarios de Mount Vernon esperan que el aniversario de la muerte de George Washington estimule a los visitantes a celebrar su vida & quot;El Baltimore Sun, 17 de diciembre de 1999
Disponible para leer en El Baltimore Sun sitio web aquí

El artículo de Kuttler trata sobre la recreación del 200 aniversario del funeral de Washington en Mount Vernon. Se basa en parte en declaraciones de Dennis Pogue, quien entonces era el Director Asociado de Preservación de Mount Vernon. El artículo dice:

Coryell estaba de pie cerca cuando la procesión pasó de la mansión al South Lane de la finca. En ese momento, uno de los portadores del féretro, el teniente William Moss, tropezó. Coryell saltó para evitar que el féretro se deslizara del hombro del hombre.

"Para brindar la experiencia más auténtica, dijo Pogue, los cuatro porta féretros contemporáneos están practicando la caída, que esperan perfeccionar en un ensayo general esta tarde".

Parece que los recreadores no pudieron perfeccionar la casi caída y no la realizaron durante la recreación.
La recreación del funeral de Washington fue filmada por C-Span. Aquí se puede ver la sección del video que muestra a los portadores de féretros.
El momento de tropiezo no es visible. Sin embargo, hay un breve período de tiempo en el que la vista se ve oscurecida por los arbustos, por lo que puede haber ocurrido en ese momento.

Para agregar más confusión a este tema ya complicado, la recreación mostraba a los mismos hombres actuando como portadores del féretro y portadores del féretro.

Sin embargo, ver el video deja en claro la distinción de llevar el féretro a la entrada de la tumba, en lugar de llevar el ataúd dentro de la tumba.

Nota: para aquellos que deseen ver el video completo de tres horas y veintidós minutos de la recreación, el video completo se puede ver en el sitio web de C-Span aquí.

&Toro Sarah A. Gallagher, 1703-1903. Historia temprana de Lambertville, N.J (Trenton: MacCrellish & amp Quigley, 1903) páginas 13-14
Disponible para leer en Internet Archive aquí

La escritora de este libro, Sarah A. Gallagher, afirma que conocía a George Coryell. Nació en 1821, por lo que habría tenido veintinueve cuando murió George Coryell. Ella escribe en la página 14, "El escritor conocía bien al Sr. Coryell y habló con él sobre el funeral de George Washington, sabiendo que él había sido uno de los portadores en esa ocasión".

Con respecto al papel que jugó George Coryell en el funeral de George Washington, escribe:

`` Era un compañero masón de George Washington en la Logia Masónica en Alexandria, Virginia, y, como se indica en el monumento, el último sobreviviente de los seis hombres que pusieron al 'Padre de su País' en su tumba. Para que nadie cuestione la exactitud histórica de esta declaración, debe mencionarse que, como miembro de la logia, el siguiente en grado, el Sr.Coryell fue llamado a tomar el lugar de uno de los seis portadores del féretro seleccionados & mdash (Teniente ) Moss, que se enfermó.

Parece que esta descripción generalmente encaja con los otros relatos, excepto que identifica erróneamente a Moss como un portador del féretro en lugar de un portador del féretro y, por lo tanto, confunde el papel de Coryell cuando tomó el lugar de Moss.

Debe recordarse que Sarah A. Gallagher habría hablado con George Coryell décadas después del funeral de Washington y luego habría escrito su libro medio siglo después. Por lo tanto, es muy plausible que haya habido un simple error o falta de comunicación con respecto al papel que desempeñó Coryell.

Una nota final sobre el féretro utilizado en el funeral de Washington:
Una nota a pie de página en el libro de Charles Hilliard Callahan mencionado anteriormente Washington: el hombre y el albañil afirma: "El féretro en el que se llevó el cuerpo a la tumba pasó a ser propiedad de Alexandria Lodge No 2 y fue destruido en la quema del Templo en 1871".

Una descripción y un dibujo del féretro aparecen en:
Benson John Lossing, El hogar de Washington y sus asociaciones, histórico, biográfico y pictórico (Nueva York: W. A. ​​Townsend, 1866) página 329
Disponible para leer en Google Libros aquí.
& # 9656 Este libro se publicó seis años antes de que el féretro fuera destruido en el incendio de 1871, por lo que el autor pudo verlo en Alejandría.

9. ^ La información de la familia Coryell se extrajo de:
Sarah A. Gallagher, 1703-1903. Historia temprana de Lambertville, N.J (Trenton: MacCrellish & amp Quigley, 1903) páginas, 8 y 12-13
Disponible para leer en Internet Archive aquí

& toro Cornelius y Abraham Coryell se enumeran en el Hijas del Sistema de Investigación Genealógica de la Revolución Americana, donde son Ancestros # A026293 y A026292

10. ^ Información extraída de las lápidas de Elijah Holcombe y del letrero de la Comisión Cultural y del Patrimonio del Condado de Hunterdon frente a la iglesia

¡La guía de campo definitiva de los sitios históricos de la Guerra Revolucionaria de Nueva Jersey!
Sitios de la guerra revolucionaria de Lambertville, Nueva Jersey &Toro Lugares históricos de Lambertville Nueva Jersey
Casa Holcombe &Toro Ferry de Coryell &Toro Campamento del Ejército Continental &Toro Tumba de George Coryell

Sitio web investigado, escrito, fotografiado y diseñado por Al Frazza
Este sitio web, su texto y fotografías son & # 169 2009 - 2021 AL Frazza. Reservados todos los derechos.


NBC & # 8217s & # 8220 George Washington & # 8221 y Spielberg & # 8217s & # 8220Lincoln & # 8221

Los últimos años han visto un resurgimiento del interés nacional en la verdadera historia de Estados Unidos, un hecho confirmado por el New York Times lista de bestsellers. Si es mio Las mentiras de Jefferson, De David McCullough John Adams y 1776, De Glenn Beck Siendo George Washington, De Newt Gingrich Valley Forge y Victoria en Yorktown, o incluso reimpresiones en lenguaje moderno de Los papeles federalistas tal como Argumento original, la gente está dispuesta a pagar dinero para aprender lo que se solía enseñar en la escuela.

Hollywood está tratando de capitalizar este creciente interés a través de iniciativas como "Lincoln" de Stephen Spielberg y la serie "George Washington" de NBC. La elección de estos dos grandes héroes es excelente, pero el contenido que se presenta sobre ellos en estas nuevas ofertas no lo es. Ambos se describen de manera inexacta, especialmente en lo que respecta a las posiciones morales que cada uno tenía.

Por ejemplo, en “George Washington” se nos dice que “su verdadero carácter se revela por primera vez” 1, una declaración que inmediatamente levanta banderas rojas. Probablemente ningún otro estadounidense ha sido investigado tan a fondo ni se han escrito tantos libros sobre él, por lo que no hay nuevas revelaciones por hacer. Sin embargo, de repente, a través de los guionistas de NBC, estamos siendo expuestos a su "verdadero carácter", y es "para el primera vez”? Esta afirmación grita revisionismo, que se afirma en la descripción que hace el guionista de lo que pretende presentar en la serie:

Está George Washington, el ícono nacional, mirando desde el billete de un dólar con su boca llena de dientes supuestamente de madera, y luego está el George Washington que tuvo una aventura adúltera con la esposa de su mejor amigo. . . . El George Washington obsesionado con el estatus social, la ropa finamente confeccionada, su imagen. No es un ícono, un ser humano muy humano que aprendió a liderar. Ese es el hombre al que quiero entender. 2

Y el productor ejecutivo Barry Levinson agrega que "la realidad era que era un personaje defectuoso y problemático". 3

Ningún ser humano está exento de defectos, pero quienes mejor conocieron Washington dieron fe de que no vieron casi ningún defecto, y ciertamente ninguno de naturaleza seria o moral. 4 Pero ahora, gracias a NBC, ¿Washington es un “personaje con problemas”? - ¿“obsesionado con el estatus social” y “su imagen”? - ¿Y tuvo una "aventura adúltera con la esposa de su mejor amigo"? Ese George Washington en particular nunca existió. "George Washington" de NBC será sin duda una serie para evitar y alentar a todos sus amigos y asociados a que la eviten.

La película “Lincoln” también tiene serios problemas históricos. Esto es especialmente cierto en lo que respecta a las repetidas blasfemias que adornan la película, incluido el uso de la bomba F y la falta de reacción de Lincoln. En esto, la película es tremendamente inexacta.

Al principio de la Guerra Civil, cuando Lincoln visitó a las tropas, se angustió al escuchar blasfemias, por lo que se emitió una orden en su contra, declarando:

Todo suboficial o soldado que haga uso de juramento profano o execración incurrirá en las penas expresadas en el artículo anterior. 5

En cuanto a las sanciones, afirmó que. . .

Los oficiales comisionados sean llevados ante una corte marcial general, el presidente los reprimirá pública y severamente si los oficiales suboficiales o soldados, toda persona que cometa ese delito perderá, por su primera infracción, una sexta parte de un dólar, que se deducirá de su próxima paga por la segunda infracción, no sólo perderá una suma similar, sino que estará confinado veinticuatro horas. 6

Lincoln era tan serio que estas reglas contra las blasfemias se imponen entre las tropas que esta orden debía "ser leída todos los domingos por la mañana a cada compañía y destacamento que preste servicio en este Ejército". 7 Incluso se enfrentó personalmente a uno de sus propios generales cuando se enteró de su blasfemia y luego instó al general a usar su autoridad para combatir ese vicio. 8

Varios consejos de guerra de soldados en la Guerra Civil incluso involucraron el uso de blasfemias, 9 y en uno de esos juicios, el tribunal reiteró la maldad de este vicio, declarando:

La Corte, sin embargo, no cumpliría con su deber si se abstuviera de decir que la espantosa blasfemia en la que el acusado se dejó caer es digna de la más severa censura y condena. Toda blasfemia es justamente denunciada por los Artículos de Guerra, y es igualmente ofensiva para todas las leyes de la religión, la buena moral y el decoro. 10

Pero incluso la blasfemia tan severamente disciplinada en esos consejos de guerra fue mucho menos grosera de lo que se ha vuelto común hoy. De hecho, en ningún momento de esos procedimientos se mencionó la palabra F. Personalmente, he visto literalmente miles de cartas de soldados en la Guerra Civil y solo una vez he visto usar esa palabra. Era tan raro que la palabra ni siquiera apareció en los diccionarios estadounidenses hasta 1965. 11

Lincoln era intolerante con las blasfemias, pero sin embargo es prominente a lo largo de la película, de hecho, se le muestra usándolo y haciendo oídos sordos a quienes lo rodean. En esto, la película "Lincoln" no solo es muy inexacta, sino que tampoco vale la pena verla y exponerse repetidamente a una profanación extrema.

4. Ver, por ejemplo, ABIGAIL ADAMS , Nuevas cartas de Abigail Adams: 1788-1801, Stewart Mitchell, editor (Boston: Houghton Mifflin Company, 1947), pág. 35, a su hermana Mary Cranch el 5 de enero de 1790 p. 222, a su hermana Mary Cranch el 22 de diciembre de 1799 págs. 228-229, a su hermana Mary Cranch el 28 de enero de 1800 Abigail Adams, Cartas de la Sra. Adams, la esposa de John Adams, Charles Francis Adams, editor (Boston: Charles C. Little y James Brown, 1840), vol. II, pág. 232, a Thomas B. Adams el 8 de noviembre de 1796 JOHN QUINCY ADAMS , Escritos de John Quincy Adams, Worthington Chauncey Ford, editor (Nueva York: MacMillan Co., 1913), vol. II, pág. 451, a William Vans Murray el 4 de febrero de 1800 Vol. II, pág. 451n., A Joseph Pitcairn el 4 de febrero de 1800 FISHER AMES , Obras de Fisher Ames, Seth Ames, editor (Boston: Little, Brown and Company, 1854), vol. II, págs. 85-87, “Elogio sobre Washington. Entregado a solicitud de la Legislatura de Massachusetts, 8 de febrero de 1800 " FRANCIS HOPKINSON , Los ensayos diversos y escritos ocasionales de Francis Hopkinson (Filadelfia: T. Dobson, 1792), vol. I, págs. 119-120, "Un catecismo político: escrito en 1777" THOMAS JEFFERSON , Memorias, correspondencia y misceláneas de los documentos de Thomas Jefferson, Thomas Jefferson Randolph, editor (Boston: Gray y Bowen, 1830), vol. IV, págs.235-237, a Walter Jones el 2 de enero de 1814 Elogios y oraciones sobre la vida y la muerte del general George Washington (Boston: Manning y Loring, 1800), pág. 17, HENRY LEE , “Oración fúnebre por la muerte del general Washington. Entregado a solicitud del Congreso, 26 de diciembre de 1799 ” JAMES MONROE , Los escritos de James Monroe, Stanislaus Murray Hamilton, editor (Nueva York: G.P. Putnam’s Sons, 1898), vol. Yo, p. 186, a Thomas Jefferson el 12 de julio de 1788 Elogios y oraciones sobre la vida y muerte del general George Washington (Boston: Man¬ning y Loring, 1800), págs. 44-47, GOUVERNEUR MORRIS , "Un discurso sobre la muerte del general Washington, pronunciado a solicitud de la Corporación de la ciudad de Nueva York, el 31 de diciembre de 1799" Elogios y oraciones sobre la vida y muerte del general George Washington (Boston: Man¬ning y Loring, 1800), págs.90-91, 95-96, DAVID RAMSAY , “Oración sobre la muerte del teniente general George Washington, fallecido presidente de los Estados Unidos. Entregado en Charleston, el 15 de enero de 1800 " Elogios y oraciones sobre la vida y muerte del general George Washington (Boston: Man¬ning y Loring, 1800), págs. 36-37, JONATHAN MITCHELL SEWALL , "Un elogio del difunto general Washington, pronunciado en Portsmouth, New Hampshire, el martes 31 de diciembre de 1799" Elogios y oraciones sobre la vida y muerte del general George Washington (Boston: Man¬ning y Loring, 1800), págs.190, 193, JEREMÍAS SMITH , “Oración sobre la muerte de George Washington, pronunciada en Exeter el 22 de febrero de 1800” y muchos otros.

5. Índice de Órdenes Generales, Ejército del Potomac: 1861 (Imprenta de la sede: 1862), pág. 156, No. 12, 16 de septiembre de 1861, "Artículos de extractos de guerra".

6. Índice de Órdenes Generales, Ejército del Potomac: 1861 (Imprenta de la sede: 1862), pág. 156, No. 12, 16 de septiembre de 1861, "Artículos de extractos de guerra".

7. Índice de Órdenes Generales, Ejército del Potomac: 1861 (Imprenta de la sede: 1862), pág. 156, No. 12, 16 de septiembre de 1861, "Artículos de extractos de guerra".

8. Los escritos de Abraham Lincoln, Arthur Brooks Lapsley, editor (Nueva York: G. P. Putnam’s Sons, 1906), vol. 8, pág. 380.

9. Ver, por ejemplo, Índice de Órdenes Generales, Ejército del Potomac: 1862-1863 (Washington: Blanchard & amp Mohun, 1863), págs.70, 73-74, 78-79, No. 5, 10 de enero de 1862, resumen de los juicios de la corte marcial sobre el soldado John Lawrence de Maine, el soldado Edward Curry de Nueva York, y el soldado John Carroll de Massachusetts págs. 343-344, núm. 32, 28 de enero de 1862, resumen de los juicios en consejo de guerra sobre el soldado Hugh Tinney de Anderson Zouave Regiment United States Volunteers págs. 364-365, núm. 33, 29 de enero de 1862, resumen de los juicios de la corte marcial sobre el cabo William Wallace de Nueva Jersey.

10. Índice de Órdenes Generales, Ejército del Potomac: 1861 (Imprenta de la sede: 1862), pág. 525, No. 60, 23 de diciembre de 1861, resumen de los juicios de la corte marcial, opinión de la corte marcial sobre el mayor Oliver L.Terry de Nueva York.


La Guerra Civil en América Abril de 1862 y noviembre de 1862

En la primavera de 1862, el Ejército de la Unión del Potomac tomó la ofensiva en la península de Virginia, donde su objetivo final era Richmond, la capital confederada. La moral del norte estaba alta. Las recientes victorias de la Unión en Occidente generaron expectativas de un resultado similar en la Campaña de la Península que conduciría a un final rápido y exitoso de la guerra.

A medida que el Ejército del Potomac avanzaba, se vio obstaculizado no solo por las fuerzas confederadas, sino también por el clima inclemente, carreteras inferiores, sorpresas geográficas no indicadas en los mapas insatisfactorios del ejército y un liderazgo excesivamente cauteloso. Se vio obstaculizado aún más por la campaña de primavera de Shenandoah Valley de Stonewall Jackson y, después del 1 de junio, por la habilidad del nuevo comandante del ejército confederado de Virginia del Norte, Robert E. Lee. Después del fracaso de la Campaña de la Península, la Unión sufrió más reveses decepcionantes. La primera incursión del general Lee en el territorio del norte terminó con grandes pérdidas de la Unión y la Confederación a lo largo de Antietam Creek cerca de Sharpsburg, Maryland, el 17 de septiembre de 1862, cuando más de 23.000 hombres murieron, resultaron heridos o desaparecieron en acción en este, el más sangriento de un día. batalla de la Guerra Civil.

Alivio de contrabando

Si bien se celebra principalmente por sus revelaciones sobre la vida doméstica en la Casa Blanca de Lincoln, Elizabeth Keckley Entre bastidores (1868) también proporciona información sobre las actividades de la comunidad afroamericana en Washington, DC. Keckley (a veces deletreado Keckly), ex esclavo y modista de la primera dama Mary Lincoln, se volvió sensible a las dificultades que enfrentaban los 40.000 refugiados de la esclavitud que inundaron la capital de la nación durante la guerra, a menudo sin las necesidades más básicas de la vida. En 1862, Keckley fundó y se convirtió en el primer presidente de la Contraband Relief Association. Utilizando sus conexiones con la Casa Blanca, pudo obtener el apoyo financiero y moral de figuras tan prominentes como Wendell Phillips, Frederick Douglass y el presidente y la Sra. Lincoln.

Elizabeth Keckley (1818 y ndash1907). Detrás de escena o cuarenta años de esclavitud y cuatro años en la Casa Blanca. Nueva York: G. W. Carlton, 1868. División de libros raros y colecciones especiales, Biblioteca del Congreso (050.00.00) [Número de identificación digital cw0050p2]

Marque este elemento como favorito: //www.loc.gov/exhibits/civil-war-in-america/april-1862-november-1862.html#obj0

Difundir las noticias

Este mapa, publicado por el Philadelphia Inquirer el 30 de abril de 1862, muestra los fuertes y otras defensas que se interponen entre el escuadrón naval del capitán David Farragut (1801 & ndash1870) y la ciudad más grande de la Confederación, Nueva Orleans, un objetivo principal en la búsqueda de la Unión para controlar el río Mississippi. Las tres embarcaciones de la flota de Farragut pasaron por los fuertes y las noticias asombrosas para llegar a la gente de Nueva Orleans, donde sonaron las campanas de alarma y el comandante de la guarnición confederado, el general de división Mansfield Lovell, declaró la ley marcial. Los periódicos y revistas se encontraban entre las fuentes de mapas más asequibles y económicas para el público. Ocasionalmente producidos en la literatura en serie antes del siglo XIX, los mapas no se publicaron con regularidad hasta la Guerra Civil estadounidense.

Philadelphia Inquirer, 30 de abril de 1862. Sección de Periódicos, División de Publicaciones Seriadas y Gubernamentales, Biblioteca del Congreso (052.00.00) [ID digital # cw0052]

Marque este elemento como favorito: //www.loc.gov/exhibits/civil-war-in-america/april-1862-november-1862.html#obj1

El río Mississippi

En abril de 1862, la flota naval del capitán estadounidense David G. Farragut luchó contra las fortificaciones del río Mississippi que se acercaba a Nueva Orleans, lo que provocó la rendición de la ciudad el 25 de abril. Con Nueva Orleans bajo el control de la Unión, la Confederación había perdido su ciudad más grande, un puerto importante, y la Unión ganó un bastión en el bajo Mississippi, una ruta de transporte occidental vital. En una carta al intendente general de la Unión, Montgomery C. Meigs, el teniente de la Armada David D. Porter se hizo eco de la predicción anterior de Winfield Scott de que Nueva Orleans era la clave para el río Mississippi y la supervivencia de la Confederación.

David Dixon Porter (1813 & ndash1891), en la mano de un secretario, a Montgomery C. Meigs (1816 & ndash1892), 14 de mayo de 1862. Página 2. Montgomery C. Meigs Papers, Manuscript Division, Library of Congress (051.00.00) [Digital ID # cw0051, cw0051p001]

Marque este elemento como favorito: //www.loc.gov/exhibits/civil-war-in-america/april-1862-november-1862.html#obj2

Emancipación en el Distrito de Columbia

Cuando se estableció el Distrito de Columbia en 1800, las leyes de Maryland, incluidas las leyes de esclavos, seguían en vigor. Luego, el Congreso de los Estados Unidos promulgó leyes adicionales sobre la esclavitud y los negros libres para el Distrito, y según los estándares del Sur, sus códigos de esclavos eran moderados. A los esclavos se les permitió contratar sus servicios y vivir separados de sus amos. A los negros libres se les permitió vivir en la ciudad y operar escuelas privadas. El 16 de abril de 1862, Abraham Lincoln firmó un proyecto de ley que abolía la esclavitud que compensaba a los dueños de esclavos leales de la Unión en el Distrito hasta $ 300 por cada esclavo liberado. El proyecto de ley también autorizó la colonización de esclavos liberados dispuestos. Una Comisión de Reclamaciones de Emancipación contrató a un comerciante de esclavos de Baltimore para evaluar el valor de cada esclavo liberado y otorgó una compensación por 2.989 esclavos. Buscando publicar la noticia en su periódico El independiente, El reverendo Henry Ward Beecher telegrafió a Abraham Lincoln para confirmar que la capital nacional era ahora territorio libre.

Henry Ward Beecher (1813 & ndash1887) a Abraham Lincoln, 16 de abril de 1862. Telegram. Papeles de Abraham Lincoln, División de Manuscritos, Biblioteca del Congreso (048.00.00) [ID digital # cw0048]

Marque este elemento como favorito: //www.loc.gov/exhibits/civil-war-in-america/april-1862-november-1862.html#obj3

Código de esclavos para el distrito

La esclavitud en los Estados Unidos estuvo regida por un extenso cuerpo de leyes desarrollado desde la década de 1660 hasta la de 1860. Cada estado esclavista tenía su propio código esclavista y un cuerpo de decisiones judiciales. Todos los códigos de esclavos hicieron de la esclavitud una condición permanente, heredada a través de la madre, y definieron a los esclavos como propiedad, generalmente en los mismos términos que se aplican a los bienes raíces. Los esclavos, al ser propiedad, no podían poseer propiedades ni ser parte de un contrato. Dado que el matrimonio es una forma de contrato, ningún matrimonio de esclavos tenía ningún valor legal. Todos los códigos también tenían secciones que regulaban a los negros libres, que todavía estaban sujetos a controles sobre sus movimientos y empleo. Después de la emancipación, a menudo se requería que los esclavos liberados abandonaran el estado en el que habían sido esclavizados. El código de esclavitud impreso que se exhibe aquí se publicó en marzo de 1862, solo un mes antes de que terminara la esclavitud en el Distrito.

El Código de Esclavitud del Distrito de Columbia, junto con notas y decisiones judiciales explicativas del mismo por un miembro del Colegio de Abogados de Washington. Washington, D.C .: L. Towers, 1862. Biblioteca de derecho, Biblioteca del Congreso (049.00.00) [Número de identificación digital cw0049]

Marque este elemento como favorito: //www.loc.gov/exhibits/civil-war-in-america/april-1862-november-1862.html#obj4

Problemas de dinero

Las fuerzas confederadas no fueron bien recibidas en áreas de Virginia que posteriormente formarían el estado de Virginia Occidental. Las tensiones entre los ciudadanos de Charleston y las fuerzas de ocupación del mayor general William Loring se pueden detectar en esta Orden General de 1862, específicamente en relación con el uso de billetes confederados. La depreciación de la moneda confederada ya estaba en marcha en el segundo año de la guerra y los comerciantes no podrían haber estado contentos de aceptar el papel moneda cada vez más inútil como moneda de curso legal. La falta de una moneda sólida acosaría al Sur durante todo el conflicto.

Orden General, Cuartel General. Charleston, Virginia: 1862. División de libros raros y colecciones especiales, Biblioteca del Congreso (054.00.00) [ID digital # cw0054]

Marque este elemento como favorito: //www.loc.gov/exhibits/civil-war-in-america/april-1862-november-1862.html#obj5

Financiamiento de la guerra

Pelear una guerra es una cosa, pagarla es otra. Ambas partes recurrieron a préstamos, impuestos, emisión de bonos del tesoro e impresión de dinero para financiar la guerra. La Confederación se basó más en el dinero impreso, que se devaluó rápidamente sin un patrón oro detrás. Respaldada por una economía más estable, la moneda del Norte mantuvo mejor su valor. La tinta verde distintiva en el reverso de los billetes del Norte los llevó a ser llamados & ldquogreenbacks & rdquo, todavía sinónimo de papel moneda.

Bono confederado de $ 1000, emitido el 5 de mayo de 1862. Registros de los Estados Confederados de América, División de Manuscritos, Biblioteca del Congreso (055.00.00) [ID digital # cw0055]

& ldquoGreenback & rdquo Billete de 1 dólar de los Estados Unidos con el retrato del Secretario del Tesoro Salmon P. Chase (1808 & ndash1873), 1862. Reverso. Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, División de Manuscritos, Biblioteca del Congreso (053.00.00) [Número de identificación digital cw0053, cw0053p1]

Billete confederado de $ 50, 1864. Rose Bell Knox Papers, División de Manuscritos, Biblioteca del Congreso (056.00.00) [ID digital # cw0056]

Marque este elemento como favorito: //www.loc.gov/exhibits/civil-war-in-america/april-1862-november-1862.html#obj6

Obtener una vista de pájaro

Si bien los globos aerostáticos no eran una tecnología nueva en la década de 1860, se pusieron en funcionamiento durante la Guerra Civil al proporcionar reconocimiento aéreo a los comandantes en tierra. El aeronauta más conocido de la guerra, el profesor Thaddeus S. C. Lowe, realizó frecuentes ascensos en nombre del Norte durante la Campaña Península de 1862, donde observó las posiciones y fortificaciones enemigas e informó sobre los movimientos de tropas. A pesar de su éxito, el Cuerpo de Globos de la Unión se disolvió en 1863. El reconocimiento aéreo no fue sino una de las nuevas tecnologías destinadas a un propósito militar en ambos lados.

Thaddeus SC Lowe (1832 & ndash1913) a los generales Andrew A. Humphries (1810 & ndash1883) o Randolph B. Marcy (1812 & ndash1887), 9 de junio de 1862. Página 2. Archivos del Instituto de Ciencias Aeroespaciales, División de Manuscritos, Biblioteca del Congreso (062.00.00) [ ID digital # cw0062, cw0062p1]

Arthur Lumley (ca.1837 & ndash1912), artista. El profesor Lowe dictando un despacho a G. McClellan durante la batalla en Fair Oaks, ca. 1862. Grabado en madera. Colección Bella Landauer, División de Grabados y Fotografías, Biblioteca del Congreso (061.00.00) [N.º de identificación digital LC-DIG-ppmsca-33126]

Marque este elemento como favorito: //www.loc.gov/exhibits/civil-war-in-america/april-1862-november-1862.html#obj7

Casualidades de guerra

La enfermedad representó el mayor porcentaje de muertes durante la Guerra Civil, pero los combates reales produjeron cientos de miles de bajas tanto en las categorías "quokilled" y "ldquowounded". Cuidar a los heridos y enterrar a los muertos supuso desafíos logísticos para los comandantes y el personal médico, especialmente cuando el enemigo controlaba el campo de batalla. & ldquoStonewall & rdquo Jackson reprendió a un general de la Unión por no evacuar a sus víctimas en el tiempo permitido por Jackson, lo que sin duda contribuyó al sufrimiento de los soldados.

Thomas J. & ldquoStonewall & rdquo Jackson (1824 & ndash1863) a James Shields (1810 & ndash1879), 11 de junio de 1862. Página 2. Julian DeForest Venter Collection of Stonewall Jackson Papers, Manuscript Division, Library of Congress (064.00.00) [Número de identificación digital cw0064, cw0064p1 ]

& ldquoUna breve historia de T. J. Jackson & rdquo de Historias de generales. Nueva York: Knapp & amp Co., ca. 1888. División de libros raros y colecciones especiales, Biblioteca del Congreso (063.00.00) [ID digital # cw0063]

Marque este elemento como favorito: //www.loc.gov/exhibits/civil-war-in-america/april-1862-november-1862.html#obj8

Preocupaciones domésticas

La retirada de las delegaciones del Sur en 1861 dio como resultado que las cámaras del Congreso de los Estados Unidos quedaran medio vacías. Sin embargo, dado que los demócratas del sur ya no bloquearon los intereses del norte, el Congreso, en la primavera y el verano de 1862, el 37 ° Congreso aprobó tres de las leyes nacionales de mayor alcance de la segunda mitad del siglo XIX: la Homestead Act, que preveía los solicitantes liberaron tierras de cultivo al oeste del río Mississippi, la Ley Morrill Land-Grant College, que otorgó tierras a los estados para financiar el establecimiento de universidades agrícolas y la Ley del Ferrocarril del Pacífico, que llevó a la construcción de un ferrocarril transcontinental.

Directorio del Congreso 37 ° Congreso. Washington, D.C .: 1862. Página 2. División de libros raros y colecciones especiales, Biblioteca del Congreso (067.00.00) [Número de identificación digital cw0067, cw0067p1]

Marque este elemento como favorito: //www.loc.gov/exhibits/civil-war-in-america/april-1862-november-1862.html#obj9

Batalla de Chickahominy

Esta vista de pájaro muestra Richmond (en el fondo) y representa la brutal batalla de Chickahominy (también conocida como First Cold Harbor y Gaines 'Mill), que en realidad se libró el 27 y 28 de junio de 1862. Lee golpeó al general de la Unión Fitz John Porter en Gaines' Mill mientras McClellan, pensando erróneamente en su las fuerzas fueron superadas en número ya que parte de ellas quedaron atrapadas al sur del crecido río Chickahominy. El río era mucho más volátil de lo que inicialmente apreciaron las fuerzas de la Unión. Propenso a las inundaciones, podría sumergir fácilmente los puentes bajos que lo cruzan. Uno de esos puentes bajos está representado en este dibujo de acuarela del artista soldado nacido en Filadelfia William M’Ilvaine, miembro de la Quinta Infantería de Nueva York, quien sirvió bajo McClellan durante la Campaña de la Península.

William M’Ilvaine, Jr. (1813 y ndash1867). Puente superior Chickahominy & mdashSumners, [1862]. Dibujo de acuarela. Colección Marian S. Carson, División de Grabados y Fotografías, Biblioteca del Congreso (066.00.00) [N.º de identificación digital LC-DIG-ppmsca-20015]

Marque este elemento como favorito: //www.loc.gov/exhibits/civil-war-in-america/april-1862-november-1862.html#obj10

Teniendo en cuenta

Como muchos periódicos de la época, el Richmond Whig proporcionó informes diarios de víctimas de los regimientos estatales. Se necesitaron varios problemas para informar las bajas de la primera batalla de Cold Harbor (Gaines 'Mill) el 27 de junio de 1862. Aunque fue una victoria para las tropas confederadas bajo el mando del general Robert E. Lee, la batalla fue costosa para varias compañías de Virginia, algunas perdiendo más. de la mitad de sus miembros. Las familias ansiosas recurrieron a su periódico local para conocer la noticia más reciente de los seres queridos involucrados en el combate. Los periódicos a menudo recibían la lista de muertos en acción y heridos mucho antes que sus familiares. Su dolor probablemente se vio agravado por el conocimiento de que los muertos en la batalla podrían no ser devueltos a casa para el entierro, sino que fueron enterrados en fosas comunes en el campo de batalla o cerca de él.

Richmond Whig (Richmond, Virginia), 2 de julio y 3 de julio de 1862. Página 2. Sección de periódicos, División de publicaciones en serie y gubernamentales, Biblioteca del Congreso (187.00.00) [ID digital # cw0187, cw0187p1]

Marque este elemento como favorito: //www.loc.gov/exhibits/civil-war-in-america/april-1862-november-1862.html#obj11

Los chicos de Lincoln

Los hijos más pequeños del presidente Lincoln, Willie y Tad, trajeron una sensación de alegría a la Casa Blanca y proporcionaron una distracción de la Guerra Civil. Los niños jugaron en el gran ático, entretuvieron al personal de la Casa Blanca y se relajaron con la familia. Lamentablemente, ambos niños murieron jóvenes. El 20 de febrero de 1862, Willie murió de fiebre tifoidea. En 1871, Tad murió de insuficiencia cardíaca a los dieciocho años.

Galerías nacionales de retratos fotográficos de Brady. [Willie y Tad Lincoln, hijos del presidente Abraham Lincoln, con su primo Lockwood Todd], abril de 1861. Impresión de plata albúmina. División de Impresiones y Fotografías, Biblioteca del Congreso (069.00.00) [N.º de identificación digital LC-DIG-ppmsca-19325]

Marque este elemento como favorito: //www.loc.gov/exhibits/civil-war-in-america/april-1862-november-1862.html#obj12

Madres en duelo

Las muertes durante la guerra no se limitaron al campo de batalla, como descubrieron las dos primeras familias. Los Davis perdieron a Joseph, de cinco años, en 1864 cuando cayó y murió desde su porche en Richmond. El agua entubada en la Casa Blanca desde el río Potomac contaminado probablemente causó la fiebre tifoidea a la que sucumbió Willie Lincoln, de once años, en 1862. Mary Lincoln se afligió tan intensamente por Willie que su familia temió por su cordura. Finalmente encontró consuelo en el espiritismo, que fue popular a mediados del siglo XIX.

Mary Todd Lincoln a Julia Ann Sprigg, 29 de mayo de 1862. Página 2. Mary Todd Lincoln Papers, División de Manuscritos, Biblioteca del Congreso (068.00.00) [ID digital # cw0068, cw0068p1]

Uriah Clark. Guía sencilla para el espiritismo: un manual para escépticos, investigadores, clérigos, creyentes, conferenciantes, médiums, editores y todos los que necesitan una guía completa de los fenómenos, la ciencia, la filosofía, la religión y las reformas del espiritismo moderno. Boston: William White & amp Co., 1863. Colección Harry Houdini, División de libros raros y colecciones especiales, Biblioteca del Congreso (070.00.00) [ID digital # cw0070]

Marque este elemento como favorito: //www.loc.gov/exhibits/civil-war-in-america/april-1862-november-1862.html#obj13

& ldquoBésame antes de morir madre & rdquo

La figura más cantada en toda la música de la Guerra Civil puede ser & ldquoMother. & Rdquo El formulista lacrimógeno frecuentemente invocaba a Madre en las últimas palabras de un soldado moribundo. Encarna el sentimentalismo de la época y nos recuerda el número sin precedentes de soldados menores de veinte años que lucharon en la Guerra Civil. & ldquoKiss Me before I Die Mother & rdquo es una contribución sureña al género. La cubierta de repuesto y el papel inferior son indicativos de la escasez de papel y tinta que enfrentan los editores en el Sur.

E. Clark Isley, compositor. & ldquoKiss Me before I Die Mother. & rdquo Augusta, Georgia: Blackmar & amp Bro., ca. 1862. División de Música, Biblioteca del Congreso (213.00.00) [Número de identificación digital cw0213]

Marque este elemento como favorito: //www.loc.gov/exhibits/civil-war-in-america/april-1862-november-1862.html#obj14

Un mapa del valle

El mayor Jedediah Hotchkiss, un ingeniero topográfico del Ejército Confederado, trabajó principalmente en las áreas de Virginia Occidental y Virginia que había visitado durante sus estudios geológicos anteriores. Preparó mapas y proporcionó inteligencia geográfica para Thomas J. & ldquoStonewall & rdquo Jackson, Robert E. Lee, Richard Ewell, Jubal A. Early y John B. Gordon. El notable "Mapa del Valle de Shenandoah" de Hotchkiss, que mide aproximadamente un metro por dos metros, se preparó a petición de Stonewall Jackson. Muestra los puntos ofensivos y defensivos del valle de Shenandoah desde el río Potomac en Harpers Ferry hasta Lexington, Virginia. Hotchkiss también llenó varios cuadernos, como los que se muestran aquí, con dibujos topográficos y estratégicos que, según él, se hicieron a caballo tal como aparecen ahora.

Jedediah Hotchkiss (1828 y ndash1899). & ldquoMap of the Shenandoah Valley, & rdquo 1862 y & ldquoSketchbook of Jed Hotchkiss, Capt & amp To. Ing. Hd. Qurs, 2nd Corps, Army of N. Virginia. & Rdquo Mapa manuscrito y cuaderno. Colección de mapas de Hotchkiss, División de geografía y mapas, Biblioteca del Congreso (057.00.00) [Número de identificación digital g3882s-cwh00089]

Jedediah Hotchkiss (1828 y ndash1899).& ldquoMap of the Shenandoah Valley, & rdquo 1862 y & ldquoSketchbook of Jed Hotchkiss, Capt & amp To. Ing. Hd. Qurs, 2nd Corps, Army of N. Virginia. & Rdquo Mapa manuscrito y cuaderno. Colección de mapas de Hotchkiss, División de geografía y mapas, Biblioteca del Congreso (058.00.00) [Número de identificación digital g3880m-gcwh0001]

Jedediah Hotchkiss. Diario, 1 de enero y 28 de noviembre de 1863. Jedediah Hotchkiss Papers, División de Manuscritos, Biblioteca del Congreso (059.00.00) [ID digital # cw0059]

Marque este elemento como favorito: //www.loc.gov/exhibits/civil-war-in-america/april-1862-november-1862.html#obj15

El dia sangriento

La batalla a lo largo de Antietam Creek cerca de Sharpsburg, Maryland, el 17 de septiembre de 1862, resultó ser el día más sangriento de toda la guerra. Las bajas en ambos bandos ascendieron a más de 23.000. Al día siguiente, el fotógrafo Mathew Brady mostró fotografías de los soldados muertos en su galería de la ciudad de Nueva York, lo que provocó la New York Times afirmar que las imágenes habían hecho algo para recordarnos la terrible realidad y la seriedad de la guerra. Si no ha traído cadáveres y los ha dejado en los patios de nuestras puertas y en las calles, ha hecho algo muy parecido ''. Con origen a mediados del siglo XIX, las vistas estereoscópicas trajeron las consecuencias del costoso conflicto fratricida de la nación a cientos de miles de hogares durante la Guerra Civil.

Alexander Gardner (1821 y ndash1882). El & ldquoSunken Road & rdquo en Antietam. Septiembre de 1862. Impresión en plata albúmina, impresa más tarde. División de Impresiones y Fotografías, Biblioteca del Congreso (073.00.00) [N.º de identificación digital LC-DIG-ppmsca-07751]

Estereoscopio. División de Impresiones y Fotografías, Biblioteca del Congreso (074.00.00) [Número de identificación digital cw0074a]

Marque este elemento como favorito: //www.loc.gov/exhibits/civil-war-in-america/april-1862-november-1862.html#obj16

El campo de batalla de Antietam

Los mapas basados ​​en relatos de batallas de testigos presenciales, como la descripción de William H. Willcox del campo de batalla de Antietam, fueron muy buscados por el público. Willcox se desempeñó en Antietam como oficial topográfico y asistente de campo adicional en el personal del general de brigada estadounidense Abner Doubleday, que alguna vez se pensó que había sido el inventor del béisbol.

William H. Willcox. Mapa del campo de batalla de Antietam. Filadelfia: P.S. Duval & amp Son, 1862. División de Geografía y Mapas, Biblioteca del Congreso (075.00.00) [Número de identificación digital g3844s-cw0252000]

Marque este elemento como favorito: //www.loc.gov/exhibits/civil-war-in-america/april-1862-november-1862.html#obj17

Minie Balls: pequeñas pero letales

La base hueca de la mini bola en forma de cono (llamada así por el inventor francés Claude Minié) se expandió cuando la pólvora se encendió, atrapando así sus ranuras en el estriado interior del arma y aumentando la velocidad y precisión de la bala. El rango de disparo más largo y efectivo de las minieballs también convirtió los asaltos masivos de infantería en masacres masivas hasta que las tácticas militares se pusieron al día con el poder destructivo de la nueva tecnología. Las omnipresentes minieballs se han recolectado como recuerdos del campo de batalla desde entonces.

Minie ball, ca. 1862 y ndash1865. Nathaniel Sisson Papers, División de Manuscritos, Biblioteca del Congreso (071.00.00) [ID digital # cw0071]

Marque este elemento como favorito: //www.loc.gov/exhibits/civil-war-in-america/april-1862-november-1862.html#obj18

Armas de destrucción

Cuando Josiah Gorgas (1818 & ndash1883) fue nombrado jefe de la Oficina Confederada de Artillería en abril de 1861, el Sur carecía de la capacidad industrial para producir las armas y municiones necesarias para librar una guerra importante. Gorgas se propuso resolver el problema estableciendo la Oficina de Suministros Extranjeros para supervisar la importación de armas y equipos de fabricación de Europa. También trabajó para crear un sistema industrial sureño diseñado específicamente para satisfacer las necesidades del Ejército Confederado. A pesar de una variedad de desventajas que incluían un sistema ferroviario inferior, el Sur pudo adquirir y fabricar grandes cantidades de materiales de guerra a mediados de la guerra.

Oficina de artillería. El manual de campo para uso de los oficiales en servicio de artillería. Richmond: Ritchie & amp Dunnavant, 1862. División de libros raros y colecciones especiales, Biblioteca del Congreso (072.00.00) [ID digital # cw0072]

Marque este elemento como favorito: //www.loc.gov/exhibits/civil-war-in-america/april-1862-november-1862.html#obj19

Lee's & ldquoLost Orders & rdquo y McClellan's Wasted Opportunity

Tras su éxito táctico en la Batalla de Second Manassas (Second Bull Run, 28 de agosto y 30 de agosto de 1862), el general Robert E. Lee condujo a su ejército del norte de Virginia al oeste de Maryland para asegurar suministros y mano con la vana esperanza de ganar a su gente para la causa confederada. . Bajo las Órdenes Especiales No. 191, Lee dividió su ejército durante la Campaña de Maryland, creando una vulnerabilidad que el general de la Unión George McClellan descubrió después de que un soldado de la Unión encontró una copia perdida de las órdenes de Lee. A pesar de jactarse de la trampa que le tendió, McClellan se movió con demasiada cautela para hacer un uso completo de la inteligencia, lo que le dio a Lee tiempo para reunir sus fuerzas. Lo que podría haber sido una victoria decisiva de la Unión, en cambio, dejó a la Unión simplemente sosteniendo el campo en Antietam después del día de combate más costoso durante la Guerra Civil.

George B. McClellan (1826 & ndash1885) a Abraham Lincoln (1809 & ndash1865), 13 de septiembre de 1862. Telegram. Página 2. Abraham Lincoln Papers, División de Manuscritos, Biblioteca del Congreso (077.00.00) [Número de identificación digital cw0077, cw0077p1]

Robert E. Lee (1807 y ndash1870). Orden especial No. 191, 9 de septiembre de 1862. Página 2. George Brinton McClellan Papers, División de Manuscritos, Biblioteca del Congreso (078.00.00) [Número de identificación digital al0143, al0143_p1]

Marque este elemento como favorito: //www.loc.gov/exhibits/civil-war-in-america/april-1862-november-1862.html#obj20

Antietam, 17 de septiembre de 1862

El soldado de caballería confederado James Steptoe Johnston, del 11 ° Voluntarios de Mississippi, escribió una larga carta a su amada Mary sobre el calor y la confusión de la batalla que experimentó en Antietam (Sharpsburg). Johnston predijo que los periódicos de ambos lados reclamarían una victoria, pero que en realidad había sido una competencia reñida, sangrienta y reñida sin un ganador claro. Según Johnston, una bandera de tregua unió a los Yankees y los Confederados en el campo, donde discutieron el deseo mutuo de que terminara la lucha.

James Steptoe Johnston (1843 & ndash1924) a Mary Green, 22 de septiembre de 1862. Página 2 - Página 3. Mercer Green Johnston Papers, División de Manuscritos, Biblioteca del Congreso (076.00.00) [ID digital # cw0076, cw0076p1, cw0076p2]

Marque este elemento como favorito: //www.loc.gov/exhibits/civil-war-in-america/april-1862-november-1862.html#obj21

& ldquoMás y más abolicionistas & rdquo

Para algunos soldados de la Unión, la exposición a la esclavitud del sur alteró profundamente sus puntos de vista sobre la institución. Algunos desaprobaban cada vez más la esclavitud y el regreso de los esclavos fugitivos. Otros reaccionaron negativamente a la idea de librar una guerra para la que la emancipación era un objetivo de guerra declarado. Incluso antes de que el presidente Lincoln emitiera su Proclamación de Emancipación preliminar en septiembre de 1862, John P. Jones escribió a su esposa desde Medon, Tennessee, sobre su creciente simpatía por el abolicionismo después de ver la inhumanidad con la que se podía tratar a los esclavos. También se alegró de que la política militar ya no obligara a los soldados a devolver a los esclavos fugitivos, lo que lo había hecho sentir como un "cazador".

John P. Jones a su esposa, 24 de agosto de 1862. Colección de la Guerra Civil Donald Benham, División de Manuscritos, Biblioteca del Congreso (079.00.00) [ID digital # cw0079p1]

Marque este elemento como favorito: //www.loc.gov/exhibits/civil-war-in-america/april-1862-november-1862.html#obj22

Un grito de batalla por la libertad

Aunque no fue decisiva en un sentido militar, la Batalla de Antietam cambió el curso de la guerra al brindar al presidente Lincoln la oportunidad de emitir su Proclamación de Emancipación preliminar, agregando así la emancipación a los objetivos bélicos de la Unión. Michael Shiner, un empleado afroamericano en Washington Navy Yard, incluyó el texto de la proclamación de Lincoln (posiblemente escrita por su nieto Louis Alexander) en su diario de 1862. Para Shiner, él mismo un ex esclavo, el significado de la proclamación era claro y no requirió explicación adicional para la posteridad.

Michael Shiner (1805 y ndash1880). Entradas del diario de marzo y julio de 1861. División de manuscritos, Biblioteca del Congreso (080.00.00) [ID digital # cw0080p1]

Michael Shiner (1805 y ndash1880). Anotación del diario de septiembre de 1862. División de Manuscritos, Biblioteca del Congreso (080.00.00) [ID digital # cw0080]


George Washington

"La vida de George Washington - El granjero" de Junius Stearns muestra a Washington de pie entre los trabajadores de campo afroamericanos que cosechan el grano Mount Vernon en el fondo. Biblioteca del Congreso

La característica más prominente y dominante del horizonte de Washington, DC es el obelisco de 555 pies conocido como el Monumento a Washington. Si bien hay estatuas de George Washington en las rotondas y otros rincones y recovecos de la capital de la nación, la mayoría de los estadounidenses, y para el caso, los extranjeros, familiarizan a Washington con el imponente obelisco. A primera vista, puede parecer extraño que el principal fundador de Estados Unidos simplemente tenga un obelisco dedicado a su memoria. Pero el obelisco es un símbolo del Dios Sol egipcio, Rah, el dador de luz y vida. Si bien Washington puede no haber engendrado ningún hijo, se le llama apropiadamente "el padre de los Estados Unidos" por muchas razones.

El Monumento a Washington en Washington, D.C. Servicio de Parques Nacionales

El biógrafo Thomas Flexner llamó a Washington, "el hombre indispensable" y el historiador Joseph Ellis sostiene que, "Washington fue el pegamento que mantuvo unida a la nación", una referencia no solo a su liderazgo militar durante la Guerra de Independencia, sino también a su liderazgo político. en la Convención Constitucional y su liderazgo moral como Primer Presidente de los Estados Unidos. Aunque bien leído, como intelectual Washington no compartía la misma compañía con los fundadores Benjamin Franklin y Thomas Jefferson, pero sus habilidades de liderazgo eran incomparables. Abigail Adams, un juez siempre astuto de la condición humana, escribió: “Tiene una dignidad que prohíbe la familiaridad mezclada con una afabilidad fácil que crea amor y reverencia ... [él] tiene una facultad tan feliz de parecer complacer y, sin embargo, llevar a cabo su punto, que si realmente no fuera el hombre con mejores intenciones del mundo, podría ser uno muy peligroso ".

George Washington estuvo a la vanguardia de todos los eventos importantes de la historia de Estados Unidos desde 1754 hasta 1799. Washington nació en febrero de 1732 de Augustine y Mary Ball Washington. Su padre murió cuando él tenía once años y fue criado principalmente por su madre y su medio hermano, Lawrence, a quien adoraba. Durante la mayor parte de su adolescencia y adultez temprana anhelaba tanto la fama como la fortuna. Sus padres eran de origen humilde, pero él quería más. Más importante que el dinero, Washington anhelaba una comisión en el ejército británico.

Como un ambicioso agrimensor egocéntrico de veintiún años del Northern Neck de Virginia, cuando los imperios de Francia e Inglaterra reclamaron el valle del río Ohio, Washington aprovechó la oportunidad de liderar un pequeño grupo armado de exploración hacia las tres bifurcaciones. de Ohio (ahora cerca de la actual Pittsburgh, Pensilvania) para entregar a los funcionarios franceses allí un ultimátum para regresar a Canadá o arriesgarse a la guerra. Fue nombrado teniente coronel en la milicia de Virginia por el gobernador real de Virginia, Robert Dinwiddie.

Mientras estaba en la misión, Washington desencadenó involuntariamente la guerra francesa e india cuando su grupo, que también incluía guerreros indios, tropezó con un campamento de soldados franceses, encabezados por el diplomático francés Joseph Coulon de Villiers de Jumonville. En la madrugada del 28 de mayo de 1754, Washington decidió precipitadamente atacar a los franceses. En el tumulto perdió el control de sus aliados indios, uno de los cuales plantó su hacha de guerra en la cabeza de Jumonville.

Robert Dinwiddie, vicegobernador de Virginia desde 1751-1758 Galería Nacional de Retratos

Reconociendo que había tenido lugar una debacle, Washington regresó a Virginia para informar al gobernador Dinwiddie. Dos meses después, Washington regresó a la zona donde había tenido lugar la escaramuza de mayo, esta vez con un contingente de 250 milicianos de Virginia. En una zona denominada "la Gran Pradera", Washington ordenó que se erigiera una tosca empalizada. Fue un error táctico, ya que Fort Necessity estaba rodeado de árboles y pequeñas colinas, casi indefendible.

El 3 de julio de 1754, comenzó un asalto combinado francés e indio, provocado por la presencia del Fuerte. Durante dos días, el comando de Washington se acurrucó bajo un asalto implacable complicado por una lluvia torrencial. Al día siguiente, irónicamente, el 4 de julio, Washington entregó su fuerte. Cuando firmó los términos de la rendición, escritos en francés que no podía leer, había una cláusula que implicaba a Washington en el "asesinato de Jumonville". La confesión firmada desencadenó una guerra entre Inglaterra y Francia conocida en América del Norte como la Guerra Francesa e India y en todo el mundo como la Guerra de los Siete Años. Fue el primer conflicto global que enfrentó a las dos grandes superpotencias de la época entre sí y tendría implicaciones duraderas hasta principios del siglo XIX.

Un año más tarde, en 1755, Washington participó como ayudante con el mando del general británico Edward Braddock para reclamar el área en disputa del Valle de Ohio. Con ellos estaban presentes hombres que se cruzarían con Washington en el futuro, incluidos Thomas Gage, William Howe y John Burgoyne. El 9 de julio de 1755, los franceses y sus aliados indios se abalanzaron sobre la fuerza de Braddock mientras se acercaba al río Monongahela. Washington había instado a Braddock a enviar flancos para cubrir al ejército mientras serpenteaba por el bosque, pero para Braddock, Washington no era más que un provinciano cuya opinión no importaba. La reprimenda y el aguijón durarían toda la vida de Washington.

Sorprendido en el desierto, Braddock no pudo maniobrar a su ejército en la típica formación de batalla de estilo europeo. En el punto álgido de la batalla, Braddock fue abatido. Washington, montó a caballo tratando de reunir a los habituales británicos y la Milicia de Virginia. Su abrigo fue atravesado por al menos siete balas. Cuando la fuerza franco-india se fundió en el bosque, Washington manejó hábilmente la retirada. Varios días después, Braddock, gravemente herido, murió. Washington lo hizo enterrar y marchó al ejército en retirada sobre su tumba para que los indios locales no conocieran el lugar del entierro.

En 1756, Washington viajó a Boston para apelar a las autoridades británicas para obtener un mando en el ejército británico. Su apelación cayó en oídos sordos y Washington quedó amargamente decepcionado. Es importante entender que los colonos estadounidenses estaban orgullosos de ser súbditos leales de la Corona, pero se enfadaron con la actitud inglesa de que los colonos eran meros provincianos que habían alcanzado el estatus por medio de la riqueza comercial y no del nacimiento. Para Washington, esto fue un anatema.

Al regresar a Virginia, Washington se instaló en la vida de un escudero de Virginia. Tras la muerte de su medio hermano Lawrence, heredó la finca familiar construida a lo largo de las orillas del río Potomac cerca de Alexandria, Virginia. Para convertirse en influyente, Washington necesitaba dinero. Si bien su familia no eran agricultores penosos, tampoco eran la nobleza de Virginia. Para ayudar a resolver su dilema, Washington, en 1758, inició un noviazgo con la rica viuda Martha Dandridge Custis. Ese mismo año fue elegido representante de la Cámara de Burgueses de Virginia, la asamblea colonial de Virginia. En 1759, él y Martha se casaron. Como era la costumbre del día, la dote de la mujer fue para el hombre. Así, Washington aseguró una fortuna a través de su matrimonio con Martha.

Martha Dandridge Curtis se casó con George Washington el 6 de enero de 1759.

Martha nunca le dio a Washington a ninguno de sus propios hijos. Se sospecha que en un viaje a Barbados con su medio hermano Washington contrajo fiebre alta y perdió la capacidad de reproducirse. Washington, sin embargo, adoptó tras su matrimonio a los dos hijos de Martha. Durante muchos años después de la muerte de Washington y con el predominio de Estados Unidos, era común escuchar que "Washington nunca tuvo hijos, pero sí una nación".

Usando su nueva riqueza, Washington trasladó a su nueva familia a Mount Vernon, que continuó ampliando. Modificó la mansión y agregó muchos acres, todos trabajados por los esclavos que habían llegado a su control con su matrimonio con Martha.

A medida que aumentaron las tensiones entre las colonias estadounidenses y Gran Bretaña durante la próxima década, Washington mantuvo su pulso sobre la marea de las tensas relaciones. Estaba indignado por lo que él creía que era una política exagerada del Parlamento de gravar directamente a los colonos estadounidenses sin representación en ese cuerpo político. Después del Boston Tea Party de diciembre de 1773 y el posterior cierre del puerto de Boston por parte de las autoridades británicas, Washington fue enviado como representante de Virginia al Primer Congreso Continental en Filadelfia en 1774. También asumió un papel de liderazgo en su condado natal de Fairfax. Virginia para redactar y firmar las Resoluciones de Fairfax que expresaban su disgusto por el trato de Inglaterra a las colonias.

En 1775, fue elegido una vez más como delegado de Virginia para asistir al Segundo Congreso Continental, nuevamente reunido en Filadelfia. Esta vez apareció vistiendo su antiguo uniforme de Coronel de la Milicia de Virginia. Washington podía oler que se avecinaba una pelea y su apariencia con ropa militar simbolizaba de manera más dramática que Washington quería un papel importante en el conflicto que se avecinaba.

Aunque no era un intelectual, Washington era un devoto del teatro. Su obra favorita era Cato, la tragedia de Joseph Addison, la historia de las antiguas virtudes republicanas que chocan con el gobierno imperial de Julio César. La frase favorita de Washington de la obra y una a la que aspiraba, del Acto 1, Escena 2, era: "No están los mortales para dominar el éxito, pero haremos más Sempronius, lo mereceremos".

Gran parte del éxito de Washington como líder se puede atribuir a su comprensión de los momentos dramáticos y cómo capitalizarlos cuando se presentaban las oportunidades. Vivía por una coda personal, "Estudia para ser lo que deseas parecer".

Cuando estalló la guerra en abril de 1775 en Lexington y Concord, el Segundo Congreso Continental inició un serio esfuerzo para proporcionar la defensa de las colonias. Cuando la noticia de la matanza de las tropas británicas en las laderas de Breed's Hill (Bunker Hill) en junio de 1775, una victoria pírrica para los británicos, llegó a Filadelfia, todos entendieron el cambio sísmico. La reconciliación con Gran Bretaña ya no podría ser posible. El Congreso se preparó para una guerra total con Gran Bretaña y designó a Washington para que asumiera el mando y formara un ejército a partir de la mafia de patriotas de Nueva Inglaterra que habían reprimido a las fuerzas británicas en Boston.

Encargado por Martha Washington, este retrato de 1772 de Charles Willson Peale es la pintura más antigua conocida de George Washington. Colección Washington-Custis-Lee, Washington and Lee University

Washington salió de Filadelfia hacia Cambridge, Massachusetts, donde, según la tradición local, asumió el mando de la fuerza de los trapos bajo las ramas extendidas de un castaño. Washington podía ser impulsivo y no quería más que forzar una pelea con el ejército del general británico William Howe. Como todos los grandes líderes, Washington entendió sus limitaciones y seleccionó personas para su equipo que podrían ayudarlo a alcanzar sus metas. Siempre fue un oyente receptivo de sus asesores.

Invitados a unirse a su familia militar fueron el artillero autodidacta y librero de Boston, Henry Knox, y Nathanael Greene, nativo de Rhode Island, quienes servirían a la causa estadounidense hasta el final. Con el paso del tiempo, Washington invitó a otros miembros de su personal que se volvieron importantes por derecho propio, incluidos Alexander Hamilton y el marqués de Lafayette, hijo de un noble francés. Hamilton y Lafayette, en particular, desarrollaron una estrecha relación de padre e hijo con Washington.

En lugar de lanzar un asalto frontal contra los británicos en Boston, Washington aceptó el plan de Knox para asegurar los cañones de Fort Ticonderoga en el norte del estado de Nueva York, que había caído en manos de los patriotas en mayo de 1775. Durante el invierno de 1775-1776, la expedición de Knox arrastró la gran cantidad de -Necesitaban artillería desde Fort Ticonderoga en condiciones difíciles hasta Boston, donde se emplazaron alrededor de Boston en varios puntos de elevación, principalmente Dorchester Heights, dirigidos a los británicos. La táctica funcionó, lo que obligó a los británicos a evacuar Boston a fines de marzo de 1776, en lugar de arriesgarse a otro asalto sangriento a las fortificaciones patriotas.

Aunque no es un gran estratega en el campo, Washington entendió el panorama general. En los meses posteriores a la evacuación de Boston por parte de los británicos, Washington adivinó correctamente que las fuerzas de la Corona intentarían luego tomar la ciudad de Nueva York. Mientras el Congreso Continental debatía la independencia colonial en Filadelfia a principios del verano de 1776, Washington trasladó al Ejército Continental al sur de Boston para fortalecer Nueva York contra un inminente ataque británico. William Howe no defraudó y, a mediados de julio de 1776, una fuerza masiva de tropas británicas, aumentada con mercenarios alemanes y bajo la protección de las fuerzas navales del hermano almirante de Howe, Richard, apareció frente a Staten Island.

El Congreso adoptó la Declaración de Independencia a principios de julio de 1776. Washington recibió la noticia en su sede de Nueva York el 9 de julio, emitiendo una Orden General el mismo día para que sus tropas se formaran en la "noche de sus respectivos desfiles, a las seis de la tarde". 'Reloj, cuando se lea con voz audible la declaración del Congreso de los fundamentos y motivos de esta medida ”. El Comandante del Ejército Continental quería que sus soldados supieran que ahora eran parte de una nueva nación. Washington dijo que “este importante Evento servirá como un nuevo incentivo para que cada oficial y soldado actúe con Fidelidad y Coraje, sabiendo que ahora la paz y la seguridad de su País depende (bajo Dios) únicamente del éxito de nuestras armas. . "

El optimismo pronto dio paso a la realidad. Los nuevos Estados Unidos no tenían otro gobierno real que el ad hoc formado por el Congreso. Había poco dinero, si es que había alguno, para abastecer y pagar a las tropas. Durante gran parte de la guerra, Washington suplicaría al Congreso dinero, hombres y suministros. Las debilidades del Congreso durante la guerra ayudaron a forjar en Washington, más tarde como presidente y otros, la necesidad de tener un gobierno central fuerte al frente de cualquier nación.

Durante el verano y el otoño de 1776, la Campaña de Nueva York demostró que el Ejército Continental era un aparente desastre militar tras otro, desde la paliza de las fuerzas británicas entregadas a Washington en Long Island hasta la capitulación de Forts Lee y Washington con vistas a las alturas del Río Hudson. A mediados del verano, los británicos ocuparon la ciudad de Nueva York después de que Washington evacuara milagrosamente a sus fuerzas de Long Island al amparo de una niebla aparentemente providencial. El ejército de Howe persiguió a la banda de trapos de Washington a través de Nueva Jersey, pero nunca fue capaz de atrapar a su enemigo.

Para la Navidad de 1776, el reducido ejército de Washington, con uniformes raídos, muchos de ellos sin zapatos, se apiñaba a lo largo de las orillas occidentales del río Delaware en Pensilvania. Washington necesitaba una victoria y desesperadamente. Esta vez, su audacia funcionó a su favor cuando "cruzó el Delaware" la noche de Navidad y condujo a sus hombres en una marcha forzada de ocho millas para atacar el cuartel alemán de Hesse en Trenton, Nueva Jersey. Tomados por sorpresa en el asalto de la madrugada, los hessianos, muchos presos del pánico, se rindieron. Washington no solo tomó prisioneros, sino también alimentos, ropa y suministros que tanto necesitaban. Era la chispa que necesitaban el Ejército Continental y el pueblo estadounidense.

Con la moral en alto, Washington atacó a las cercanías de Princeton solo unos días después. Fue otra victoria asombrosa. En retrospectiva, estos "Diez días" de campaña pueden haber sido el punto de inflexión de la guerra.

En la noche del 25 al 26 de diciembre de 1776, George Washington cruzó el río Delaware con sus tropas para atacar a las fuerzas de Hesse estacionadas en Trenton, Nueva Jersey.

El genio de Washington parecía residir en su capacidad para mantener unido al ejército a pesar de las grandes dificultades que tenía en su contra. Podía inspirar a los hombres a seguir adelante contra una oposición formidable y engendró una lealtad genuina entre los hombres de los rangos más bajos.

Durante el resto del invierno de 1776-1777, Washington acampó su ejército en el norte de Nueva Jersey, cerca de Morristown, donde pudo vigilar a las fuerzas de Howe en Nueva York mientras mantenía la capital estadounidense en Filadelfia a su retaguardia.

La campaña de 1777 fue igualmente deprimente para el Ejército Continental. Una vez más, los conocimientos tácticos eludieron a Washington, particularmente en la Batalla de Brandywine que se libró en septiembre. Con esta derrota, las fuerzas del general Howe ocuparon Filadelfia cuando el Congreso huyó y Washington trasladó sus tropas a los cuarteles de invierno a veinte millas al noroeste de Filadelfia en Valley Forge.

El único punto positivo para el Ejército Continental llegó en octubre cuando las fuerzas estadounidenses en el norte del estado de Nueva York lideradas por el general Horatio Gates, Benedict Arnold y Daniel Morgan embotaron a una fuerza invasora británica en Saratoga que se movía hacia el sur desde Canadá en un esfuerzo por dividir a Nueva Inglaterra del resto de sus compañeros estados. Fue una victoria impresionante y permitió a los agentes estadounidenses Benjamin Franklin y Silas Dean, que trabajaban en París, convencer a los franceses de que abrazaran y apoyaran abiertamente la independencia estadounidense. Con el trato, el dinero, los suministros y los hombres llegaron a la incipiente causa estadounidense.

Después de Saratoga, Washington tuvo que vigilar a dos enemigos, principalmente los británicos, pero también a un grupo de oficiales de su propia familia militar que buscaba expulsarlo, liderado principalmente por Horatio Gates. Washington pudo resistir la tormenta gracias a la lealtad que había acumulado entre la mayoría de sus subordinados y al apoyo del Congreso.

La experiencia estadounidense en Valley Forge se ha convertido en una leyenda. Algunos lo han llamado "el crisol de la victoria". Sin embargo, no fue realmente el clima el enemigo durante este período de inactividad militar, sino más bien enfermedades y privaciones. La carga personal de Washington se alivió un poco cuando su esposa, Martha, se unió a él.

Militarmente, el Ejército Continental recibió un disparo real en el brazo cuando el oficial del Ejército prusiano Frederic von Steuben llegó a Valley Forge con una carta de presentación de Benjamin Franklin. Washington puso a von Steuben a trabajar para entrenar a su ejército en el ejercicio y la técnica de combate adecuados. Bajo la atenta mirada de von Steuben y con una nueva disciplina, el Ejército Continental comenzó a solidificarse en la fuerza de combate que nunca había sido.

Cuando el ejército salió de Valley Forge en la primavera de 1778, se percibió un espirit des corps reforzado por nuevos uniformes y armas suministrados por los aliados franceses. El Ejército Continental ahora quería demostrar su valía.

Washington, ansioso por vencer al ejército británico en el campo, persiguió a la retaguardia del general británico Sir Henry Clinton, quien había sucedido a William Howe como comandante general británico en América del Norte. Clinton optó por evacuar Filadelfia y volver a ocupar la ciudad de Nueva York. El 28 de junio de 1778, las fuerzas de Washington atacaron al ejército de Clinton en las cercanías de Monmouth Courthouse, Nueva Jersey.

Fue un día caluroso y húmedo que vio intensos combates con hombres de ambos lados que caían del calor. Cuando terminó, los estadounidenses se habían asegurado una victoria, en el campo, contra los británicos. Washington persiguió a Clinton hasta la ciudad de Nueva York y durante gran parte del resto de la guerra Washington y la parte principal del ejército continental mantuvieron a los británicos acorralados en la ciudad de Nueva York.

Los británicos, incapaces de someter la rebelión en el norte, cambiaron su estrategia hacia el sur después de 1778, con la esperanza de que la vasta población de leales estadounidenses acudiría en ayuda de sus hermanos británicos. En lugar de dividir su mando, Washington, con un control estricto en Nueva York, envió a diferentes comandantes para encabezar el Ejército Continental en el Departamento del Sur. Después de la desastrosa derrota del ejército estadounidense en el sur en Camden, en agosto de 1780 Washington tomó una de sus decisiones más sabias como comandante del ejército continental, reemplazando al deshonrado Horatio Gates, que huyó del campo de batalla en Camden, con uno de los sus subordinados de mayor confianza, Nathanael Greene.

Greene demostró ser un oponente astuto, ya que superó en maniobras al general británico Cornwallis en cada paso de la siguiente Campaña del Sur. Con la ayuda de Daniel Morgan, quien dio a los británicos un "azote diabólico" en la batalla de Cowpens, Carolina del Sur en enero de 1781, y su propia actuación inigualable en marzo en Guilford Court House en Carolina del Norte, las tácticas de Greene obligaron a Cornwallis a acampar en Virginia a lo largo de la bahía de Chesapeake en Yorktown, para reabastecerse y reacondicionarse. En cambio, fue donde la guerra llegó a su clímax dramático.

Mientras Greene se salía con la suya con las fuerzas británicas en el sur, un pensativo Washington vigilaba con cautela a las fuerzas de Clinton en la ciudad de Nueva York. Fue con gran alegría que Washington en marzo de 1780 recibió la noticia de que un gran ejército francés había desembarcado en Newport, Rhode Island y se dirigía hacia Nueva York para unirse a él. En lugar de esperar a que llegaran sus nuevos aliados bajo el mando del general Rochambeau, Washington, junto con Lafayette, viajaron a Wethersfield, Connecticut para reunirse con él. En 1781, Clinton en Nueva York se enfrentó a un enemigo formidable cuando la Alianza Franco-Americana se unió.

Marie-Joseph Paul Yves Gilbert du Motier, Marqués de La Fayette sirvió en el Ejército Continental entre 1777-1781.

Rochambeau no hablaba inglés y Washington no hablaba francés. Tuvieron que trabajar juntos a través de traductores. No obstante, hubo una sensación general de tranquilidad y un sentido de propósito en el que Washington y Rochambeau trabajaron juntos. Para crédito de Rochambeau, entendió que Washington era el comandante general y lo respetó.

En medio de la feliz llegada de los aliados franceses, Washington vivió uno de los momentos más oscuros y amargos de su mandato como Comandante del Ejército Continental. Se enteró de que uno de sus comandantes de campo más valientes y capaces, el voluble Benedict Arnold, se coludió con los británicos para entregarles la estratégica guarnición estadounidense en West Point con vista al río Hudson. Si el acto de traición no hubiera sido descubierto, podría haber cambiado el rumbo de la guerra. Washington era famoso por su temperamento. Era un rasgo que pasó toda su vida tratando de dominar.

Con la evidencia condenatoria de la traición de Arnold en la mano, Washington se lo tomó como algo personal y dijo: "¡Ayer se descubrió la traición del tinte más negro!" Aunque no era necesariamente religioso, Washington creía que siempre estuvo en "manos de una buena providencia" y, en ocasiones, expresó su creencia de que esta "buena providencia" brillaba no solo en él, sino también en la causa estadounidense. Tal fue el caso de la traición de Arnold, con Washington afirmando: "En ningún caso desde el comienzo de la guerra ha aparecido más notoria la interposición de la providencia que en el rescate del puesto y la guarnición en West Point de la vil perfidia de Arnold".

Inicialmente, Washington sugirió un asalto franco-estadounidense combinado contra Nueva York, pero Rochambeau desvió hábilmente la sugerencia. Mientras tanto, llegó a la sede de Washington la noticia de que Greene había maniobrado Cornwallis contra la costa de Virginia. Washington se sintió aún más eufórico cuando se enteró de que una gran flota francesa navegaba hacia el norte desde el Caribe para apretar la soga alrededor de las fuerzas de Cornwallis. Durante mucho tiempo había creído que una campaña combinada terrestre y naval sería la mejor manera de erradicar a los ingleses de Nueva York, pero las circunstancias dictaban lo contrario. Había llegado el momento de actuar en concierto.

Washington ideó un plan que mantendría a Clinton sellada en Nueva York mientras él y las fuerzas de Rochambeau marcharían secretamente hacia el sur y atraparían a Cornwallis. Tras dejar un destacamento de soldados para manifestarse en el frente de Clinton, Washington y Rochambeau dirigieron en secreto sus fuerzas al sur desde Nueva York hasta Virginia. En el camino, Washington se detuvo en su propiedad, Mount Vernon. Era la primera vez que regresaba a su casa en ocho años. Mientras estaba allí, entretuvo a su familia militar, así como a Rochambeau y su personal.

Cuando concluyeron las festividades, las fuerzas aliadas continuaron su marcha hacia el sur. A mediados de septiembre, cerca de Williamsburg, Virginia, se unieron a las fuerzas de Lafayette que habían sido destacadas en el Departamento Sur. A medida que las fuerzas aliadas se movían hacia el sur, la Armada francesa derrotó a la Armada británica en la crucial Batalla de los Cabos frente a la costa de Virginia, frustrando cualquier esperanza de Cornwallis de refuerzos y suministros que tanto necesitaba. La ruta marítima de escape y redención fue efectivamente sellada.

Con un consejo de guerra, Washington, Rochambeau y Lafayette decidieron sitiar Cornwallis en Yorktown. El asedio comenzó el 29 de septiembre, y Washington tuvo el privilegio y el honor de disparar el primer cañón contra la defensa británica. Después de casi tres semanas de bombardeos prolongados y dos feroces luchas por el control de los reductos británicos, Cornwallis pidió términos el 18 de octubre de 1781.

El ejército de Cornwallis se rindió el 19 de octubre de 1781. Washington le negó a su ejército la costumbre de rendirse con honor, en represalia por el mismo trato que se había dado a las fuerzas estadounidenses después de la victoria británica en Charleston, Carolina del Sur. Mientras las tropas británicas con banderas desplegadas marchaban entre las fuerzas estadounidenses y francesas, les resultó difícil no darse cuenta de que los franceses aparecían en plena vestimenta militar, mientras que los soldados del Ejército Continental se parecían más a una banda organizada de ragamuffins.

Cornwallis, alegando enfermedad, no participó, enviando en su lugar a su segundo al mando, Charles O’Hara. Al principio, O'Hara ofreció su espada a Rochambeau, pero el francés se negó a recibirla y envió a O'Hara a Washington. Sintiendo el desaire, Washington ordenó a su segundo al mando, Benjamin Lincoln, que tomara la espada. También eran las fuerzas de Lincoln las que habían sido humilladas por los británicos en Charleston. Con la rendición de Yorktown, las operaciones militares de la guerra prácticamente cesaron y no se concluirían oficialmente hasta dos años más.

Después de la victoria en Yorktown, Washington trasladó su ejército de regreso a Nueva York y los franceses navegaron a casa. Ocupó un puesto en la orilla occidental del río Hudson en Newburgh, a sesenta millas de la ciudad de Nueva York. Permaneció en Newburgh desde abril de 1782 hasta agosto de 1783. Mientras estaba en Newburgh, Washington continuó luchando con los detalles administrativos, particularmente los que surgían de una brecha antagónica que se enconaba entre el ejército y el Congreso. No se les había pagado ni a los soldados de la línea ni a los oficiales. Su paciencia con la legislatura ineficaz se agotó. Washington podría empatizar con ellos escribiendo: "El Ejército, como de costumbre, está sin sueldo y una gran parte de los soldados sin camisa y aunque la paciencia de ellos es igualmente tremenda, los Estados parecen perfectamente indiferentes a sus gritos". Se especuló que ahora que los británicos se iban, Washington se nombraría monarca y tomaría la nueva nación a través de una dictadura militar.

Se imprimió y distribuyó una circular anónima en la que se pedía a los oficiales que "repararan sus agravios" en una reunión el 11 de marzo de 1783. Washington no fue invitado a la reunión, pero se enteró de ello a medida que se filtraban rumores. El día 11 emitió una Orden General de que no se llevara a cabo dicha reunión, pero acordó reunirse con sus oficiales descontentos el 15 de marzo. Les daría a sus oficiales la oportunidad de desahogar sus frustraciones y ser escuchados. El cuerpo de oficiales consideró enviar un ultimátum al Congreso: para pagar sus deudas o enfrentar una insurrección armada del ejército o el traslado del ejército a “algún país inestable”, por lo que el Congreso quedaría indefenso.

Última página del Tratado de París, que se firmó en París el 3 de septiembre de 1783.

En uno de sus mayores actos, Washington apagó la crisis con un poco de teatro. Se le dio la oportunidad de hablar e hizo un llamamiento directamente a sus oficiales para que no deshagan la victoria que habían ganado. Sintiendo que su audiencia se volvía cansada y apática, Washington sacó de su bolsillo una carta que le había escrito un miembro del Congreso. Mientras luchaba por leer su contenido, Washington se sacó un par de anteojos del bolsillo y dijo: “Caballeros, deben perdonarme. Me he vuelto gris a tu servicio y ahora me estoy quedando ciego ".

Su acción sorprendió a la asamblea. Solo algunos de sus asociados más cercanos lo habían visto alguna vez usando sus lentes. En su vulnerabilidad, Washington mostró su mayor coraje. Hombres que momentos antes habían estado enojados y hostiles de repente estallaron en lágrimas. Washington pronto dejó a los hombres con sus asuntos. Votaron para rechazar el discurso de Newburgh al Congreso "con desdén" y, en cambio, juraron lealtad a ese organismo.

Después de que se firmó el Tratado de París de 1783 el 3 de septiembre y se estableció la independencia estadounidense, todo lo que quedaba por hacer era disolver el ejército y enviar a los hombres a casa para ahora formar una nueva nación. La noticia llegó al ejército estadounidense a finales de octubre. El 2 de noviembre, desde su cuartel general cerca de Princeton, Nueva Jersey, Washington emitió su discurso de despedida y ordenó "a los Ejércitos de los Estados Unidos de América".

En sus declaraciones, subrayó, “se recomienda encarecidamente a todas las tropas que, con fuertes vínculos con la Unión, lleven consigo a la sociedad civil las disposiciones más conciliadoras y que no sean menos virtuosas y útiles como ciudadanos, que han sido perseverantes y victoriosos como soldados ... Todos pueden estar seguros de que gran parte de la felicidad futura de los oficiales y hombres dependerá de la conducta sabia y varonil que adopten cuando se mezclen con el gran cuerpo de la Comunidad ”.

El 15 de noviembre, sus oficiales presentaron su respuesta a las órdenes finales de Washington, “Aliviados por fin de la larga incertidumbre, nuestro más ardiente deseo es regresar al seno de nuestro País, retomar el carácter de ciudadanos… y será nuestra mayor ambición convertirnos en útiles ... Rogamos sinceramente a Dios [que] esta felicidad sea tuya durante mucho tiempo, y que cuando abandones la etapa de la vida humana, puedas recibir del Juez Infalible las recompensas del valor ejercido para salvar a los oprimidos, del patriotismo y del desinteresado virtud."

Una vez que los británicos evacuaron la ciudad de Nueva York, a fines de noviembre Washington volvió a ocupar la ciudad. El 4 de diciembre, en una emotiva cena de despedida, celebrada en Fraunces Tavern, con su familia militar inmediata, Washington dijo: "Con un corazón lleno de amor y gratitud, ahora me despido de ti", las lágrimas corrían por su rostro. “Deseo con gran devoción que sus últimos días sean tan prósperos y felices como los anteriores han sido gloriosos y honorables”. No hubo un ojo seco en la habitación cuando cada hombre abrazó a Washington y recibió un beso en la mejilla de su comandante.

El 30 de abril de 1789, George Washington prestó juramento como primer presidente de los Estados Unidos en el Federal Hall de la ciudad de Nueva York. Federal Hall fue demolido en 1812.

Al salir de Nueva York, Washington se dirigió a Annapolis para reunirse con el Congreso. El 23 de diciembre de 1783, Washington devolvió su comisión militar al Congreso. Una vez más, su férrea determinación no pudo sostenerse cuando comenzó a leer sus comentarios, pero cuando llegó a la cláusula más importante de su discurso de despedida, recuperó la compostura. “Habiendo terminado ahora el trabajo que me fue asignado, me retiro del gran teatro de acción y despido cariñosamente a este cuerpo augusto bajo cuyas órdenes he actuado durante tanto tiempo, ofrezco aquí mi encargo y me despido de todos los empleos de vida publica."

Con el regreso de su comisión al Congreso, Washington aseguró su legado como el Cincinnatus estadounidense, y como el antiguo granjero romano convertido en general victorioso regresó a granjero siglos antes, el ciudadano George Washington se dirigió a casa y llegó a su amado Mount Vernon en Nochebuena.

Poco hizo entonces Washington para saber qué destino le esperaba. En 1787, mientras la nueva nación luchaba por vivir, Washington llegó al servicio público, una vez más con el mejor interés de Estados Unidos en el corazón, cuando presidió la Convención Constitucional. Poco después, fue elegido por unanimidad el primer presidente de los Estados Unidos, donde pastorearía el país a través del tumulto temprano de la naciente república estadounidense.

Se esperaba que George Washington fuera enterrado en una cripta especial como parte del nuevo Capitolio de los Estados Unidos, para el cual Washington había puesto la piedra angular, pero prevaleció la voluntad de su esposa Martha y fue enterrado en un entorno bucólico en los terrenos de su amada. casa y finca, Mount Vernon, Virginia, varias millas río abajo del río Potomac, de la ciudad capital que lleva su nombre. Al enterarse de su muerte en 1799, su compañero virginiano, amigo, revolucionario y contemporáneo Henry Lee lo llamó "primero en la guerra, primero en la paz y primero en los corazones de sus compatriotas".


La marechausee no era un minueto

Durante el duro invierno de 1778 en Valley Forge, el general Washington trabajó en planes para reorganizar su desaliñado Ejército. A partir de esta reorganización, el congreso aprobó el establecimiento de un cuerpo permanente de prebostes, más tarde conocido como The Marechaussee (estilo después de un cuerpo de prebostes francés de ese nombre).

El cuerpo se organizó de la siguiente manera:

1Capitán de Provosts
4Tenientes
1Empleado
1Qtr. Maestro Serjt.
2Trompetistas
2Serjeants
5Corporales
43Provosts o Privados
4Verdugos

El 6 de junio de 1778, el general de división Natanael Greene recibió la siguiente correspondencia de Washington.

Al MAYOR GENERAL NATHANAEL GREENE

Cuartel general, 6 de junio de 1778

Señor: Se adjunta una copia del establecimiento de la Marechausee, aprobado en el Congreso el 20. Ulto. Este Cuerpo debe estar armado y equipado a la manera de los Dragones Ligeros. Por lo tanto, proporcionará toda la expedición posible sesenta y tres caballos, con sillas y bridas adecuadas. Como la naturaleza del deber requerirá principalmente patrullar a una distancia de una milla de los piquetes, los caballos que fueron proporcionados recientemente por el estado de Pensilvania pueden servir para este propósito, y se pueden llevar otros caballos para completar el número que sean más bien capaz de fatigarse, que poseer cualidades tales que los recomendaría para el Cuerpo de Caballería.

El capitán Heer, que está al mando de este cuerpo, tendrá ocasión inmediata para un caballo, que usted ordenará que se le entregue, el resto solo se mantendrá separado para estar listo cuando los hombres sean llevados y equipados con ropa. . Yo soy, etc.

Dos meses después, cuando el capitán Von Heer no pudo conseguir reclutas, el Congreso autorizó una recompensa para reunir la tropa requerida. La recompensa varió, al igual que la ortografía del nombre de la tropa y # 8217, anotado en este ejemplo del documento de alistamiento.

En octubre de 1778, se emitieron las siguientes órdenes generales.

PEDIDOS GENERALES

Cuartel general, Frederick & # 8217sburgh, domingo 11 de octubre de 1778

Libertad CondicionalAmiensCountersignsAbingtonActon

El siguiente resumen de los deberes del Marechausie Corps al mando del Captn. V. Heer se publica para la formación del Ejército en general. El General espera que la institución, al poner a los hombres en guardia, opere más en la prevención que en la sanción de los Crímenes.

Mientras el Ejército está acampando, los Oficiales de este Cuerpo deben patrullar el Campamento y su vecindario con el propósito de detener a Desertores, Merodeadores, Borrachos, Alborotadores y Astaglers bajo cuya última denominación se incluyen todos los soldados que se encuentran más allá de los Picquets más cercanos en al frente de los Flancos y más allá de la distancia de una milla estimada desde el Centro del Campamento, en la retaguardia También deben aprehender a todos los demás soldados que puedan ser detectados en una Violación de las Órdenes Generales

Todos los compatriotas y extraños cuya apariencia o modales despierten la sospecha de ser espías y no estén provistos de pases ni de ningún oficial general, ni del comisario general ni de los comisarios generales de provisiones o forrajes. Se ordena a los Oficiales de este Cuerpo que no detengan a ningún Ofensor que pueda estar dentro del Campamento de su propio Regimiento, ya que se espera que el Regimiento de Cuartel de Guardia en ese Caso asegure al Ofensor.

El Capitán Von Heer debe mantener una Lista exacta de todos los Sutlers con licencia y confinar a cualquier seguidor del Ejército que pueda presumir de hacerlo sin la debida licencia. Por lo tanto, todo Sutler recién nombrado debe indicar su nombramiento ante el capitán V. Heer y presentar un certificado correspondiente.

En un día de marcha, este Cuerpo con la Guardia Provost permanecerá en el antiguo terreno & # 8217 hasta que las Columnas y el Equipaje se hayan movido, para asegurar a todos los soldados que han merodeado en el Campamento y los oficiales deben asegurarse de que los soldados y las Mujeres que marchen con el equipaje no transgredan las Órdenes Generales dictadas para su Gobierno. Igualmente asegurarán a todos los rezagados en la marcha, tratando de esta manera a todos los soldados ausentes de sus Pelotones sin un Suboficial que los conduzca. En un día de batalla, la Marechausie se colocará en la parte trasera de la segunda línea o reserva para asegurar a los fugitivos.

El Comandante en Jefe prohíbe estrictamente a todas las personas hacer o decir cualquier cosa que pueda dificultar el cumplimiento de sus funciones por parte de los Oficiales de este Cuerpo. ser muy promovidos por el pleno ejercicio de su cargo.

Si algún delincuente intenta escapar o presume de hacer alguna resistencia, incurrirá en doble castigo y todas las personas pertenecientes al Ejército están obligadas a socorrer a cualquier parte de la Marechausie Corps que se oponga en el cumplimiento de su deber.

El Capitán de la Marechausie tendrá a la Guardia Provost habitual trazada desde la línea cercana a él y bajo su Dirección para la Seguridad de los Prisioneros. Todas las mañanas debe entregar un informe escrito de las Personas cometidas el día que se aleja y los cargos en su contra al Ayudante General, quien tendrá las Cortes Marciales adecuadas para su juicio.Esto debe considerarse como una orden permanente y, como tal, debe publicarse. en las diferentes Partes del Ejército. Los ayudantes de regimiento deben hacer que se le lea con frecuencia a los hombres, que recordando lo que está prohibido y la certeza del castigo, pueden evitar lo uno y lo otro.

Parece que la Marechaussee estaba uniformada como dragones ligeros de la siguiente manera: abrigos azules con revestimientos amarillos y weskits, calzones de cuero, botas y cascos de cuero.

El Capitán Von Heer era un residente de Reading, PA en el condado de Berks, y nativo de Alemania. De hecho, aunque la tropa se crió en Pensilvania, a excepción de un teniente y un soldado que eran suizos, y un soldado que era un indio Mohawk, todos eran nativos de Alemania. Siete eran hessianos, pero, por la naturaleza de la organización y sus funciones, es extremadamente improbable que hubieran sido desertores de las unidades hessianas.

La tropa parece haber servido bien, a pesar de la escasez de caballos, uniformes y suministros. Algunos soldados sirvieron desmontados como resultado directo de la escasez, y en ocasiones fueron asignados a otras unidades. Estas tensiones dieron lugar a que, en ocasiones, Von Heer fuera sancionado por su comportamiento. Uno de esos consejos de guerra se convocó el 21 de octubre de 1779.

En la Corte Marcial General de la cual el Colo. Bradford es Presidente, 21º. ultimo, el Capitán Von Heer fue juzgado.

1st & # 8220Por conducta no oficial y poco caballerosa al abusar de David Parks, un habitante de Pensilvania y ordenar que dicho carromato de Parks & # 8217 sea azotado.

Segundo. Por defraudar a los Estados Unidos al convertir dos caballos públicos en su propiedad privada sin la debida autorización & # 8221 y absuelto del cargo de conducta no oficial y poco caballerosa al abusar de David Parks, un habitante de Pensilvania.

El Tribunal opina que el Capitán Von Heer es culpable de ordenar a David Parks & # 8217s Waggoner que sea azotado & # 8217d, conducta que no fue como la de un oficial e injustificable al ser una violación del Artículo 5, Sección 18. de las reglas y artículos de guerra Lo absuelven de la 2da. acusarlo y sentenciarlo a ser amonestado en Órdenes Generales.

El General aprueba la sentencia. No parece haber habido suficiente provocación para el tratamiento de dicho Parks, pero culpa principalmente a la falta de circunspección del Capitán Von Heer: un oficial impresionado por la delicadeza de este propio carácter debe evitar ponerse en una situación que lo exponga a intrusiones e insultos que a menudo proceden del desconocimiento de las reglas del decoro y que conducen a disputas y violencias tan desagradables.

A pesar de todos los problemas aparentes en la vigilancia del primer Ejército de Estados Unidos, el Marechausee se convirtió en una parte esencial y bien disciplinada del Ejército, validado por este informe de inspección en Camp Verplanks Point, el 23 de octubre de 1782.

El Cuerpo de Vn. Heer está en perfecto buen orden, la atención de este oficial merece mi particular Aviso, sus hombres están bien armados y equipados, los caballos son aptos para el servicio y tanto los hombres como los caballos son disciplinados.

El Cuerpo fue suspendido el 13 de junio de 1783 en el campamento cerca de New Windsor, Nueva York, y marchó de regreso a Pensilvania. Un pequeño destacamento, un sargento, un cabo y ocho prebostes (jinetes de despacho y ordenanzas) permanecieron en Washington, adscritos a su guardia hasta el mes de octubre siguiente. Así terminó el primer capítulo de la historia de la primera policía militar de Estados Unidos.

Al final de la guerra, Von Heer fue ascendido a Mayor. Solicitó y recibió una pensión de la mitad del sueldo y, como otros funcionarios, se convirtió en miembro de la Sociedad de Cincinatti. Su devoción y servicio a su país de adopción nunca fueron cuestionados. El orgullo que infundió en su cuerpo todavía es valorado por los miembros del Ejército de hoy, que llevan la insignia de las pistolas de pedernal cruzadas.


Ver el vídeo: Chicas de Honduras Bailando Punta - Desfile Hispanidad 2016 - New York City